Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "listeau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISTEAU EM FRANCÊS

listeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Listeau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LISTEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
gâteau
gâteau
hosteau
hosteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LISTEAU

lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse
lissier
lissoir
lissotrique
listage
liste
listel
lister
listing
liston

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LISTEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
tréteau
écriteau
éléphanteau

Sinônimos e antônimos de listeau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LISTEAU»

listeau définition reverso conjugaison voir aussi listeaux liteau liste linteau expression exemple usage contraire grammaire nbsp listeau wiktionnaire masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions dérivés analogique listel mediadico notrefamille dans moulure carrée bande retrouvez notre ligne conjugaion également options affichage catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants deux étagères verre clair serrage très haute qualité chaque pochette cadeau plaque sécurité couleur actuelle argenté inclus citations étymologie maçonnerie petit filet base piédestal texte intégral sans publicité brosses

Tradutor on-line com a tradução de listeau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISTEAU

Conheça a tradução de listeau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de listeau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «listeau» em francês.

Tradutor português - chinês

板条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

listón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

batten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तख़्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половая доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমৃদ্ধিলাভ করা
260 milhões de falantes

francês

listeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Latte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahta parçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

batten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

listwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статева дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrășa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανιδώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Batten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de listeau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISTEAU»

O termo «listeau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «listeau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de listeau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «listeau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISTEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «listeau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «listeau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre listeau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LISTEAU»

Descubra o uso de listeau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com listeau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue des provinces de l'Ouest
Son architrave sera composée d'un listeau de seinq lignes, d'une dousinc d'un pousc et un cart, seur laquelle sera seceulpé des portiques en trèfle, d'une platebande de deux pouse. » Au dessous de laquelle platebande il y aura un carré ...
Armand Guérand, 1853
2
Revue des provinces de l'ouest, Bretagne et Poitou: ...
Son architrave sera composée d'un listeau de seinq lignes, d'une dousinc d'un pousc et un cart, seur laquelle sera seceulpé des portiques en trèfle, d'une platebande de deux pouse. » Au dessous de laquelle platebande il y aura un carré ...
3
Les cinq ordres d'architecture
L'Imposte a de hauteur neuf vingtiémes de Module , qui sont divisées en huit arties 8c un quatriéme pour ses z membres , qui sont l'orle superieur , le listeau de la face , le listeau de la gueule droite , 8c le listeau du collarin: la saillie de l'Im  ...
Vincenzo Scamozzi, 1685
4
Oeuvres d'architecture de ---, architecte de la Republique ...
Entablement & Parttes Supérieures des Colonnes. Membres du Couronnement. Membres de la Frize. A. Listeau. B. Platebande. C. Frize. D. Saillie de la Rc'gle. E . Trisjlyphe. F. Métopes. G. Demi Métope. Membre] de l'Architrave. Parties ...
Vincenzo Scamozzi, 1713
5
Oeuvres d'architecture de Vincent Scamozzi Vicentin,... ...
l' ' ~ E plan dhsiChapiteau est quarré ; YAbaqu ;jf _ñodulç de largeur , "F14 laColonne ayant-trois quatrièmes deM A ,le diamètre par en-ñ ëhaut. La hauteur duÈChapiteau est d'un de ËIŸÎŸXŸ-idule, qui se divise en gorgerin , listeau,ove 8c ...
Vincenzo Scamozzi, Aviler, 1736
6
Traicte de cinq ordres d'Architecture
Le chapiteau a auflî de hauteur la moitié de la grosseur de la colomneparle bas, & se diuise en trois parties égales ; de l'vne se faict l'abaque , ou listeau , lequel vulgairement à cause de sa forme sappelle dado ou tjuarré; 1' autre partie est à ...
Andrea Palladio, Pierre Le Muet, 1646
7
Oeuvres d'architecture de Vincent Scamozzi... contenües dans ...
La hauteur du Chapiteau est d'un detniÎL-íodule , qui se divise en gorgerin , listeau , ove 8c abaque ,auquel nous avons ajoûté un orle qui en augmente un peu la saillie. L'Entablement de l'Ordre Toscan , a le quart de la Colonne , qui sont ...
Du Ry de Champdore, Vincenzo Scamozzi, Van Der Aa, 1713
8
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
Nous observerons à présent, que la cimaise ax est composée d'un quart de rond h , d\me baguette i , & d'un filet k : que l'encorbellement ou la cimaise ( , est composée d'un listeau / » & d'un talon m ; que l'architrave K , est composée d'un  ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1771
9
Cours d'études encyclopédiques ou nouvelle encyclopédie ...
François-Xavier Pagès. Termes d" architecture * depuis la colonne jusqu'au bas du piédestal. Fust de la colonne. Ceinture de la base. Tore * ou gros anneau de la bise. 'Plinthe * massif sur lequel la colonne est appuyée. listeau * extrémité ...
François-Xavier Pagès, 1798
10
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
Cette volute est la partie du Chapiteau la plus difficile à exécurer en Treillage , à cause de la régularité qu'exige la circonvolucion de son listeau , qu'il n'est guere posslble de bien faire avec du bois ployé , ce qui a quelquefois obligé les T ...
André Jacob Roubo, 1775

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISTEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo listeau no contexto das seguintes notícias.
1
Pick by Light de KBS diminue considérablement la durée de …
... rayonnages fixes grâce à leur capacité d'adaptation « snap in » et sont alimentés en énergie et en signaux au moyen d'un listeau de contact. «FAQ Logistique, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Listeau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/listeau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z