Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tactique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TACTIQUE EM FRANCÊS

tactique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tactique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TACTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tactique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Táticas militares

Tactique militaire

A tática é a arte de liderar uma batalha, combinando, pela manobra, a ação dos vários meios de combate, a fim de obter a máxima eficiência. Fora do domínio militar e por extensão, este termo se aplica a qualquer confronto e descreve a arte de usar otimamente os métodos operacionais e os meios disponíveis, para ganhar uma vitória ou uma decisão. Ao contrário de táticas que são locais e limitadas no tempo, a estratégia tem um objetivo global e de longo prazo: é a arte de coordenar a ação de todas as forças para conquistar a guerra ou preservar a paz. As duas noções podem até ser contraditórias. Assim, a batalha de Dunkerque é um sucesso tático dos alemães desde que eles levaram a cidade. Mas foi uma vitória aliada estratégica porque a força expedicionária britânica pôde ser evacuada no tempo, que pesava pesadamente no rescaldo da guerra. A acusação da brigada de luz durante a Guerra da Crimeia mostra pelo contra-exemplo os efeitos de uma desastrosa falta de táticas. La tactique est l'art de diriger une bataille, en combinant, par la manœuvre, l'action des différents moyens de combat en vue d'obtenir le maximum d'efficacité. En dehors du domaine militaire et par extension, ce terme s'applique à toute confrontation et décrit l'art d'utiliser de manière optimale les modes opératoires et les moyens dont on dispose, pour emporter un gain ou une décision. Contrairement à la tactique dont l'enjeu est local et limité dans le temps, la stratégie a un objectif global et à plus long terme : c'est l'art de coordonner l'action de l'ensemble des forces pour gagner la guerre ou préserver la paix. Les deux notions peuvent même être contradictoires. Ainsi, la bataille de Dunkerque est un succès tactique des Allemands puisqu'ils ont pris la ville. Mais c'est une victoire stratégique alliée car le corps expéditionnaire britannique a pu être évacué à temps, ce qui a pesé lourd dans les suites de la guerre. La charge de la brigade légère, pendant la guerre de Crimée, montre par le contre-exemple les effets d'un désastreux défaut de tactique.

definição de tactique no dicionário francês

A definição de táticas no dicionário é a arte de usar os melhores meios para alcançar um determinado objetivo; Juntos, esses meios.

La définition de tactique dans le dictionnaire est art d'utiliser les meilleurs moyens pour atteindre un certain objectif; ensemble de ces moyens.

Clique para ver a definição original de «tactique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TACTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TACTIQUE

tacite
tacitement
taciturne
taciturnement
taciturnité
tackle
tacle
tacler
tacon
taconner
tacot
tacoter
tact
tacticien
tacticienne
tactile
tactilité
tactiquement
tactisme
tactum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TACTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de tactique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TACTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tactique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tactique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TACTIQUE»

tactique conduite diplomatie diplomatique façon guerre manière manoeuvre marche menées méthode militaire moyen plan politique procédé recette ruse stratégie stratégique système truc faute paintball tactique définition relatif meilleurs atteindre certain changer mettre point grande nbsp wiktionnaire masculin féminin identiques rapporte bataillon unité infanterie général excelle définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression fautetactique certains croient bienvenue edito philosophie pourquoi articles sofoot parmi blogs fédération française dames cette présentation aspect été rédigée partir livre guinard combinaisons constituent séance video eurosport récentes populaires comment bleus fait couler finlande foot rotterdam grand port européen robin occasion admirer nombreux albatros cours mode frle spécialiste vente matériel équipement surplus armée sécurité ordre sapeurs pompiers théorique michel yakovleff

Tradutor on-line com a tradução de tactique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACTIQUE

Conheça a tradução de tactique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tactique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tactique» em francês.

Tradutor português - chinês

策略
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

táctica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tactical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكتيكات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тактика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tática
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্যপদ্ধতি
260 milhões de falantes

francês

tactique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taktikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taktik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்திரோபாயங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डावपेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taktik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tattica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taktyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тактика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tactică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τακτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taktiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taktik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taktikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tactique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACTIQUE»

O termo «tactique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tactique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tactique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tactique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tactique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tactique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tactique

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TACTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra tactique.
1
Daniel Darc
La tactique, c'est l'art de se faire demander comme une grâce ce que l'on brûle d'offrir.
2
Patrice Dominguez
On ne change pas une tactique qui gagne.
3
Bourvil
La tactique du gendarme C'est d'etre perspicace Sous un p'tit air bonnasse.
4
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
5
Moses Isegawa
Le point faible de la tactique de la méditation est que de nombreuses questions restent sans réponse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TACTIQUE»

Descubra o uso de tactique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tactique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Football entrainement tactique: principes généraux, 160 ...
Au même titre que la technique ou le physique, la tactique est déterminante dans le football.
Claude Doucet, 2002
2
Football: perfectionnement tactique
Auteur de l'ouvrage de référence "Football - Entraînement tactique", Claude Doucet propose un second manuel dans lequel il présente les connaissances allant jusqu'au perfectionnement tactique du joueur.
Claude Doucet, 2005
3
Tennis: entraînement technico-tactique
Cet ouvrage propose de nombreux exercices qui permettent de travailler un maximum de situations de jeu rencontrées lors d'un match de tennis.
Stéphane Save, 2003
4
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
Voici un manuel exhaustif et très accessible qui traite de l'ensemble des composantes relatives à l'apprentissage du tennis : analyse, technique, tactique, remédiations et programmation.
Christian Rieu, 2004
5
Traités de législation civile et pénale. Tactique des ...
Jeremy Bentham. RÈGLEMENTS OBSERVÉS DANS LA CHAMBRE DES COMMUNES rotm DÉBATTRE LES MATIÈRES ET POUR VOTER. TRADUIT DE L'ANGLAIS. AVERTISSEMENT. RÈGLEMENTS. J. Cette brochure, qu'on ne pourrait ...
Jeremy Bentham, 1840
6
Considérations sur la tactique de l'infanterie en Europe
Nos règlements ne sont plus à la hauteur des progrès de la tactique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 S 2. La tradition tactique perd les armées; une tactique supérieure les rend victorieuses . . . . . . . . . . . 2 S 3. De la tactique et de la stratégie.- Ifétude de ...
Jean Bruno Renard, 1857
7
Tactique générale
Partant des réflexions sur les conditions actuelles des interventions armées, Tactique générale développe et actualise les principes tactiques fondamentaux pour les adapter aux contraintes de la nouvelle conflictualité.
Armée de terre,, 2008
8
Considérations sur la tactique de l'infanterie autrichienne ...
IMPORTANCE DE LA BRIGADE consméaés comme UNITÉ TACTIQUE. - ascenseurs a ce SUJET. Un corollaire tout naturel de la vérité rappelée par Paixhans, c'est que la brigade et sa batterie, après avoir constitué l'unité d' opération, l'unité ...
Auguste Deppe, 1858
9
Études sur la Tactique
le combat d'Arbebo, ils adoptèrent la pique de dix—huit pieds. Charles le Téméraire, dernier représentant de la féodalité, fut abattu par cette vigoureuse infanterie. Les victoires de l'infanterie suisse étonnèrent l'Europe. Tous les souverains ...
10
ÿtude sur la tactique à propos de la campagne de 1866 ...
Depuis 1866 on a publié un nombre déjà assez considérable de travaux consacrés à des questions de tactique. Si nous venons aujourd'hui en ajouter encore un, c'est que nous sommes bien convaincu que l'étude féconde des sérieux ...
‎1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tactique no contexto das seguintes notícias.
1
→ Article : TEST. Mercenaries Saga 2 sur Nintendo 3DS - Un bon …
Un nouveau RPG tactique arrive sur le Nintendo e-shop pour seulement 4,99€. Se prénommant Mercenaries Saga 2, il est développé par ... «ActuGaming.net, jul 15»
2
Un accessoire PS4 pour jouer aux jeux de tactique
Hori, une marque spécialisée dans les accessoires pour consoles et PC dont la réputation n'est plus à faire s'apprête à sortir un contrôleur de ... «PS4 France, jul 15»
3
Test du jeu Running with Rifles - Un jeu tactique aux immenses …
Amateurs de jeux de tirs, de cartoon et de fun, laissez-vous tenter par Running with Rifle, un jeu de tir tactique qui pourrait s'apparenter à un ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
Tactique pour avoir trop de tact
"La vie, c'est comme une boite de chocolats : on ne sait jamais sur quoi on va tomber" (Forest Gump). Ce bon vieux classique, c'est pas de la ... «Novaplanet, jul 15»
5
La "tactique des sumos" de François Hollande selon Malek Boutih
Hollande, il fait la tactique des sumos : il attend que son adversaire soit en mouvement pour détourner le poids de l'autre à son avantage. «LeLab Europe1, jul 15»
6
Mercato – Girondins de Bordeaux : Milan Gajic un atout tactique
D'après 20 minutes. Fr, la recrue des Girondins de BordeauxMilan Gajic estime qu'il peut évoluer arrière droit comme milieu droit. «FOOT-SUR7.fr, jul 15»
7
Windsurf - Une compétition tactique très encourageante
C'est finalement un épilogue magistral qui était offert hier aux 50 participants de ce premier Défi Wind de Tahiti, avec du bon vent, après une ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
8
Cristiano Ronaldo agacé par la tactique du Real Madrid ?
Arrivé cet été pour remplacer Carlo Ancelotti, Rafael Benitez n'hésitera pas à effectuer des choix forts, quitte à agacer certains joueurs. «Foot01.com, jul 15»
9
Test du jeu Action et tactique avec Breach and Clear Deadline sur PC
Blessé lors d'une rixe et vous réveillant seul dans une ruelle, vous n'aurez qu'en tête de retrouver votre escouade et de quitter Harbor City ... «JeuxVideo.com, jul 15»
10
Netanyahu change de tactique pour bloquer l'accord nucléaire
Le Premier Ministre israélien Binyamin Netanyahu a changé de tactiques, dans son combat contre l'accord nucléaire entre l'Iran et les six ... «DESINFOS.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tactique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tactique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z