アプリをダウンロードする
educalingo
stasi

"stasi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTASIの発音

sta · ʃi


STASIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTASIはどんな意味ですか?

シュタージ

StasiはMinisterifürStaatssicherheitの略語であり、MfSまたは略称Stasiで省略された「国家安全保障省」は、実際には東ドイツの安全保障およびスパイ組織であり、多くのドイツ人 東方ドイツの権威主義政権への動きの激化を防ぐために、同盟国の活動を統制することが必要である。

イタリア語辞典でのstasiの定義

辞書の停滞の定義は、有機液体の流れの停滞または遅れである。 血液。 ステイシスはまた、一時的な停止、活動の強力な減速です:sがあります。 議会生活、文化的イニシアチブで

STASIと韻を踏むイタリア語の単語

affittasi · andare in estasi · diastasi · emostasi · entasi · estasi · fosfatasi · iconostasi · in estasi · invertasi · ipostasi · lattasi · maltasi · menostasi · metastasi · omeostasi · protasi · reduttasi · riduttasi · transcriptasi

STASIのように始まるイタリア語の単語

starnutire · starnuto · staroccare · starosta · starsene · start · starter · stasare · stasatore · stasera · stasimo · stassanizzare · stassanizzazione · statale · statalismo · statalista · statalistico · statalizzare · statalizzatore · statalizzazione

STASIのように終わるイタリア語の単語

apocatastasi · basi · casi · catastasi · ci sei quasi · coprostasi · crasi · devadasi · enfasi · flebostasi · metafrasi · oasi · ossidasi · parafrasi · portavasi · proteasi · psoriasi · qualsiasi · quasi · quasi quasi

イタリア語の同義語辞典にあるstasiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STASI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stasi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STASI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stasi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STASIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stasiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stasi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estasis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stasis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ركود الدم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стаз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estase
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stasis
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stase
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stasis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stase
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

うっ滞
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈행 정지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stasis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ứ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேக்க நிலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stasis
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kan dolaşımının durması
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stasi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zastój
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стаз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stază
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stase
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stasis
5百万人のスピーカー

stasiの使用傾向

傾向

用語«STASI»の使用傾向

stasiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stasi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stasiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STASI»の引用

stasiという言葉で有名な引用文や文章
1
Octavio Paz
La saggezza non sta nella stasi né nel cambiamento, ma nella loro dialettica.

«STASI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstasiの使いかたを見つけましょう。stasiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragionamento di Raffaele Stasi sul Filippo tragedia di ...
Raffaele Stasi. 4 ' v dare. i! giudizio ' che più le 'compete , 'e sia' temi indul ente s' essa_non è degna della su'blii'nità' deîgiudiìtc , a cui ila pressa/io.' Scne fosse degna , Idsarebbe ancora dell'imln'o'rfalità, edio_npn Îclehho credermi autore di  ...
Raffaele Stasi, 1814
2
Catalogo... de' libri... vendibili nelle librerie di M. Stasi
A I}: Filologia Sacra , e le Lingue Origmf/i E che si trovano' vendibili . P R E S S O i - MICHELE “STASI y NEGOZIANTE DI LIBRI . ' NAPOLI i794. ., AWWWWMWSWSSWSWWW A A ' Duc.Gr. Belly (Lud. ) sacerdos Chrlfiianus u. magwf l Neap.
‎1795
3
Patologia generale
Stasi del sangue. La stasi o stagnazione del sangue, secondochè scrive Sprengel, vuol essere distinta dalla congestione; sebbene non pochi insieme le abbiano confuse. Egli intanto confessa che alla congestione può succedere la stasi , e ...
Lorenzo Martini, 1834
4
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
A. Lodi,. L.L.. Mancini,. A. Coassini. La dermatite allergica da contatto (DAC) è una delle complicanze più frequenti e spesso misconosciute della dermatite da stasi accompagnata o meno da ulcerazioni. Il suo riconoscimento può risultare ...
M. Monti, 2000
5
Il laboratorio di immagine e scrittura creativa. Passi e ...
Biblioteca Flaminia Presentazione romanzo L'Ospite e VArlecchina di Annio Gioacchino Stasi, immagini di Mery Tortolini Interventi di: Paolo Izzo, Anna Maria Panzera, Mery Tortolini, A.G. Stasi* Viene letto a due voci da Annio G. Stasi e M.
Mery Tortolini, Annio G. Stasi, 2007
6
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
RIASSUNTO TRAUMI □ I traumi danneggiano i canali luò causando stasi di qì o stasi di Sangue, che si manifestano con dolore e ecchimosi violacee □ I punti luò sono punti distali efficaci per eliminare la stasi di qì o di Sangue Tutte le ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
7
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
La stasi di sangue Le cause principali della stasi di sangue sono dovute a freddo , caldo, deficit di Qi, stasi di Qi e deficit di sangue. La stasi di sangue è relativa a una stagnazione di sangue in una particolare area dell'organismo o lungo il ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003
8
«Grandi procedure» non solo per le grandi imprese. Le ...
Staunovo Polacco, Commentario a “La legge Marzano”, a cura di Castagnola e Sacchi, Torino, 2006 Stasi, Adempimenti fiscali dei commissari straordinari, in Fallimento 2009 Stasi, Disciplina fiscale delle procedure concorsuali, in Fallimento ...
Enrico Stasi, Vittorio Zanichelli, 2010
9
Dizionario di medicina tradizionale cinese
L'introduzione di alimenti eccessivamente pesanti e tonificanti, senza affiancarli ad alimenti mobilizzanti e leggeri, causa un difficoltoso circolo del QI ed una successiva stasi. Qualunque sia la causa della stasi di QI, il risultato ƒ univoco ed ƒ ...
Giorgio Beltrammi, 2011
10
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
178 Spina Pietro Francesco, 142, 154, 223 Spirito, famiglia, 193n Spirito Anselmo, 193 Splues. famiglia, 68 Splues Bernardo, 27, 103, 133, 135, 252, 253 Stasi, de (vedere Stasi, di) Stasi, di, famiglia, 144 Stasi Andrea, di, 162,163 Stasi Angelo ...
Annastella Carrino, 2000

用語«STASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstasiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondazione "calabresi nel mondo": Tallini, evidentemente, ha preso …
La verità è che è stata l'Amministrazione Regionale di Scopelliti-Stasi, con Assessore al Lavoro Nazareno Salerno, a decidere questo ... «InfoOggi, 7月 15»
2
Torna l'ironia della «Gialappa's Band», saranno la voce fuori campo …
Il mercato televisivo sta vivendo ormai da tempo un periodo di stasi. Le idee scarseggiano, i soldi anche, e così la prossima stagione tv ... «Il Mattino, 7月 15»
3
Mamma e figlie scomparse sono nelle Filippine
"Preferisco vedere le mie figlie tre mesi all'anno nelle Filippine piuttosto che una volta a settimana sotto controllo della Stasi (l'organizzazione ... «Bluewin, 7月 15»
4
Fed, se i salari crescono alziamo i tassi
Analizzando la crescita vera e propria, i dati evidenziano una sostanziale stasi, mentre per l'inflazione non sono visti scostamenti tra le attese e ... «QuiFinanza, 7月 15»
5
Taormina Opera Stars, la scommessa di Gullotta e Stinchelli per …
Il Teatro Antico di Taormina nel mese di agosto di sicuro non vedrà molti momenti di stasi. È nato a Taormina dall'opera di due valenti ... «Blogtaormina, 7月 15»
6
AgriCultura Festival '15, al via la seconda edizione
... con la band torinese degli “Eugenio in via di Gioia”, attualmente miglior band italiana per i loro live, e a seguire dj set di Patrizio Di Stasi. «NOCI24.it, 7月 15»
7
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
«Dopo vent'anni di stasi finanziaria per ciò che viene definito a ragione il “gioiello di famiglia” di Piano di Sorrento, questa Amministrazione ... «Positanonews, 7月 15»
8
Corato: La coratina Miriana Di Franco conquista la tappa tranese di …
Il verdetto è stato decretato dalla giuria composta da Daniele Stasi, Anna Maria Grosso, Rita Stefanì, Riccardo di Corato, Cataldo Diaferia, ... «CoratoLive.it, 7月 15»
9
Brahms magico
E nel terzo movimento c'è un momento di stasi, onirico, enigmatico che è una tupenda sorpresa. Infine a Giuranna e alla sua eccellente partner ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
10
True Detective 2: 2X06 “Church in Ruins”, la recensione
Ma non è così facile e il sesto episodio risulta una sorta di ibrido movimento-stasi che risolleva l'attenzione rispetto alla monotonia dei ... «melty.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stasi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA