Baixe o aplicativo
educalingo
rachitique

Significado de "rachitique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RACHITIQUE EM FRANCÊS

rachitique


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACHITIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rachitique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RACHITIQUE EM FRANCÊS

definição de rachitique no dicionário francês

A definição de raquitismo no dicionário é a do raquitismo; que pertence, é devido ao raquitismo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RACHITIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RACHITIQUE

rachat · rache · rachée · racher · rachetable · racheter · racheteur · racheteuse · racheux · rachidien · rachis · rachitis · rachitisme · racho · racial · racialement · racinage · racinaire · racinal · racine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RACHITIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinônimos e antônimos de rachitique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RACHITIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rachitique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RACHITIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rachitique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RACHITIQUE»

rachitique · atrophié · chétif · crétin · débile · difforme · étiolé · étique · gringalet · maigre · malade · maladif · malingre · noué · rabougri · racho · racorni · ratatiné · souffreteux · fort · maladie · khamsa · rachitique · définition · dans · très · wiktionnaire · enfant · nous · trouverions · sans · doute · malheureuse · quelque · attitude · pauvre · rabougrie · comme · prisonniers · plombs · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · rachialgique · rachitisme · rachitigène · rachi · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · pathol · atteint · appartient · paroît · parens · restes · maladies · doctissimo · janv ·

Tradutor on-line com a tradução de rachitique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RACHITIQUE

Conheça a tradução de rachitique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rachitique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rachitique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摇摇晃晃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

raquítico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rickety
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूका रोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسيح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

покосившийся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raquítico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষীণ
260 milhões de falantes
fr

francês

rachitique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

usang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wackelig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぐらぐらします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구루병에 걸린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rickety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்புருக்கியினால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आजारपण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traballante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kulawy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

похилений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rahitic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεχαρβαλωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lendelam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odugliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaklevorne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rachitique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACHITIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rachitique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rachitique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rachitique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RACHITIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra rachitique.
1
Fatou Diome
La pire indécence du XXIè siècle, c’est l’Occident obèse face au tiers-monde rachitique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RACHITIQUE»

Descubra o uso de rachitique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rachitique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
Squelette d'adulte racbilique, scoliose à trois courbures, déviations des membres inférieurs, p. 341 (Dupuytren). 521. Squelette d'adulte rachitique, avec des déviations de tous les os, période de consomption, p. 336. 522. Squelette rachitique ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Os de la cuisse droite d'un rachitique. Cet os est courbe à sa partie moyenne , à peu près dans le même sens que le précédent . mais il est beaucoup plus aplati sur les cotés dans le milieu de son corps, de sorte que chaque face des côtés a ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
3
Guy Ainé: naturaliste ... :anatomie en cire ... :catalogue 1852
Bassin rachitique. — Femme adulte: type du bassin vicié par le rachitisme à un faible degré (Musée Dupuytren). 9. Bassin rachitique. — Femme adulte : enfoncement des iléums, figure cordiforme du détroit supérieur (Guy aîné). 10. Bassin ...
‎1852
4
Gazette médicale de Paris
B. La déformation rachitique du squelette se développe successivement de bas en haut, des os de la jambe aux fémurs, desfémurs au bassin; puis viennent successivement ou simultanément les différentes parties des membres supérieurs, ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
5
Oeuvres de médecine pratique: contenant des mémoires sur les ...
inoculés moi-même, ou vu inoculer par mes amis depuis vingt-cinq ans , j'avoue qu'il en est deux, dont l'un âgé d'environ six mois est devenu bientôt après rachitique , et l'autre âgé de près de trois ans , a été attaqué , immédiatement après ...
Alexis Pujol, François Gabriel Boisseau, 1823
6
Oeuvres diverses de médecine pratique
inoculés moi*même , ou vu inoculer par mes amis depuis vingt-cinq ans , j'avoue qu'il en est deux, dont l'un âgé d'environ six mois est devenu bientôt après rachitique , et l'autre âgé de près de trois ans , a été attaqué , immédiatement après ...
Alexis Pujol, 1802
7
De la phthisie pulmonaire: ouvrage couronné en 1783, sur la ...
Le vice écrouellcux occasionne souvent une complication des phthisies hépatique et pulmonaire; de même le vice rachitique décide souvent une combinaison des phthisies pulmonaire et mésentérique. J'ai vérifié sur le cadavre d'un enfanf ...
Jean Baptiste Théodore Baumes
8
Médecine expectante
E S P E C E V. Exostose rachitique. (Exosï, tose rachitique , Petit, Tom. II, p. 324.) Gonflement des os à leurs extrémités arti-' culaires, indolent pendant sa formation; ordinairement douloureux dès qu'il commence à se résoudre ou à se ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
9
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
Espèce V. Exostose rachitique. ( Exos~ tose rachitique , Petit, Tom. Il, p. 324.) Gonflement des os à leurs extrémités articulaires, indolent pendant sa formation; ordinairement douloureux dès qu'il commence à se résoudre ou à se changer en  ...
Louis Vitet (médecin), 1803
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
M. Tillct , de l'Académie des Sciences , a fait connoítre une maladie du froment , qu'il désigne fous les noms de bled Avorté , de bled rachitique. Ce savant , laborieux , modeste & vertueux , a débrouillé les maladies des grains. On lui a l' obli- ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACHITIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rachitique no contexto das seguintes notícias.
1
«Southpaw» sort en salle, entrevue avec Jake Gyllenhaal
Pour son précédent film, l'hallucinant Nightcrawler, il n'avait pas hésité à perdre du poids pour jouer un journaliste rachitique et névrosé en ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
2
Test de Journey sur PlayStation 4
... ce qui aurait pu gonfler un peu la durée de vie rachitique d'à peine deux heures. Journey est également compatible avec la fonction Remote ... «PlayFrance, jul 15»
3
PHOTOS. Christian Bale apparaît métamorphosé avec les cheveux …
Pour le tournage de The Machinist, il avait perdu plus de 30 kg jusqu'à devenir rachitique puis avait pris 40 kilos de muscles pour le début de ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Amber Rose lâche une session twerk au ralenti à ses fans !
Miley Cyrus, Amber Rose et Blac Chyna se sont peut être lancés un défi… En tout cas, depuis que la rachitique Miley Cyrus a fait remuer son ... «13OR-du-hiphop, jul 15»
5
TOP5 des coupés « musicaux » des années 80 pour 10.000 €
Une puissance qui peut sembler bien maigrelette, surtout que la valeur de couple est franchement rachitique, mais le rotatif offre une toute ... «Vroom.be, jul 15»
6
Athlétisme - Championnat de France cadets-juniors - A Albi Axelle …
Le bilan régional à Albi, alors rachitique avec une seule médaille sur le 5000m junior signé Schrub, a pris du volume hier et le doit globalement ... «Est Républicain, jul 15»
7
L'OL pourrait revenir de Suisse avec un nouveau joueur
J'adorerais arracher ta tête de demeuré et d'inculte et déféquer dans ton corps de rachitique ! aahhhhh cela m'a fait le plus grand bien! «Foot01.com, jul 15»
8
Un petit aperçu d'Apocalypse dans X-Men
kabuki Tous le contraire de moi en somme regarde Thanos ton Apocalypse fait pâle figure à côté il fait rachitique et je suis pas du tous d'accord ... «Gamekyo.com, jul 15»
9
Baldur's Gate : enfin de l'inédit !
... des mods ne sont pas compatibles et le contenu rachitique additionnel ne vaut pas le détour. Donc, dans l'ensemble c'est une version assez ... «Gamekyo.com, jul 15»
10
Wimbledon : Serena domine (encore) Sharapova
... Sharapova a été handicapée par son service : trois fois plus de doubles fautes que d'aces, 6 contre 2, et un pourcentage rachitique de points ... «Europe1, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rachitique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rachitique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT