Baixe o aplicativo
educalingo
ételle

Significado de "ételle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTELLE EM FRANCÊS

ételle


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ételle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTELLE EM FRANCÊS

andit

A stelle é um pedaço fino de madeira que é muito maior do que os componentes da serragem, muitas vezes um chip longo e grosso produzido durante o abate ou a diagonal da madeira, e mais raramente um pequeno log ou um tronco. No plural, o substantivo geralmente assume um significado distintamente diferente de detritos de madeira e / ou até mesmo latido. Este termo comum para velhos comerciais de madeira ou agricultura camponesa no leste da França, especialmente de Sabóia para Lorena, tende a desaparecer ou a ser limitado ao léxico técnico de madeireiros, processadores de madeira, carpinteiros e marceneiros . Os Stells já foram procurados por serrarias ou lenhadores e serras para construir uma reserva de madeira seca para que um incêndio pudesse ser facilmente iniciado. Os fornos do padeiro também consumiram grandes quantidades.

definição de ételle no dicionário francês

A definição de um banquinho no dicionário é um pedaço de madeira, maior do que o chip, produzido por derrubar árvores ou renderizar pedaços de madeira com um machado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTELLE

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTELLE

éteignement · éteigneur · éteigneuse · éteignoir · éteindre · éteint · étendage · étendard · étendoir · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étésien · étêter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · mistelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle

Sinônimos e antônimos de ételle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTELLE»

ételle · morceau · bois · dimension · très · supérieure · composants · sciure · souvent · copeau · long · grossier · produit · cours · abattage · équarissage · plus · rarement · petite · bûche · pluriel · substantif · prend · sens · nettement · différent · débris · même · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · ételle · wiktionnaire · coup · seul · agit · égobeler · hêtre · prélever · chaque · hanche · longue · mètre · large · main · gauche · droite · gén · plur · fragment · gros · arbres · équarrissage · notamment · charpentier · pièces · reverso · voir · aussi · entelle · éteule · étincelle · été · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · french · meaning · also · éteuble · vocabulary · prenom · origine · signification · personnalité · compatibilité · tout · savoir · prénom · comment · draguer · affinités · amoureuses · faraway · monde · poupée · févr · cliquer · photos · grand ·

Tradutor on-line com a tradução de ételle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTELLE

Conheça a tradução de ételle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ételle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ételle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

andit
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

y ella
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

and she
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

andit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

andit
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

andit
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

andit
260 milhões de falantes
fr

francês

ételle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

andit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

andit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

andit
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세워져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

andit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

andit ஒரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

andit
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

andit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

andit
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

andit
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

andit
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

andit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

andit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

federasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ételle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ételle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ételle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ételle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTELLE»

Descubra o uso de ételle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ételle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
A Ars, le simoussi est le manche, qui reçoit également le nom de perche ; à Loix l' outil est le simoussi, constitué d'une gamme (manche) et, comme à Ars, d'une ételle (planchette). 4. Tardy 1973: 293. 5. Encyclopédie 1765: 547. 6. Piganiol de  ...
Pierre Lemonnier, 1980
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
mèche que 'l'on garantit sur une de ses faces d'une ételle de bois , graissé avec un peu d'huile. Le maître ouvrier de cet attelier , qu'on appelle le meneur d'uflnes , a deux cylindres d'acier tournés 8c trempé's , dont l'une a sept lignes trois ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Après que la première mèche , garnie d'une ételle , a parcouru toute la longuenr du canon , on présente le premier calibre à là bouche , en tenant le canon verticalement le tonnerre en-bas : ce calibre ne tkiit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
La paradoxe de la marchandise authentique: Imagination et ...
Lors de visites des marais, proposées par les sauniers aux touristes, sont réunis tous les éléments qui participent à la création du sel : l'eau et selon les conditions climatiques, le soleil et le vent, l'homme et son ételle et enfin le marais.
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
EF Comm. , espece de ser 'e demi-soie, croisée d'un côté, àvingt- uhots , à cinquante-unc portées , à trois quartiers moins deux pouces & demi de largeur entre deux gardes , à vingt-uneaunes 8: demie de lon hors de l'ételle, pour revenir ...
Denis Diderot, 1782
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Après que la première mèche, garnied'une ételle, a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas : ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
7
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Après que la premiere mcche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
8
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Après que la premiere meche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on-présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
9
La chasse au fusil: ouvrage divisé en deux parties ...
ouvrage divisé en deux parties ... Gervais François Magné de Marolles. le bout, afin de pouvoir y ajuster sur une de» faces une petite lame de bois appellée ételle > qui fait que deux arêtes seulement travaillent. A mesure que l'ételle se lâche, ...
Gervais François Magné de Marolles, 1788
10
Le Sel de Guerande
L'ételle et lu lotisse, noms donnés à Noirmoutier aux outils de récolte du sel et de la fleur de sel. En début d'après-midi, il s'empare de la lousse pour récolter la fleur de sel : cet outil ressemble à une grosse écumoire plate et rectangulaire.
Annette Lahaye-Collomb, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ételle no contexto das seguintes notícias.
1
Les collections printemps-été de Marie Dooley et Jax n Joe
La designer Gabrielle Desgagné (à gauche) porte ses leggings Ételle (325$) et le haut Marielle (150$). À droite, la robe finale du défilé de sa ... «LaPresse.ca, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ételle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT