アプリをダウンロードする
educalingo
indifferenziato

"indifferenziato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDIFFERENZIATOの発音

in · dif · fe · ren · zia · to


INDIFFERENZIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDIFFERENZIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindifferenziatoの定義

辞書で未分化の定義は、他者との区別の要素を提示しないということである。


INDIFFERENZIATOと韻を踏むイタリア語の単語

circostanziato · consorziato · deliziato · differenziato · disgraziato · divorziato · evidenziato · giustiziato · graziato · indiziato · iniziato · licenziato · negoziato · noviziato · patriziato · potenziato · referenziato · scienziato · speziato · viziato

INDIFFERENZIATOのように始まるイタリア語の単語

indietreggiare · indietro · indietro avv · indifendibile · indifeso · indifferente · indifferentemente · indifferentismo · indifferenza · indifferenziabile · indifferenziazione · indifferibile · indifferibilmente · indigenato · indigeni · indigeno · indigente · indigenza · indigere · indigeribile

INDIFFERENZIATOのように終わるイタリア語の単語

aconito screziato · aggraziato · avventiziato · digraziato · distanziato · insaziato · inviato · lasciato · prenegoziato · quintessenziato · rilasciato · rinegoziato · screziato · sdaziato · serviziato · sgraziato · smaliziato · spaziato · straziato · succiamele screziato

イタリア語の同義語辞典にあるindifferenziatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDIFFERENZIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indifferenziato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INDIFFERENZIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«indifferenziato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indifferenziato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDIFFERENZIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indifferenziatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindifferenziatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indifferenziato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

未分化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indiferenciada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

undifferentiated
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

undifferentiated
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير متمايزة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

недифференцированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indiferenciado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিকার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indifférenciée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibezakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

undifferenziert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

未分化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미분화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dibedake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேறுபடுத்தமுடியாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आद्यपेशी किंवा ज्या पेशीचे वर्गीकरण करता येत नाही अशा पेशीच्या संदर्भात वापरली जाणारी संज्ञा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

farklılaşmamış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indifferenziato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niezróżnicowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недиференційований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nediferențiat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφοροποίητο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedifferensieerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

odifferentierad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

udifferensiert
5百万人のスピーカー

indifferenziatoの使用傾向

傾向

用語«INDIFFERENZIATO»の使用傾向

indifferenziatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indifferenziato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indifferenziatoに関するニュースでの使用例

例え

«INDIFFERENZIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindifferenziatoの使いかたを見つけましょう。indifferenziatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il marketing pubblico. Il marketing dello Stato, degli enti ...
Il marketing indifferenziato L'approccio di marketing indifferenziato si basa sull' ipotesi che il mercato pubblico si presenti come unico ed indistinto, pertanto prende in considerazione solamente ciò che vi è di comune nei possibili destinatari ...
Antonio Foglio, 2003
2
Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...
... loro insieme Strumento integrativo del PST PROGRAMMA STRATEGICO di GO VERNANCE (PSdiG) SUPPORTO INDIFFERENZIATO Facoltativo • Individuare le modalità quanti- quali-temporali per aumentare il potere attrattivo del territorio ...
Enrico Deidda Gagliardo, 2007
3
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
L'approccio indifferenziato L'approccio di marketing indifferenziato si basa sull' ipotesi che il mercato sia omogeneo (il mercato globale per esempio) e pertanto prende in considerazione solamente ciò che vi è di comune nei ...
Antonio Foglio, 2004
4
Infanzie immediate: bambini, media, pubblicità
Target Indifferenziato Bambini Bambini e ragazzi Indifferenziato Bambini e ragazzi Bambini Target Indifferenziato Indifferenziato Genere Cartoni animati Cartoni animati Cartoni animati Cartoni animati Telefilm Cartoni animati Genere Sport ...
Maria Giovanna Onorati, 2006
5
MARKETING MANAGEMENT 14/E
Possono farlo in due modi: tramite un marketing indifferenziato oppure un marketing differenziato. Nel marketing indifferenziato o marketing di massa l' impresa ignora le differenze rilevate fra i vari segmenti e presenta al mercato una sola ...
Philip Kotler, Kevin L. Keller, Fabio Ancarani, 2014
6
Il marketing non profit: strategie e politiche di marketing ...
marketing indifferenziato L'approccio di marketing indifferenziato si basa sull' ipotesi che il mercato sociale presenti caratteristiche globali ed omogenee, pertanto prende in considerazione solamente ciò che vi è di comune nei possibili  ...
Antonio Foglio, 2003
7
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
L'approccio indifferenziato L' approccio di marketing comunicativo indifferenziato porta a predisporre un unico messaggio per tutti i pubblici di riferimento ovunque essi possano essere ubicati; il collegamento con il mercato globale che la ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
8
Obiettivo competitività. Come competere, vincere e crescere ...
marketing indifferenziato L'approccio di marketing indifferenziato si basa sull' ipotesi che il mercato sia omogeneo (il mercato globale per esempio) e pertanto prende in considerazione solamente ciò che vi è di comune nei ...
Antonio Foglio, 2006
9
Esposizione di quattro nuove scoperte il moto perpetuo o ...
Antonio autore indifferenziato Romano (autore indifferenziato). MOTO CONTINUA"! O PEDPETUO SUL SISTEMA IDRAULICO ' w. APPLICAZIONE WW' . \ \ « ' \ ' \'bhcD>belpaèqha lierinà per mezzo d'un mio semplice congegno si può  ...
Antonio autore indifferenziato Romano (autore indifferenziato), 1870
10
Palermo re nel milleottocentoquarantotto. -
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), Borbone di Napoli casa. prusi del Potere Esecutivo, un corpo intermedio, un Potere neutro, di cui essa ignora la potenza e il valore. 0 Pietro Micca! Uomo di umile fortuna, con ...
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), Borbone di Napoli casa, 1848

用語«INDIFFERENZIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindifferenziatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le considerazioni sull'impatto ambientale restano fondamentali
La percentuale di raccolta differenziata per la provincia di Rovigo è aumentata del 26,6% e di conseguenza, il residuo indifferenziato, quello ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
2
Nuovo sistema per la raccolta rifiuti: il porta a porta arriva a Casal …
In particolare a Casalborsetti la raccolta domiciliare sarà dedicata a organico e indifferenziato mentre saranno mantenuti i contenitori stradali ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
3
Raccolta differenziata in crescita: al 73% nei quartieri 'veterani' del …
... i cassonetti di indifferenziato e organico, e il potenziamento dei contenitori per la differenziata, soprattutto con l'aumento dei cassonetti per gli ... «CesenaToday, 7月 15»
4
Riparte il servizio di pulizia delle spiagge, aggiudicata oggi la nuova …
La ditta aggiudicataria, infatti, prevede di fornire e posizionare oltre 120 cestini per l'indifferenziato e provvederà al loro svuotamento ... «Corriere Salentino, 7月 15»
5
Porta a porta obbligatorio per i negozi di Finale: multe in arrivo per …
... rispetto al 2014, il Costo Unitario del Trasporto del rifiuto indifferenziato, cioè di quello che viene conferito in discarica. Questo vuol dire che ... «SavonaNews.it, 7月 15»
6
Niente raccolta dei rifiuti: per i cittadini disagi, disservizi e precaria …
Ma è proprio sulla scorta di motivazioni di sanità pubblica, derivante dalla mancata raccolta di frazioni quali l'indifferenziato o l'umido che il ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, 7月 15»
7
Anzio – Lavinio, rifiuti in ogni angolo e proteste
Lo stesso vale per l'indifferenziato e l'umido. Oggi hanno ritirato su via Ardeatina anche i rifiuti del lunedì (il giro a quanto pare, nel primo ... «Il Clandestino giornale, 7月 15»
8
Via con l'ultimo step del porta a porta
PONTEDERA — I cassonetti dell'indifferenziato rimarranno per altre due settimane, ma presto passeranno interamente al porta a porta anche i ... «Qui News Valdera, 7月 15»
9
Ansia da lavavetri. Comune può essere condannato
... quindi, meritevole di tutela, o se invece si tratti di interesse indifferenziato di mero fatto che non consente l'accogliemnto della domanda”. «ragusah24.it, 7月 15»
10
Gestione rifiuti: Apice annuncia battaglia legale alla Rocca
... per ogni tonnellata di rifiuto indifferenziato smaltito nello Stir di Casalduni. L'importo era stato determinato conformemente alle indicazioni di ... «Ottopagine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indifferenziato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indifferenziato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA