アプリをダウンロードする
educalingo
papa

"papa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAPAの発音

pa · pa


PAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPAはどんな意味ですか?

パパ

教皇はまた、カトリックの宗教で認識最高の宗教的権威である、ローマン・ポンティフや最高の司教と呼ばれます。 彼の治療法は聖なる父、聖なるもの、聖なるものとすることができます。 ローマ、枢機卿の大学、イタリアの霊長類、地球と普遍教会の牧師のキリストの牧師の頭の教区の司教は、教会法によるとされ、また、その結果として、カトリック教会証券の最高の司教を所有し、 Patti Lateranensi、バチカン市国の絶対主権者。 その教会の管轄権は、教皇庁の名前を持ち、国際法の対象である一方、ローマ法王の事務所は、ローマ教皇と呼ばれています。 カトリック教会の教皇の特別な卓越性は誰に、福音書のカトリックの解釈によると、キリストがユニバーサル教会の牧師としての地位を与え、使徒ペトロの後継者とみなされているから来ています。 ピーターは、伝統によると、今年67に殉教最初の司教とsubendoviになって、人生の最後の数年間、ローマのキリスト教のコミュニティを開催します。

イタリア語辞典でのpapaの定義

辞書の最初の定義は、カトリック教会の最高責任者であり、聖ペテロのカトリックの後継者であり、地上のキリストの代理人であると考えられています。 P。 ボルジア; P。 ピウスIX; 聴聞会でp。 ジョン・パウロ2世 教皇の別の定義は、正教会の聖職者に与えられた称号である。 教皇はまた、グループ、運動、シムの最高権威です。 未来主義の

PAPAと韻を踏むイタリア語の単語

antipapa · canapa · capa · cavolo rapa · crapa · erba della Pamapa · rapa · sapa · satrapa · senapa · tapa · testa di rapa

PAPAのように始まるイタリア語の単語

pap-test · papà · papa e mamma · papabile · papaia · papaina · papale · papalina · papalino · papamobile · paparazzo · papasso · papato · Papaveracee · papaveraceo · papaverico · papaverina · papavero · papavero a clava · papavero alpino

PAPAのように終わるイタリア語の単語

Europa · arpa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · pappa · pipa · pippa · pompa · pupa · rampa · stampa · tipa · vespa

イタリア語の同義語辞典にあるpapaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAPA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«papa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«papa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«papa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

教皇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pope
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पोप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البابا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

папа
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মযাজক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pape
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papst
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

法王
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로마 교황
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Paus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đức Giáo Hoàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாப்பரசர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

papa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

papież
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

папа
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάπας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

påve
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paven
5百万人のスピーカー

papaの使用傾向

傾向

用語«PAPA»の使用傾向

papaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、papaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PAPA»の引用

papaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cesare Cantù
In esecrare il papa e riprovar la chiesa cattolica e abbattere il clero erano unanimi.
2
Giosuè Carducci
Che m'importa di preti e di tiranni? Ei son più vecchi de' lor vecchi dèi. Io maledissi al papa or son dieci anni, Oggi co 'l papa mi concilierei. ... Aprite il Vaticano. Lo piglio a braccio Quel di sé stesso antico prigionier. Vieni: a la libertà brindisi io faccio: Cittadino Mastai, bevi un bicchier!
3
Pino Caruso
A Londra, tranne il papa, c'è tutto. A Roma, tranne tutto, c'è il papa.
4
Papa Giovanni Paolo I
La figura del papa è troppo lodata. Si rischia di cadere nel culto della personalità, che io non voglio assolutamente. Il centro di tutto è, e deve essere il Cristo.
5
Papa Giovanni XXIII
Capo della Chiesa è Cristo, non il papa.
6
Jovanotti
Sono andato a sentire il concerto di Ramazzotti: due ore, due palle... questo qui tra una canzone e l'altra faceva il papa, parlava parlava... boh, c'ha la mia età e fa i discorsi?!
7
Jacques Le Goff
Il papa porta il suo prodotto laddove esiste un potenziale mercato.
8
Fausto Marinetti
Caro predicatore del papa, tu predichi la quaresima al papa, ma chi la predica a te? Non credi che spetta di diritto a noi, le vittime dei preti pedofili (oltre 11.000 solo negli USA), perché ci hanno definiti 'invisibili', come gli angeli? O, se vuoi, ai martiri, perché quelle mani consacrate, che hanno profanato il nostro corpo, ci hanno ucciso anche l'anima.
9
Pino Caruso
Se il papa, morendo, scoprisse che di là Dio non c'è, convincerebbe i morti che sta di qua.
10
Massimo Franco
Se un Paese europeo si fosse convertito dal cattolicesimo al luteranesimo o più in generale al protestantesimo cinque secoli fa, quando Lutero, Calvino e Zwingli si erano ribellati al papa, sarebbe stato possibile individuare fin da allora quelle nazioni come le sole qualificate per abbracciare il sistema monetario unico di cinquecento anni dopo. Cattolici e Greci ortodossi sarebbero stati invece tagliati fuori.

«PAPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpapaの使いかたを見つけましょう。papaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attentato al papa
Che storia!
Ferdinando Imposimato, Sandro Provvisionato, 2011
2
Il Papa Pio IX. Note
Con quanta fermezza i Romani respinsero più tardi il governo del papa, con altrettanta perseveranza il governo del 16 novembre ha tentato ogni via di conciliamento. Noi, persuasi che la vita del papato è la morte d"ltalia, noi, amici degli arditi ...
Filippo de' Boni, 1849
3
Il libro che nessun papa ti farebbe mai leggere
Tim C. Leedom ha scritto e curato numerosi libri. Attualmente si occupa di cinema documentaristico. Con Maria Murdy è autore de Il libro che la tua Chiesa non ti farebbe mai leggere, edito da Newton Compton.
Tim C. Leedom e Maryjane Churchville, 2011
4
Vita del gloriosissimo Papa Pio Quinto
VITA. DI. PAPA. PIO. Q_V. I. N. T. O. SCRITTA DA GIROLAMO CATENA. 0 ho Stimato douere ejfer gran beneficio , non folo à Trìncipi EccleftaStici,màà tutti gli altri di qualunque grado nella Christiana ^epublica , fcriuer la vita di TIO V. Tontefice ...
Girolamo Catena, 1587
5
Scegli il sesso del tuo bambino
Un metodo naturale e semplice da seguire, provato scientificamente, che garantisce l¿87% di successo nella scelta del sesso di tuo figlio.
François Papa, Françoise Labro, 2012
6
La voce di s. Pietro nel breve del s. Padre Pio papa 6. che ...
Giuseppe Marconi, papa Pius 6. v ciò, che ha appreso dal suo gregge universale : avrò io da crederin ed obbedire? Se Egli allora parla ex dm'sis, si; se ex decidendis allora nò , secondo il Tamburrini. Ed eccomi da capo; ed ecco di nuovo ...
Giuseppe Marconi, papa Pius 6, 1789
7
Giovanni VIII: papa medioevale (872-882)
La nascita delle nazioni europee, i primi contrasti tra cristianesimo ed islamismo, la rivalità tra Occidente ed Oriente costituiscono alcuni temi dell'argomento trattato in questo saggio, che illustra la difficile storia del pontificato ...
Nicola Cariello, 2002
8
Per la esaltazione al sommo pontificato della santita' di ...
TER LA ESALTAZIONE AL SOMMO PONTIFICATO DELLA SANTITÀ' DI NOSTRO SIGNORE PAPA LEONE XII. ADUNANZA TENUTA DAGLI ARCADI NEIL A SALA DEL SERBATOJO Ah VI* DI SCIROFORIOKE OLIMPIA*)* DCL. AXNO III.
Accademia degli Arcadi, 1824
9
Il Papa ragionamento primo al popolo italiano
il Papa è il capo visibile della Chiesa, di cui autore e capo invisibile è Gesù Cristo: il Papa adunque è Vicario di Gesù Cristo: ed ecco perché si dice che ein è il più gran personaggio, ch' esiste sopra la terra, e ch' ein è il primo di tutti i principi; ...
‎1850
10
Esposizione di due lettere da papa Pelagius scritte a ...
Pelagius (Papa, I.), Bernardino Noja. prima di far vela dalla Sicilia a Coftantinopoli nel fecondo fuo viaggio a quella volta, tenura già l'ordinazione in Catania, retranfmiftt Romam Ampliatum Preslyterum & Vicedominum juum , CF Valenti- num ...
Pelagius (Papa, I.), Bernardino Noja, 1767

用語«PAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Papa è comunista?
Non c'è solo il clima nell'enciclica Laudato si', il testo che ha esaltato gli anticapitalisti del pianeta, al punto da porre la domanda se il Papa sia ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Card. Sistach presenta al Papa libro su pastorale nelle grandi città
L'arcivescovo di Barcellona, il card. Lluís Martínez Sistach ha consegnato a Papa Francesco l'edizione spagnola, italiana e catalana del libro ... «Radio Vaticana, 7月 15»
3
Il Papa: “Difendere la vita dal concepimento alla morte naturale”
Il Papa sul tema è sempre stato molto chiaro. Anche in questo messaggio ribadisce che “ogni anziano anche se infermo o alla fine dei suoi ... «DirettaNews.it, 7月 15»
4
Le foreste nell'Enciclica di Papa Francesco «Laudato Si'»
L'ultima enciclica di Papa Francesco ha per tema la «Cura della casa comune». Con tecniche di analisi del testo ho condotto un primo esame ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
5
Garbagnate: a Roma dal papa con il movimento 'Sii guarito'
C'era anche una garbagnatese all'inizio di luglio a Roma, alla presenza di papa Francesco, per il 38^ Convocazione Nazionale del ... «Casateonline, 7月 15»
6
Massimo Boldi, l'incontro con Papa Francesco e la candidatura a …
Infine, sull'incontro con Papa Francesco, avvenuto a dicembre scorso: Sono stato invitato dal suo segretario alla messa delle 7 nella sua ... «Gossipblog.it, 7月 15»
7
Papa Francesco manda in soffitta il vecchio Keynes
L'enciclica di Papa Francesco Laudato si', come affermato da Stefano Zamagni proprio sulle colonne di questo giornale, si colloca in continuità ... «Formiche.net, 7月 15»
8
Card. Filoni: la preoccupazione del Papa per l'eroica Chiesa irachena
“La Chiesa in Iraq” questo il titolo del libro scritto dal cardinale Fernando Filoni, prefetto della Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli ... «Radio Vaticana, 7月 15»
9
Roma, Onorato (Lista Marchini) attacca Marino: racconta bugie …
Riuscire a raccontare bugie così evidenti davanti al Papa non è da tutti». A scriverlo sul proprio profilo Facebook è Alessandro Onorato, ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Cade dalla moto a Grumello del Monte Un 44enne grave al Papa
Il motociclista è stato trasferito all'ospedale Papa Giovanni di Bergamo. Al pronto soccorso è arrivato in codice rosso: le sue condizioni sono ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Papa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/papa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA