Baixe o aplicativo
educalingo
guinette

Significado de "guinette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUINETTE EM FRANCÊS

guinette


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUINETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guinette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUINETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUINETTE

guinche · guincher · guindage · guindaille · guindailler · guindailleur · guindailleuse · guindant · guindé · guindeau · guinder · guinderesse · guindre · guinée · guingan · guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUINETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Sinônimos e antônimos de guinette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUINETTE»

guinette · fete · bordelaise · fête · chocolat · recette · pronote · eleve · college · collège · ibrahim · maalouf · guinetteune · star · guinette · cette · année · ateliers · retrouvent · autour · artiste · auteur · compositeur · interprète · wiktionnaire · nɛt · féminin · donné · couche · toute · faire · bonne · réside · dans · enrobage · cerise · sans · détacher · queue · griottes · confites · armagnac · enrobées · noir · rencontre · dénoyautée · réserve · avec · enveloppe · nbsp · bordeaux · achat · cadiot · fidèle · traditions · notre · terroir · garant · authenticité · produits · serge · michaud · vous · propose · spécialités · bordelaises · exclusives · expédition · mademoiselle · margaux · raisin · trilogie · textures · saveurs · résultat · savoir · original · permettant · combiner · fruit · frais · sélectionné · segpa · étampes · essonne · onisep · informations · détaillées · formations · proposées · établissement · section · etampes · copains · avant · avenue · meuniers · inscrits · plus · infos · école ·

Tradutor on-line com a tradução de guinette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUINETTE

Conheça a tradução de guinette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de guinette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guinette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Guinette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Guinette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Guinette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Guinette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guinette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Guinette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Guinette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Guinette
260 milhões de falantes
fr

francês

guinette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Guinette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Guinette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Guinette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Guinette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Guinette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guinette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Guinette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Guinette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Guinette
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Guinette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Guinette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Guinette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Guinette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guinette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guinette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guinette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guinette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guinette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUINETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guinette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guinette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guinette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUINETTE»

Descubra o uso de guinette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guinette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Paris au centre de la France contenant: Io, De Paris à ...
La gare du chemin de fer, située à mi-côte, dans la partie supérieure de la ville , est dominée par les ruines gigantesques et étrangement crevassées de la tour Guinette, seul reste de ce château formidable si souvent assiégé , pris et repris , et ...
Hippolyte Jules Demolière, Amédée Achard, 1854
2
Traité élémentaire d'ornithologie, contenant... Par M. J. P. ...
Le VANNEAU Guinette, T ringa lzypoleucos, la gorge et le ventre blancs; la poitrine tachetée de pinceaux gris sur blanc; le dos et le croupion gris , légèrement ondés de noirâtre avec un petit trait de cette couleur sur la côte de chaque plume, ...
Marie-Jacques-Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, Kindelem, Société de Médecine de Lyon, 1811
3
Ile-de-France 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
TOUR DE GUINETTE Quartier de Guinette Promenade de Guinette RER C : Etampes. En voiture : autoroutes A6, A10, A11. Édifiée au XIIe siècle, cette tour de forme quadrilobée est un ancien donjon de la forteresse royale d'Etampes.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
De Paris à Bordeaux
La gare du chemin de fer, située à mi-côte, dans la partie supérieure de la ville , est dominée par les ruines gigantesques et étrangement crevassées de la tour Guinette , seul reste de ce château formidable si souvent assiégé , pris et repris ...
Adolphe Laurent Joanne, 1856
5
L'expérience d'un observatoire de la jeunesse: Jeunes ruraux ...
Comment un jeune vit-il dans un village de 350 habitants seulement desservi par les transports scolaires ?
ANNE OLIVIER, 2010
6
Essonne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... laquelle est également une création de Davioud. Les décors peints sont de Jean-Léon Gérome, célèbre peintre académique. I TOUR DE GUINETTE Quartier de Guinette Promenade de Guinette RER C : Étampes. En voiture : autoroutes A6, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Essais historiques sur la ville d'Etampes (Seine et Oise).
Sans remonter à des âges aussi reculés , peut-être devrait-on croire que le nom de Guinette dérive de celui du seigneur Gui , fils de Hugues du Puiset et vicomte d'É- tampes, sous le règne de Louis-le-Gros. Mais l'opinion la plus probable et ...
Maxime de Mont-Rond, 1836
8
Essais historiques sur la ville d'Étampes
Sans remonter à des âges aussi reculés , peut-être devrait-on croire que le nom de Guinette dérive de celui du seigneur Gui, fils de Hugues du Puiset et vicomte d'É- tampes, sous le règne de Louis-le-Gros. Mais l'opinion la plus probable et ...
Clément Melchior J. Maxime Fourcheux de Montrond, 1836
9
De Paris à Bordeaux; ouvrage ... contenant 1o De Paris à ...
t m La tour Guinette. Sur une colline qui domine Étampes et toute la vallée, se dressent encore les ruines gigantesques de la tour Guinette, seul reste de ce château formidable si souvent assiégé, pris et repris, et qui avait aussi, dit-on , été ...
10
Notice historique sur le château féodal d'Etampes: l'une des ...
64 On voit en P, sur la promenade supérieure parallèle au boulevard Henri IV, l' arrivée de l'une des passerelles qui mènent de la ville à la colline de Guinette en passant au-dessus du chemin de fer dont les talus T, T sont très-élevés.
Léon Marquis, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUINETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guinette no contexto das seguintes notícias.
1
Val-de-Marne : le programme des festivités du 14 juillet
Lundi, retraite aux flambeaux à 21 heures sur le parking du collège La Guinette, feu d'artifice vers 22 h 15 au Bois d'Auteuil. Villejuif. Lundi, bal ... «Le Parisien, jul 15»
2
Villages de charme et champs à perte de vue de Chamarande à …
La tour Guinette du Xe siècle, dernière trace du château fort royal d'Etampes, semble se cacher. Sur le devant, juste au-dessus de la gare ... «Le Parisien, jul 15»
3
Longjumeau et Ris-Orangis repêchés
... Plateau à Ris, Bel-Air - La Rocade à Longjumeau, Guinette à Etampes, La Croix-Blanche à Vigneux-sur-Seine, l'Oly à Vigneux-Montgeron et ... «Le Parisien, jun 15»
4
43 quartiers repêchés auront droit aussi à leur rénovation
En Essonne, les quartiers concernés sont le plateau de Guinette à Etampes, la Croix-Blanche à Vigneux-sur-Seine, La Prairie de l'Oly à cheval ... «Le Parisien, jun 15»
5
ATHLETISME Les résultats complets du Trail du Wurzel 2015 à Villé
Yoann Parmentier 05h22'1''; 5. Laurent Guinette (Tac Colmar) 05h25'35''; 6. Antony Benoit (Ce Merck-Millipore, Olicoaching) 05h26'4''; 7. «L'Alsace.fr, abr 15»
6
La « touche finale » dix ans après le lancement de la rénovation du …
... dans trois immeubles et de 45 logements individuels qui verront le jour au cœur de la ZAC du plateau de Guinette-Les-Hauts-Vallons. «Le Parisien, abr 15»
7
Le Sud-Essonne aura sa mosquée
... les femmes. Sur le même sujet. Une chapelle plus grande à Guinette ... les femmes. Sur le même sujet. Une chapelle plus grande à Guinette ... «Le Parisien, abr 15»
8
« Il faut faire de la prévention auprès des parents »
Depuis que la justice a convoqué, en début de semaine, son fils pour des violences au collège de Guinette, à Etampes, cette mère de famille ... «Le Parisien, fev 15»
9
Une dizaine de mineurs suspectés de violences au collège
Ils appellent cela le « petit pont massacreur », « la mêlée » ou le « cercle infernal ». Un jeu dangereux pratiqué au collège de Guinette à ... «Le Parisien, fev 15»
10
Deux frères du quartier de Guinette décèdent dans un accident dans …
Hier matin, la nouvelle a terrassé le quartier de Guinette à Etampes : deux habitants âgés de 24 et 26 ans ont péri dans un accident de la route. «Le Parisien, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guinette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guinette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT