Baixe o aplicativo
educalingo
paperasse

Significado de "paperasse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAPERASSE EM FRANCÊS

paperasse


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPERASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paperasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAPERASSE EM FRANCÊS

definição de paperasse no dicionário francês

A definição de papelada no dicionário é um conjunto de documentos escritos ou impressos, de pouco interesse e considerados pesados.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAPERASSE

allée-terrasse · appartement-terrasse · balcon-terrasse · basse · brasse · classe · contre-terrasse · crasse · cuirasse · embrasse · grasse · morasse · passe · patarasse · perron-terrasse · rasse · strasse · terrasse · tirasse · toit-terrasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAPERASSE

papaye · papayer · pape · papé · papegai · papelard · papelardement · papelarder · papelardise · papelonné · paperasser · paperasserie · paperassier · paperassière · papermanne · papesse · papeterie · papetier · papetière · papicoles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAPERASSE

amasse · asse · bagasse · biomasse · carcasse · casse · chasse · connasse · culasse · ducasse · dégueulasse · impasse · lasse · liasse · masse · nasse · parnasse · piasse · repasse · tasse

Sinônimos e antônimos de paperasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAPERASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «paperasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAPERASSE»

paperasse · formalité · papier · valcourt · anglais · gerpinnes · administrative · paperasse · définition · dans · sans · valeur · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · pʁas · féminin · écrit · imprimé · regarde · comme · inutile · ivan · antonovitch · sourde · oreille · disparut · complètement · ensemble · papiers · écrits · imprimés · présentant · intérêt · jugés · encombrants · encombré · envahi · paperasses · feuilleter · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · paperasser · paperassier · papesse · expression · exemple · usage · emmanuelle · millat · secrétariat · travaux · assistance · personnalisée · savoir · plus · découvrez · comment · peut · vous · aider · tél ·

Tradutor on-line com a tradução de paperasse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAPERASSE

Conheça a tradução de paperasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de paperasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paperasse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

证件
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

papeleo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paperwork
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कागजी कार्रवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل ورقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оформление документов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

papelada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
260 milhões de falantes
fr

francês

paperasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kertas kerja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schreibarbeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

事務処理
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dokumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ tục giấy tờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடித
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विभागांत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evrak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lavoro d´ufficio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

papierkowa robota
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оформлення документів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

documente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφειοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papierwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pappersarbete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papirer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paperasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPERASSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paperasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paperasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paperasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAPERASSE»

Descubra o uso de paperasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paperasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
ludic. prés. Je paperasse> tu paperassees, il paperasse, nous pape rassons, vous paperassez, ils paperas«ent. — Imparf. Je paperassais , lu paperassais, il paperassail, nous paperassions , vous paperassiez , ils paperassaienl. — Passé déf ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé déf. Je paperaasai, lu paperassaa, il paperasse, noua paperassames, vous pape- rassates , ila paperasaèrent. — Passé ind. J'ai paperasse, etc. — Passé aniér. l'eus paperassé, eic. — Plus-que-parf. J'avaia paperassé, elc. — Futur.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Génération Y et pratiques de management des projets SI
Si je m'amusais à remplir la paperasse et que, derrière nous ne livrons pas, cela me retomberait dessus. Je préfère qu'on m'ennuie avec ce genre de trucs : il faut rendre tes papelards, plutôt que d'avoir à gérer le non respect d'un délai.
Chantal Morley, Marie Bia Figueiredo, 2013
4
La Finance par les citations: Les bons esprits, les cancres ...
Papier(s),. paperasse,. paperasserie. La paperasse est un lourd fardeau, particulièrement pour les entreprises ! Nous sommes capables de défier les lois de la pesanteur, mais nous sommes souvent submergés par la paperasse. Werner von ...
Didier Hallépée, Jean-François Guédon, Coralie Grimaud, 2014
5
Le Plan d'Affaire Dynamique
Formalités. administratives. -. Paperasse. Beaucoup d'entrepreneurs trouvent les routines administratives mortelles pour les affaires Ils préfèrent « travailler » ce qui signifie construire la maison, servir les invités dans le restaurant ou produire  ...
Mogens Thomsen, 2009
6
Le démon de l'écriture: Pouvoirs et limites de la paperasse
J'entends par "paperasse" l'ensemble des documents produits en réponse à une demande, réelle ou imaginaire, émanant de l'Etat.
Ben Kafka, 2013
7
Paperasse, guichets et modernisation de l'accueil: les ...
Cette thèse porte sur les relations entre des habitants d'une commune de banlieue parisienne et des administrations localisées.
Yasmine Siblot, 2003
8
La Fuite, Ce Serait Bien
13. -. Bain. de. paperasse... C'est terminé, c'est reparti. Rebecca est arrivée tôt. Les compliments sur sa bonne mine font plaisir, les histoires de bateau de l' heure du déjeuner ont le mérite de lui faire raconter le meilleur des vacances qui  ...
CHARLET-HAMEAU Danièle
9
La Chronique de Champagne, publ. sous la direction de H. ...
Une vieille paperasse de Reims par le mot Chalinaco, Chalinacum, qu'on interprète pour Châlons, sert de motif à cette erreur • . Si Buirette de Verrières eût consulté le Gallia christiana , il eût été mis sur la véritable voie et n'eût pas pris le nom ...
H Fleury, 1837
10
La Chronique de Champagne
Une vieille paperasse de Reims par le mot Chalinaco, Chalinacum, qu'on interprète pour Châlons, sert de motif à cette erreur » . Si Buirette de Verrières eût consulté le Gallia christiana , il eût été mis sur la véritable voie et n'eût pas pris le ...
Henri Fleury, Louis Paris, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPERASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paperasse no contexto das seguintes notícias.
1
Israël et le Canada renforcent leur accord de libre-échange
Israël et le Canada renforcent leur échanges et vont simplifier une partie de la paperasse au passage des frontières et l'élargissement des ... «Alyaexpress-News, jul 15»
2
Une détresse psychologique bien présente dans le milieu agricole
Maria Labrecque-Duchesneau insiste pour sa part sur le poids des responsabilités et des impondérables: la paperasse administrative, ... «L'Éveil et La Concorde, jul 15»
3
La nouvelle fonctionnalité de Google Maps vous permet de revivre …
... de Google est également disponible pour l'application de loi ou d'autres parties intéressées du gouvernement qui déposent la paperasse. «Infos Mobiles, jul 15»
4
Documents numériques : et si vous dématérialisiez votre paperasse ?
Documents numériques : et si vous dématérialisiez votre paperasse ? 22/07/2015 14h31, par clubic.com. [...] Lire l'actualité / En savoir plus ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
5
Pumpkin, un porte-monnaie sur votre mobile
Cette application permet de verser de l'argent à ses proches rapidement et quasiment sans paperasse. Adieu les problèmes de monnaie. «20minutes.fr, jul 15»
6
"Des Apaches" : Chez les Kabyles de Belleville
Ici, pas de contrats écrits, pas de paperasse, tout marche à la parole. Pour céder une affaire, on réunit un conseil des chefs de familles auquel ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
7
Maximiser le recrutement en implémentant une nouvelle technologie
... métier et de développer des compétences spécifiques, plutôt que se soucier de la paperasse, des fax ou de numériser des documents. «Les Échos, jul 15»
8
Encouragement de l'investissement touristique ou rafistolage ?
... dans l'étude des dossiers, comme si les problèmes du secteur se limitaient à la paperasse. “Modernisation et souplesse” semblent constituer ... «Liberté-Algérie, jul 15»
9
Le diplôme est le moyen sophistiqué d'arnaques aux africains sans …
Ce pays n'a plus besoin des hommes avec des armes accrochées aux hanches ni des vauriens qui exhibent cette paperasse crasse mais des ... «Rapideinfo, jul 15»
10
Loi sur l'immigration : trop laxiste ou trop sévère ?
C'est aussi pour éviter la paperasse qu'un nouveau titre de séjour serait créé : le passeport talent pour les étrangers dont la profession est ... «Francetv info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paperasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paperasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT