Baixe o aplicativo
educalingo
orfèvrerie

Significado de "orfèvrerie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORFÈVRERIE EM FRANCÊS

orfèvrerie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORFÈVRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orfèvrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORFÈVRERIE EM FRANCÊS

chapa

O trabalho do ourives trata da fabricação, transformação ou restauração de diversos objetos feitos de metais preciosos, ligados ao culto, uso doméstico, mobiliário ou talheres. Embora fechadas e às vezes confundidas, as moedas e as medalhas são o reino do fundador, enquanto as joalharias, especialmente as que possuem pedras preciosas, são o domínio joalheiro-joalheiro.

definição de orfèvrerie no dicionário francês

A definição de ourives no dicionário é a fabricação de objetos de adorno ou decoração de metais preciosos finamente trabalhados; arte de fazer tais objetos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORFÈVRERIE

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · ivoirerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORFÈVRERIE

oréographie · oréophile · oréopithécidés · oréopithèque · oréotrague · orer · orerie · ores · orfèvre · orfévrer · orfévri · orfraie · orfrazé · orfroi · organal · organdi · organe · organeau · organicien · organicienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORFÈVRERIE

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de orfèvrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORFÈVRERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «orfèvrerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORFÈVRERIE»

orfèvrerie · bijouterie · décoration · bapteme · christofle · anjou · crégut · floutier · ercuis · définition · trait · fabrication · transformation · restauration · objets · divers · faits · métaux · précieux · liés · culte · usage · domestique · ameublement · encyclopédie · larousse · ligne · orfèvre · comprend · seulement · techniques · propres · travail · mais · aussi · celles · concernent · matériaux · nbsp · haute · ateliers · orfèvrerie · maison · propose · exceptionnelles · créations · édition · limité · signés · artistes · designers · renommés · collections · boutique · home · page · entre · classicisme · ultra · modernité · vous · exception · découvrir · seaux · paris · marais · découvrez · notre · activité · argenterie · ancienne · joaillerie · horlogerie · tous · métiers · site · institut · national · musée · bouilhet · seine · saint · denis · tourisme · selon · tradition · eloi · aurait · fondé · premier · atelier · plus · siècle · tard · dans · années · secteur · option · monteur · onisep · métier · utilise · très · anciennes · titulaires · employés · chez · wiktionnaire · tout · partie ·

Tradutor on-line com a tradução de orfèvrerie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORFÈVRERIE

Conheça a tradução de orfèvrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de orfèvrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orfèvrerie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

placa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्लेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плита
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chapa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্লেট
260 milhões de falantes
fr

francês

orfèvrerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

plat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Platte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्लेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

plaka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piastra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płyta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плита
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

placă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tallrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tallerken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orfèvrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORFÈVRERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orfèvrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orfèvrerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orfèvrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORFÈVRERIE»

Descubra o uso de orfèvrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orfèvrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Orfèvrerie civile de la Jurande de Tours et ses poinçons ...
POULLIN de VIEVILLE, Code de l'Orfèvrerie, Paris, Knapen et Fils, 1785. RIOULT J.-S., VERGNE S., Les Orfèvres de Haute Bretagne, Cahiers du Patrimoine n°83, Presses Universitaires de Rennes, 2006. THUILE J., Histoire de l'Orfèvrerie ...
Lise Moor, 2011
2
L'orfèvrerie
Cette vieille vérité vaut particulièrement pour l'orfèvrerie qui ne se développe qu' en période de calme et de libre circulation de l'or. Au début du xvie siècle, date que nous retiendrons à titre de point de départ, la France, centre incontestable de ...
Richard Came, 1964
3
L'orfèvrerie de Lyon et de Trévoux du XVe au XXe siècle
Au terme d'un long travail de repérage des pièces d'orfèvrerie disséminées principalement dans les églises et les collections privées, cet ouvrage, réalisé par le service régional de l'Inventaire Rhône-Alpes avec le concours de ...
Maryannick Chalabi, Marie-Reine Jazé-Charvolin, Paul Cherblanc, 2000
4
Reliques & arts précieux en pays mosan: du haut Moyen Age à ...
L'orfèvrerie mosane à la gloire des reliques Phylactère de Waulsort Les châsses ne constituent pas toute l'orfèvrerie religieuse mosane. Il faut aussi compter avec les phylactères, les tableaux-reliquaires, les staurothèques, les autels-portatifs, ...
Philippe George, 2002
5
L-Z
Ce dernier poinçon qui est pareillement inf- culpé à la Cour des Monnoies &c au Bureau , sert à contremaiquer tous les ouvrages d'orfèvrerie , qui y doivent être portés par les Maîtres qui les ont fabriqués. Les Veuves des Maîtres Orfèvres ne  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
6
Chef d'oeuvre du gothique en Normandie. Sculpture e ...
A partir de 1204, les évolutions techniques et artistiques qui fleurissent en Europe sont utilisées et interprétées par les bâtisseurs normands.
Catherine Arminjon, Sandrine Berthelot, Ensemble conventuel des Jacobins de Toulouse, 2008
7
Le trésor de Carthage: contribution à l'étude de ...
L'origine des différents objets reste difficile à établir (l'un d'entre eux porte une inscription pondérale en grec), mais le trésor de Carthage constitue un important jalon dans l'histoire de l'orfèvrerie antique, et éclaire un ...
François Baratte, 2002
8
Statuts et privilèges du corps des marchands ...
Pierre Le Roy. ################### TITRE XIII. £)<?.r Regîemens de V Orfèvrerie à V égard de cerna qui ne font point Orfèvres, ARTICLE PREMIER. Commerce des Marchandises d'Orfèvrerie du Poinçon de Paris 3- réservé aux Orfèvres.
Pierre Le Roy, 1734
9
Dictionnaire de l'Académie française
lui en a coûté tant pour monter chaque cavalier. Il a monté toute une compagnie à ses dépens. Monter un ouvrage a orfèvrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc., En assembler les pièces les unes avec les autres. Monter une croix de diamants  ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
71 sait fort bien l'orfèvrerie. Un chef-d'œuvre d'orfèvrerie. Ouvrage d'orfèvrerie. L' orfèvrerie est aujourd'hui bien perfectionnée. Il signifie aussi , L'ouvrage fait par l' Orfèvre. Il y a dans cette boutique pour dix mille tcus d'orfèvrerie. Des boulons ...
‎1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORFÈVRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orfèvrerie no contexto das seguintes notícias.
1
La drôle d'histoire du Pavillon de Hanovre à Sceaux
C'est le pavillon de Hanovre. Il passe ensuite de main en main. En 1841, il est transformé en magasin d'exposition de la maison d'orfèvrerie ... «Le Parisien, jul 15»
2
Korakrit Arunanondchai, esprit de ciel
Ce qui frappe chez Arunanondchai, c'est sa proposition de témoignage d'un nouveau réel, d'un monde où se croise l'orfèvrerie numérique et ... «Libération, jul 15»
3
D'or et d'ivoire. Paris, Pise, Florence, Sienne 1250-1320
... sculptures de dévotion, reliquaires, ivoires, pièces d'orfèvrerie, manuscrits aussi. Mais là encore, on n'en garde guère de traces matérielles. «La Tribune de l'Art, jul 15»
4
Vente. Bijoux, meubles et Dinky Toys aux enchères
Mercredi, place à l'orfèvrerie et aux bijoux. « On peut énormément voyager à travers ces objets », souligne Me Cosquéric. En effet, les ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Le Trésor de la basilique au musée de Fourvière de Lyon
Le musée de Fourvière expose les chefs-d'œuvre d'orfèvrerie de Lyon et du reste de l'hexagone des Xylème et XXe siècle au côté de ... «Le Progrès, jul 15»
6
Voce Humana. Les orfèvres de Mélisme(s)
Mélisme(s) a offert une prestation ciselée autour de l'oeuvre de Schubert. Ciselé comme une pièce d'orfèvrerie, le programme d'ouverture du ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Une semaine en Hollandie, #122
... la com' élyséenne sur la question terroriste islamiste relevait d'une machine d'orfèvrerie suisse et que tout le monde, étonnamment ou pas, ... «24heuresactu.com, jul 15»
8
[Paris Quartier d'Ete] « Sans objet » d'Aurélien Bory rouages d'une …
... pour la chorégraphe et danseuse japonaise Kaori Ito, Aurélien Bory poursuit son travail d'orfèvrerie de la scénographie avec « Sans Objet ». «Toutelaculture, jul 15»
9
Secrets de la vallée des rois thraces : derniers jours de l'exposition …
J.-C. Mais les Thraces, dont les principaux métiers étaient l'élevage, les mines et l'orfèvrerie, n'avaient pas d'alphabet et n'ont donc laissé pas ... «Francetv info, jul 15»
10
Une vie de passion Montigny-lès-Metz : les fume-cigarettes de …
Le travail d'orfèvrerie pour certaines pièces me surprendra toujours. On en trouve avec des incrustations de métaux précieux comme l'or et ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orfèvrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orfevrerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT