アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOTISSIMOの発音

po · tis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOTISSIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«potissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpotissimoの定義

辞書で非常に強力な定義は、非常に重要で、非常に重要な、基本的です。

La definizione di potissimo nel dizionario è principalissimo, importantissimo, fondamentale.


イタリア語辞典で«potissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

POTISSIMOのように始まるイタリア語の単語

potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria
potissimamente
poto
potorio
potta
pottaggio
pottiniccio

POTISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるpotissimoの類義語と反意語

同義語

«potissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

potissimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

potissimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

potissimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

potissimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

potissimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

potissimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

potissimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

potissimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

potissimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

potissimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

potissimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

potissimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

potissimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potissimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

potissimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

potissimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

potissimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

potissimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

potissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potissimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

potissimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

potissimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

potissimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

potissimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

potissimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

potissimo
5百万人のスピーカー

potissimoの使用傾向

傾向

用語«POTISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«potissimo»の使用頻度を示しています。
potissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、potissimoに関するニュースでの使用例

例え

«POTISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotissimoの使いかたを見つけましょう。potissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) POTISSIMO- V. L. Add. Principalísimo , Singolartssimo . Lat. potissimus . Gr. x ^artîTo; . Cavale. Speech. Cr. Q uns to mudo h potissimo, e necessario. Fir. Disc. Ann. 58. Bencbè io fussi potissima cagione di farlo venire alla corteja Dial. bell.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
La Civiltà cattolica
Tra i vantaggi evvi quello potissimo accennato da Leone XIII della indipendenza, evidente a tatti i sovrani e i popoli, eh' è necessaria al carattere di Vicario di Gesù Cristo, vescovo e padre universale di tutti i popoli e di tutti i re, quantunque di ...
‎1886
3
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
... per carattere suo proprio potissimo, d'essere costituito da otto valve distinte, e sebbene abbiavi pur qualche esempio, comunque rarissimo, d'individui, che siansene rinvenuti non aventi che sette valve soltanto, questa accidentale differenza ...
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
4
Istoria del concilio di Trento, ove insieme rifiutasi un ...
... ch'era la diuisà de'Cattolici dagli Eretici , douer essere ì il potissimo intento del Papa in quelle Prouincie , e'l potissimo indicio insieme e.; sostegno della loro vita spnituale: potendosi tutte l'altre cose ripotar come accidentali. Ma la tardanza ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1657
5
Istoria del concilio di Trento, scritta del Padre Sforza ...
Papa in quelle Prouincie , e'l potissimo indizio insieme esoste- {Îîjsgìjjëjff gno della lor vita spirituale: otendosi tutte l'altra cose i-iputar dÌ-Î- Borromeo come accidentali: Mala tar aaza de' Francesi procedere .da so- :Zîîff {'32: perchia pigrizia ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1664
6
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
... ch' era la divisa de' cattolici dagli eretici , voler essere (r) il potissimo intento del papa in quelle provincie ,.e il potissimo indizio insieme e sostegno della' lor vita spirituale: potendosi tutte l' altre cose riputar come accidentali: ma la tardanza ...
Sforza Pallavicino, 1833
7
L' arte del Guttemberg ossia la stampa
Ma essendo qual sono la stampa com' è potissimo veicolo della virtù cosi può farsi potissimo veicolo del vizio. Per equilibrarne quindi vantaggi e danni e presentarne in un quadro le risultanze converrebbe somma scienza, e noi appunto perI.
Antonio Mazzucotelli, 1868
8
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
Papa in quelle Prouincie , e'l potissimo indizio insieme esoste- LÌÌiÎÃÎisici: gno della lor vita spirituale: potendosi tutte l'altre cose ripurar din"; Borromeo come accidentali: Ma la tardanza de' Francesi procedere da so- Îàìîfofflëg; perchia ...
Sforza Pallavicino, 1664
9
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
E questo è stato , Ud'itori amatissimi, il potissimo intendimento del mio parlai/e; siccome è stato il potissimo intendimento di Dio nell'inviare che ha fatto dal Paradiso questo rito santissimo, e nel volerlo con raro, e forse unico esempio cosi ...
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
10
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Appunto il concorso al concilio, ch'era la divisa de'cattolici dagli eretici, voler essere (4 )il potissimo intento del papa in quelle provincie, e'l potissimo indizio insieme e sostegno della loro vita spirituale: potendosi tutte l'altre cose riputar come ...
Sforza Pallavicino, 1846

参照
« EDUCALINGO. Potissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potissimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z