Baixe o aplicativo
educalingo
grenouille

Significado de "grenouille" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRENOUILLE EM FRANCÊS

grenouille


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENOUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenouille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENOUILLE EM FRANCÊS

sapo

O termo sapo é um nome vernáculo atribuído a alguns anfíbios, principalmente no gênero Rana. Em uma de suas etapas de desenvolvimento, a larva do sapo é chamada de girino. Os sapos são quadrúpedes da ordem dos anuros, assim como os sapos das árvores, que são geralmente mais verdes e arbóreos, sapos cuja pele é mais granular e xenopes estritamente aquáticos. Todos esses termos habituais correspondem a aparências externas, em vez de classificações estritamente taxonômicas. Na Europa, as espécies de sapos mais conhecidas são a Rã Verde e a Rã Verde Pequena, a Rã do Campo, a Rã Vermelha e, na criação, o Rã Verde. Algumas espécies como a Rã norte-americana, o Goliath Frog Africano ou Litoria infrafrenata são notáveis ​​pelo tamanho muito grande. O sapo tem sido usado por humanos desde o início dos tempos. Os rãs são criados para consumir a carne de suas coxas, outros são usados ​​para experimentação e alguns são adotados por prazer.

definição de grenouille no dicionário francês

A definição de sapo no dicionário é um pequeno animal com pele viscosa, um corpo sem pores, pernas longas e palhetas adequadas para nadar e saltar, vivendo perto de lugares molhados, especialmente perto de lagoas e lagoas, e pertencente à classe de anfíbios.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENOUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · mouille · patrouille · portefeuille · quille · ratatouille · tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENOUILLE

grénelis · grener · grèneterie · grenetier · grènetier · grenetière · grènetière · grènetis · grenette · greneur · grenier · grenouillage · grenouillard · grenouiller · grenouillère · grenouillerie · grenouillet · grenouillette · grenouilleur · grenu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · rouille · souille · tambouille · vadrouille

Sinônimos e antônimos de grenouille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRENOUILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grenouille» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENOUILLE»

grenouille · raine · rainette · roussette · tirelire · papier · respiration · nourriture · chante · reproduction · alimentation · restaurant · radio · terme · vernaculaire · attribué · certains · amphibiens · principalement · dans · genre · rana · stades · développement · larve · appelée · têtard · grenouilles · sont · bonne · année · meilleurs · voeux · toutes · part · équipe · vous · aurez · peut · être · constaté · météo · été · perturbée · samedi · nbsp · marseille · pour · mieux · entrer · propose · plusieurs · ondes · avec · compositeurs · festival · playlist · commentée · christian · sébille · wiktionnaire · coupa · baguettes · chercha · perches · légères · mais · aucune · trouva · assez · grande · atteindre · bâillait · toujours · fréquence · reseau · pourquoi · donne · occasion · sensibiliser · public · nécessité · protéger · milieux · rares · subi · nombreuses · atteintes · editions · éditeur · livres · jeunesse · nous · recherchons · belle · histoire · noël · entre · signes · espaces · comprises · hésitez · envoyer · textes · cette ·

Tradutor on-line com a tradução de grenouille em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRENOUILLE

Conheça a tradução de grenouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de grenouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenouille» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

青蛙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frog
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेढक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضفدع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лягушка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sapo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেঙ
260 milhões de falantes
fr

francês

grenouille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Frosch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개구리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kodhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con ếch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेडूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurbağa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żaba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жаба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

broască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάτραχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

padda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frosk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenouille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENOUILLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenouille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenouille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenouille

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GRENOUILLE»

Citações e frases célebres com a palavra grenouille.
1
Claude Bernard
S'il fallait tenir compte des services rendus à la science, la grenouille occuperait la première place.
2
André Breton
La grenouille qui voulait se faire plus grosse que le boeuf n'a éclaté que dans la courte mémoire du fabuliste.
3
Francis Dannemark
Certains matins de printemps ont une fraîcheur de grenouille.
4
Jean Rostand
Le biologiste passe, la grenouille reste.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENOUILLE»

Descubra o uso de grenouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les amours de la Grenouille
Après Le Rêve de la Grenouille, rêve tourné vers la Russie des tsars, à la poursuite d'une tante exotique, gouvernante à la cour de Russie, la fillette qui se méfiait de l'autre sexe grandit... " – Une femme libre est celle qui ...
Elise FISCHER, 2012
2
Le Rêve de la Grenouille
La jolie chronique d'une vie de famille modeste en Lorraine, dans les années 1950 et 1960.La Route, c'est un village lorrain avec d'un côté les riches, les commerces, les cafés, et de l'autre les ouvriers des cités, des petites gens ...
Elise FISCHER, 2011
3
Princesse ou grenouille?
Jasmine en a beaucoup sur les épaules.
Jim Benton, Marie-Josée Brière, 2006
4
Cuisses de grenouille
Les cuisses de grenouille font la renommée de Tellier, un village entouré de mares.
Nelly Kaplan, 2005
5
Gigi la grenouille qui voulait voir la mer !
Gigi est une grenouille qui aimerait voir la mer, elle en parle tout le temps.
Edith Pauly, 2008
6
Le roi Grenouille et autres contes
Un recueil de neuf contes comprenant : Dame Hiver, Le pêcheur et sa femme, Le loup et les sept chevreaux, Le vaillant petit tailleur, Tom Pouce, Les musiciens de la ville de Brême, Hänsel et Gretel, Les trois cheveux d'or du diable, ...
Jakob et Wilhelm Grimm, Anne Georges, Sébastien Camus, 2011
7
Les fables de la grenouille
Cet ouvrage, composé en Garamond romain corps 12, constitue l'édition originale des Fables de la Grenouille Imprimé sur Cyclus 170 g, il a été tiré à 2000 exemplaires sur les presses de la SIA à Lavaur. Dépôt légal : octobre 2005 Les fables ...
Jean de La Fontaine, 2005
8
Le Prince Grenouille en français d'aujourd'hui (Translated):
Le Prince Grenouille Par une belle soirée, une jeune princesse revêtit un bonnet, enfila des sabots et alla se promener dans les bois sans accompagnateur. Elle finit par arriver à un frais ruisseau situé au milieu des bois. Elle s'assit à son bord  ...
Grimm, 2013
9
Grenouille - Frosch: Conte Bilingue en Français et Allemand: ...
Toutes les plantes regardèrent Grenouille. Il avait de grandes pattes arrière, comme une grenouille. Die Pflanzen schauten alle an Frosch hoch. Er hatte dicke Beine wie ein Frosch eben hat. « Je me demande à quelle hauteur Grenouille peut ...
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
10
Grenouille
Alain Fabre. Sans doute va-t-il se précipiter sur une bouteille dès qu'il aura entendu la porte se refermer. —Là, Patron, je trouve que vous y êtes allé un peu fort. Vous avez été franchement odieux. Je pensais que nous étions là pour lui ...
Alain Fabre, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenouille no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Au Japon, les mouchoirs en papier deviennent des animaux …
... publicitaire pour le fabriquant Nepia. D'arbre, la feuille passe en quelques secondes à oiseau, puis grenouille, loup, poisson, serpent, lézard. «20minutes.fr, jul 15»
2
Un week-end ludique clôt Avanti la musica - La Nouvelle République
... d'adresse et de mémoire (puissance 4, jeux d'anneaux, de quilles, billard japonais, grenouille…) avec la participation de deux animateurs, ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Au Pont du Rock - Loisirs - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
Scène Grenouille. 20 h 10 : Minuit. 22 h 10 : Balthazar. 0 h 30 : Le Peuple de l'Herbe. Scène Dragon. 21 h 05 : Moriarty. 23 h 15 : Rodrigo y ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir - Premiere.fr
Simple (enfin, pas vraiment) : un type normal, Simon Walterson, est victime d'un sort et se retrouve changé en grenouille. C'est sous cette ... «Premiere.fr Cinéma, jul 15»
5
Des souris et des chats ... et la grenouille
Thomas Clement (Tommy) Douglas, (né le 20 octobre 1904 à Falkirk (Écosse) et décédé le 24 février 1986 au Canada), est un ancien premier ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
La fête de la grenouille a grossi, sans se prendre la tête
Au départ, c'était une équipe de bénévoles, des costumes, des jeux interquartiers et un repas à base de 5 kg de cuisses de grenouille. La fête ... «Ouest-France, jul 15»
7
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Mike Archer et ses collègues ces derniers sont parvenus à recréer un embryon vivant d'une espèce de grenouille disparue depuis les années ... «Maxisciences, jul 15»
8
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Christophe Marguin a fait de la grenouille ses armoiries. Il faut dire que chez les Marguin on cuisine le batracien depuis 1906. Avec passion ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
9
Concert d'Hélène Piris au café grenouille
Concert d'Hélène Piris au café grenouille. Attention, le concert d'Hélène Piris aura lieu demain samedi et non ce soir comme l'indique notre ... «mon43, jul 15»
10
Saint-Aignan : incendie au-dessus du restaurant
Le feu a pris hier au-dessus du Mange Grenouille qui a dû être évacué. Le risque de propagation semblait écarté à l'heure où nous bouclions ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenouille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenouille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT