アプリをダウンロードする
educalingo
immobilità

"immobilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMOBILITÀの発音

im · mo · bi · li · 


IMMOBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMOBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimmobilitàの定義

辞書における不動の定義は、文字であり、不動であるという条件である。 不動はまた停滞している。i。 経済的。


IMMOBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

IMMOBILITÀのように始まるイタリア語の単語

immobile · immobiliare · immobiliarista · immobilismo · immobilista · immobilisticamente · immobilistico · immobilitare · immobilitate · immobilizer · immobilizzare · immobilizzarsi · immobilizzato · immobilizzazione · immobilizzo · immobilmente · immoderatezza · immoderato · immodestamente · immodestia

IMMOBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるimmobilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMOBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immobilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMMOBILITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immobilità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immobilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMOBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immobilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmobilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immobilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmovilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

immobility
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неподвижность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imobilidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অচলতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

immobilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

imobilitas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unbeweglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不動
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부동
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

immobility
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không nhúc nhích
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசைவில்லாதிருத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अचलता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hareketsizlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immobilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezruch
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imobilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακινησία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

immobiliteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orörlighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

immobilitet
5百万人のスピーカー

immobilitàの使用傾向

傾向

用語«IMMOBILITÀ»の使用傾向

immobilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immobilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immobilitàに関するニュースでの使用例

例え

«IMMOBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmobilitàの使いかたを見つけましょう。immobilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobilità Centrale
Vito Rosario Ferrone. Vito Rosario Ferrone IMMOBILITÀ CENTRALE Un nuovo caso per il commissario Lombino. In terra lucana. Youcanprint Self - Publishing Titolo | Immobilità Centrale Autore | Vito Rosario Ferrone Foto.
Vito Rosario Ferrone, 2014
2
Condizioni d'immobilità
UUID: 7a88242c-bdbe-11e3-8e13-27651bb94b2f Questo libro è stato realizzato con BackTypo un prodotto di Simplicissimus Book Farm Indice dei contenuti Condizionid'immobilità Prefazione Condizioni d'immobilità Arimane Poesie ...
Vincenzo Di Napoli, 2014
3
Pensieri che colpiscono. Gli aforismi di Bruce Lee per la ...
L'adattamento è immobilità in movimento. - L'immobilità nell'immobilità non è vera immobilità: il ritmo universale può manifestarsi solo quando vi è immobilità nel movimento. L'adattamento è saggezza. - La saggezza non consiste nel cercare ...
Bruce Lee, 2003
4
La mia Via al Jeet Kune Do
Qual è la vera immobilità? L'immobilità nel movimento. Che cos'è l'adattamento? È simile all'immediatezza dell'ombra che si adegua al corpo che si muove. Volete sapere quale sia la scuola interna e quale quella esterna? Non due!
Bruce Lee, J. Little, 2000
5
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Ma ora è da precisare un po' meglio il senso dell'immobilità, perché possa disposarsi con il senso della finitudine ontica, propria della trascendentalità temporalizza- trice. 4.4. Ebbene, anche l'immobilità dell'attività temporalizzatrice non può ...
Carmelo Vigna, 2000
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... agitazione: oltre a ciò movimenti convulsivi dei membri ad intervalli di due ore, dopo dei quali alzavansi i polsi fino a dare settanta pulsazioni; pupilla dilatata assai; immobilità per breve momento; capo alto, irrigidito il collo, sospesa la vista.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
La quasi fine della gerarchia. Organizzazioni come vantaggio ...
1.2 Risorse: Eterogeneità e Immobilità contro Omogeneità e Mobilità Abbiamo visto che per generare «sostenibilità» del proprio vantaggio competitivo - ovvero la qualità di non poter essere replicato dai concorrenti o potenziali entranti - le ...
Luca Solari, Solari, Zanon, Alessandro Zanon, 2001
8
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto: 2
E qual è l'intima causa metafisica di questa forma sociale? chi ben vi rillette troverà nelle Casto un composto della immobilità col progresso, e quasi direi un aborto delle forze produttrici della civiltà. Peroccttè dall'un canto ogni società tende a ...
‎1857
9
Saggio teoretico di dritto naturale, 1: appoggiato sul fatto
Or l'immobilità intellettuale Qual che De sia la causa, di cui gli eru- vietando questo passaggio impedisce di diti andranno ... le arti nella vatichezaa e perdere quasi ogni memoria loro immobilità non sono così ereditarie della esistenza civile; ...
Luigi Taparelli, 1857
10
La via della forza interiore
MOVIMENTO E IMMOBILITÀ Quanto introdotto nei capitoli precedenti ci chiarisce cosa intenda la tradizione nell'affermare che il Qi Gong sia la pratica del movimento nell'immobilità, ed insieme la pratica dell'immobilità nel movimento. Pure ...
Carlo Moiraghi, 2003

用語«IMMOBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmobilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponte Padova-Somalia per la piccola Aisha | rubriche | www …
... tanto che la letteratura scientifica non contemplava prima d'ora casi di trattamenti tardivi oltre i 2 anni di età – la costringeva all'immobilità. «Avvenire.it, 7月 15»
2
Trapattoni: "Götze è l'uomo giusto" - Sportal.it
Il Milan è tornato attivo sul mercato dopo anni di immobilità: "Nel Milan ha sempre prevalso la filosofia berlusconiana dello spettacolo: forse è il ... «Sportal, 7月 15»
3
Ducati, in arrivo una nuova Streetfighter per il 2016 - Business People
La "vecchia" Streetfighter ha un prezzo molto elevato, ed è nata nel pieno periodo di crisi e di immobilità di vendite. Bisogna riuscire a capire se ... «businesspeople.it, 7月 15»
4
L'aeroplano solare batte il record di volo | Energie Alternative …
Per affrontare al meglio il prolungato periodo di immobilità seduto alla guida, Borschberg si è preparato facendo yoga per 45 minuti al giorno. «Il Cambiamento, 7月 15»
5
“Art and Music Fest”, ecco come cambia una città nelle mani della …
Attraverso progetti fotografici di centri storici, ritratti e oggetti quotidiani immortalati nell'immobilità fisica del particolare tessuto architettonico, ... «Magaze, 7月 15»
6
Altamura: Che fine ha fatto la rigenerazione urbana?
... e la cui immobilità mette a rischio la disponibilità dei fondi ottenuti. Senza l'intento di polemizzare mi stupisce il fatto che nessun consigliere ... «AltamuraLife, 7月 15»
7
LG G3 con l'aggiornamento VS98524B: le tre certezze una …
Lasciando da parte il presupposto relativo all'immobilità di LG sulla versione numerica di Lollipop messa alla portata del target in questione, ... «OptiMagazine, 7月 15»
8
Martedì a Nizza l'ultimo saluto a Jules Bianchi - SPORTXPRESS
... scomparso nella notte tra venerdì e sabato a causa di un'inevitabile infezione dopo nove mesi in stato di incoscienza e di immobilità trascorsi ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, 7月 15»
9
Tutti i non sense dell'atto medico
... attraverso la preventiva consulenza fisiatrica col solo intento di prevenire i danni da immobilità protratta come già avviene in mezzo mondo? «Quotidiano Sanità, 7月 15»
10
Crisi a Sesto Fiorentino: si avvicina il commissariamento? • Nove da …
... ma solo esprimere grande preoccupazione per le conseguenze negative che potrebbe avere l'immobilità dell'amministrazione comunale per ... «Nove da Firenze, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immobilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immobilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA