Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mateau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATEAU EM FRANCÊS

mateau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mateau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mateau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mateau no dicionário francês

A definição de mateau no dicionário é a montagem de madeixas de algodão ou seda crua.

La définition de mateau dans le dictionnaire est assemblage d'écheveaux de coton ou de soie grège.


Clique para ver a definição original de «mateau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
louveteau
louveteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATEAU

match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate
matefaim
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
listeau
liteau
loqueteau
marmenteau
porte-couteau
tréteau
teau
écriteau
éléphanteau

Sinônimos e antônimos de mateau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATEAU»

mateau mateau reverso définition citations pour voir matteau tirée langue française adapté grand nbsp conjugaison aussi mateaux manteau marteau expression exemple usage contraire assemblage écheveaux coton soie grège dans ateliers nomme tors réunion certain nombre wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager famille généalogie origine présent geneanet découvrez popularité étymologie tout apprendre patronyme construire arbre généalogique retrouvez notre ligne conjugaion littré texte intégral sans publicité brimborions avec france lymphome espoir forum lymphomes hello bonjour tous toutes voila depuis important problème

Tradutor on-line com a tradução de mateau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATEAU

Conheça a tradução de mateau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mateau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mateau» em francês.

Tradutor português - chinês

Mateau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mateau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mateau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mateau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mateau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mateau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mateau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mateau
260 milhões de falantes

francês

mateau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mateau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mateau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mateau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mateau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mateau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mateau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mateau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mateau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mateau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mateau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mateau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mateau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mateau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mateau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mateau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mateau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mateau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mateau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATEAU»

O termo «mateau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mateau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mateau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mateau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mateau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mateau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mateau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATEAU»

Descubra o uso de mateau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mateau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours théorique et practique surt l'art de la teinture en ...
Un ouvrier prend un mateau de chaque main et le bat sur cette table pour étendre les fils; îl le change trois fois de côté , ensuite il fait un petit tord pour former une tête au mateau, et il le couche sur la table : il ne faut pas mettre plus de trois ...
Homassel, 1818
2
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Lorsque cette opération est terminée on détord ce mateau, on l'accouple ayee un autre mateau presque sec, on les tord ensemble, afin que celui-ci sp charge d' une partie de 1 humidité qui restait dans le premier et qui sort par l'action de la ...
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On met le mateau dessus , on le plonge dans la cuve, et on lui donne quelques tours comme quand on lisse , afin de l'unir et de lui faire prendre la nuance qu'on veut lui donner. On le tord à la main sur la cuve le plus fort qu'il est possible, ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
4
Cours théorique et pratique sur l'art de la teinture en ...
On prend une sébile de bois qui contient la lessive nécessaire unie à l'huile pour y tremper un mateau de coton; on macère bien avec les mains le mateau de coton l'espace de deux minutes dans la lessive grasse qui est dans la sébile; ...
M. Homassel, Edme Jean Baptiste Bouillon Lagrange, 1809
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Lorsque cette opération est terminée ou détord ce mateau, on l'accouple avec un autre mateau presque sec, on les tord ensemble, afin que celui-ci se charge d' une partie de l'humidité qui restait dans le premier et qui sort par l'action de la ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, par une ...
Chaque fois qu'un mateau est assé et tordu, on le jette sur la table, où il est e suite crêpe', c'est à-dire battu avec soin. ll reste sur cette table pendant dix ou douze heures. On le porte ensuite à Fétendage et à la sécherie. « Le bain blanc peut ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... dans l'operation précédenre. Chaque fois qu'un mateau est passé et tordu, on le ... en extraire toute la partie résineuse. On procède ensuite à l'engallage, c'est- à-dire que l'on passe le coton mateau par mateau , et en le foulant bien avec ...
8
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Quand il s'agit de distendre diverses qualités de soie, on prend un mateau de chaque sorte, on l'accroche au bouton o, et à l'autre extrémité ou attache un crochet auquel on suspend unÆoids, en ajoutant ensuite de petits poi s jusqu'à ce que ...
L. Malapeyre, 1849
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
... sur le bord du bassin , d'où il le tire mateau à mateau, afin de les mieux laver séparément. Il prend un mateau dè chaque main , il l'agite fortement daris l'eau, ét le tord légèrement; il le trempe de nouveàn dans l'eau , l'agite dans l'air polir ...
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
EMPOCHER , c'est mettre des cordées de soie dans un grand sac de toile, qu'on nomme ocbe. l ' ESGALIVER, c'e tordre modérément &c dix ou douze sois de suite, un mateau de soie qui a déjà été tordu assez fortement pour qu'il n'en ...
Jean-Élie Bertrand, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mateau no contexto das seguintes notícias.
1
Vins et musiques du monde au château de Luc
Pour poursuivre la soirée, un repas sera préparé et servi sur place par le traiteur Olivier Mateau : moules-frites et gardiane au corbières, ... «ladepeche.fr, jun 15»
2
Foot jeunes - Vairao-Vénus à l'affiche demain
En seconde période, Teiki Mateau (45e) et Stellio Matai (50e, 63e), suite à de belles actions, ont aggravé le score. En toute fin de match (77e), ... «La Dépêche de Tahiti, abr 15»
3
Dunkerque : la statue de Gutenberg, de la façade de la place Jean …
Il lui manquait un œil et un pied, sa barbe et le col de son mateau étaient abimés. Et l'état général était assez pitoyable. À l'instigation de ... «La Voix du Nord, abr 15»
4
Taaria Walker, "la Femme Rurutu porteuse de savoirs"
Sa mère se nommait Rumepa Mateau, c'était une femme éduquée et protestante. Taaria Walker est une femme RURUTU, issue d'une famille ... «TAHITI INFOS, mar 15»
5
Cordonnier à 25 ans, la passion méconnue de Benjamin Lacroix
Remplacer un talon de chaussure, agrandir un soulier, réparer la ganse d'un sac à main ou la fermeture à glissière d'un mateau, sont au ... «Radio-Canada, mar 15»
6
Quel niveau de CD4 pour démarrer un allègement ?
L'argument de Leibowitch, basée sur son expérience à Garches, c'est qu'une fois la CV au tapis, enfoncée tel un clou avec un gros mateau ... «Seronet, fev 15»
7
La sélection scientifique de la semaine (numéro 145)
Concernant la chute sous vide de deux objets de masse différente un mateau et une plume elle a été réalisée pour l'émission de tv « 0n n est ... «Blog Le Monde, nov 14»
8
Scandal saison 4 : Olivia Pope, Rihanna, Jennifer Lawrence, elles …
Intemporel, le mateau blanc est définitivement la valeur sûre de l'automne et de l'hiver à venir. Dans un style extravagant ou pour les plus ... «June News, nov 14»
9
Il manie le fer avec brio au fin fond de la Gâtine
Correspondant local pour La Nouvelle République, il a laissé le stylo et appareil photo pour reprendre mateau et enclume. Et compte bien ... «la Nouvelle République, nov 14»
10
Ils jouent à Grand Corps malade
Réunis par petits groupes, ils marnent sévère sur un texte de leur composition tandis que Dagobleen et Agnès Mateau orbitent autour d'eux. «la Nouvelle République, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mateau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mateau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z