Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ramière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMIÈRE EM FRANCÊS

ramière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ramière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ramière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ramière no dicionário francês

A definição de ramière no dicionário é pombo selvagem da Europa e do oeste da Ásia, grande, cinza azulado com tons rosa na garganta e no peito, manchas brancas no pescoço e asas e cuja fina carne torna um jogo muito procurado.

La définition de ramière dans le dictionnaire est pigeon sauvage d'europe et d'asie occidentale, de grande taille, d'un gris bleuté avec des reflets rosés sur la gorge et sur la poitrine, portant des taches blanches sur le cou et les ailes et dont la chair fine en fait un gibier très recherché.


Clique para ver a definição original de «ramière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMIÈRE

ramereau
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux
rami
ramie
ramier
ramification
ramifier
ramille
ramillon
ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinônimos e antônimos de ramière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMIÈRE»

ramière définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp ramière wiktionnaire mjɛʁ féminin distingue haie vive peut passer dans tandis passe ramières ferme camping gîte équestre séjours découvrez avec visite virtuelle cadre idéal pour vacances pyrénées isabelle ingénieur chercheur méthodes numériques commissariat energie atomique energies alternatives centre cadarachediane fortanier france linkedin voir profil professionnel diane grâce plus grand réseau monde ramiere popularité généalogie famille origine generee bienvenue situé colome atlantiques vous propose formules suivantes produits base tarn page consacrée club

Tradutor on-line com a tradução de ramière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMIÈRE

Conheça a tradução de ramière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ramière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramière» em francês.

Tradutor português - chinês

Ramiere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ramière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ramiere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ramiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ramiere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ramiere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ramière
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ramiere
260 milhões de falantes

francês

ramière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ramiere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ramiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ramiere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ramiere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ramiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ramiere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ramiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ramiere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ramiere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ramiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ramiere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ramiere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ramiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ramiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ramiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ramiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ramiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMIÈRE»

O termo «ramière» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ramière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ramière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ramière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ramière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ramière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMIÈRE»

Descubra o uso de ramière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les contradictions de monseigneur Maret par le p. Henri Ramière
Henri Ramière. Mais accordons pour un moment à Mgr Maret tout ce qu'il demande. Supposons que le décret de Constance est tel qu'il nous l'a rapporté, et qu'il a été rendu par l'autorité souveraine d'un Concile œcuménique: que suit —il de ...
Henri Ramière, 1869
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
M. DE RAMIÈRE. Eh bien, Edmond!... comme lu me reçois!... on dirait que ma présence te chagrine... te contrarie?... EDMOND. Moi!... peux-tu penser...? H. DE RAMIÈRE. Tu baisses les yeux... EDMOND. Ah! mon père... FLORESTAN.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
3
Un premier amour: comédie-vaudeville en trois actes
M. DE RAMIÈRE. Ta lettre m'a surpris... une si longue absence!... huit jours!... et nous qui ne nous quittons jamais... j'ai craint un malheur... ce cheval fougueux... FLORESTAN. Ah! bien oui... ce n'est pas ça... M. DE RAMIÈRE, le regardant.
Jean-François-Alfred Bayard, 1834
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
lise.] Tenez, elles sont bien de vous, celles-là !.., (Se. ALFRED. C'est que dans une demi-heure... M. DE RAMIÈRE. Dans une demi-heure, vous vivrez... vous ou moi... Partons. ENSEMBLE. Air : C'en est fait. M. DE RAMIERE. I.e premier, c'est ...
5
La Fille de la Ramière
En juin 1968, Pascale Gazes - vingt et un ans, étudiante à Toulouse - décide d'arrêter ses études et de reprendre la ferme de ses parents après la mort accidentelle de son père.
Daniel Crozes, 2010
6
De l'Unité dans l'enseignement de la philosophie au sein des ...
Henri RAMIÈRE. A LA MÊME LIBRAIRIE 2 Messager (le) du Sacré-Cœur de Jésus. Bulletin mensuel de l'Apostolat de la Prière; Association enrichie d' indulgenœs par S. S. Pie IX, approuvée par plusieurs prélats, et agrégée a l' Association du ...
Henri RAMIÈRE, 1862
7
Le Sacré-Cœur de Montmartre: de 1870 à nos jours
Le P. Henry Ramière Alexandre Legentil, sur les conseils du P. de Boylesve2, se tourne alors vers le P. Henry Ramière 3 pour propager l'idée de la construction d' une église à Paris en l'honneur du Cœur de Jésus. Il semble que le confrère ...
Jacques Benoist, 1992
8
Revue des sciences ecclésiastiques
posita; secus confusis omnibus nationibus et falsis judiciis aditus ape- rietur, et veterum doctrinx multse intelligi nou poterunt. (Tongiorgi, Compend. i, pag. 171.) Si le P. Ramière s'était exprimé aussi clairement dans ses articles, que le P.
9
Théâtre de J. F. Bayard: précéde d'une notice
M. DE RAMIÈRE, basa Élise. Aidez-moi à le sauver... s'il se bat, il est mort !... ÉLISE, passant à Edmond. Se battre ! lui, Edmond!... M. DE RAMIÈRE, changeant de ton. Eh! oui, sans doute, il faut... je ne puis m'y opposer. EDMOND. - Mon père!
M. Bayard (Jean-François-Alfred), 1855
10
Œuvres de George Sand
J'ai surpris leur premier baiser, et je n'ai point jeté M. de Ramière à bas de son cheval; j'ai croisé souvent dans les bois leurs messages d'amour, et je ne les ai point déchirés à coups de fouet. J'ai rencontré M. de Ramière sur le pont qu'il ...
George Sand (pseud. van Aurore Dupin), 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramière no contexto das seguintes notícias.
1
Sur les traces d'Aristide Briand à Cocherel
... mondiale, Aristide Briand achète la ferme de la Cailleterie, d'une quarantaine d'hectares, et La Ramière, « où il ajoute la tour et l'orangerie ». «Paris Normandie, jul 15»
2
Germoir. 300 scolaires pour « Le Chat Botté »
En prélude, la narratrice, Anne-Claire Ramière Van Beylen, professeur de chant, donnait un aperçu de ses qualités vocales dans « Piccola ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Ça ronronne pour le Tarot-Club
... Michel Boivin (président délégué et trésorier général), Laurent Ramière (vice-président et secrétaire général), Anny Mangin (vice-présidente ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
EURE-ET-LOIR - Début des soldes : certains "viennent en repérage"
Des offres promotionnelles comme un avant-goût des soldes et, pour Catherine Ramière, la gérante, les clients sont venus. A Chartres, le ... «Radio Intensité, jun 15»
5
Des pilotes toujours à fond
amedi, le circuit de la Ramière a accueilli le championnat de motocross en présence de 120 pilotes et 1 500 personnes. « C'est un succès ! «Sud Ouest, jun 15»
6
Tonneins : la douce musique... du motocross le 20 juin
L'ouverture dominicale du terrain de la Ramière reste en effet très prisée, avec aussi, quand la demande est là, quelques plages horaires ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Croche Si Belle offre son concert de la saison à St-Julien-de-Peyrolas
Tout à l'écoute, le président Jean Ramière a rassemblé les voix pour une dernière répétition, dimanche dernier. Au programme, sous la ... «Midi Libre, jun 15»
8
Le Vigan : développement durable, les élèves d'André-Chamson …
... d'histoire-géographie et responsable du Club 21 Cité-écolo Agenda 21 scolaire, et Jessica Ramière, technicienne service éducatif au PNC. «Midi Libre, mai 15»
9
Sans réforme législative, la liberté d'expression restera très bancale
Des experts libanais ont débattu au Biel de la situation des droits de l'homme au pays du Cèdre. Diane RAMIÈRE DE FORTANIER | OLJ. «L'Orient-Le Jour, mai 15»
10
L'entortillante cuisine aveyronnaise
... La Bête noire, l'aventure du rail en Aveyron ; Le Pain blanc ; La Fille de la Ramière ; Dans les burons de l'Aubrac ;Sécher les couillons. «La Croix, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ramiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z