Baixe o aplicativo
educalingo
ricanerie

Significado de "ricanerie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RICANERIE EM FRANCÊS

ricanerie


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICANERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ricanerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICANERIE EM FRANCÊS

definição de ricanerie no dicionário francês

A definição de ricochete no dicionário é rindo de forma forçada ou contida com intenção maliciosa, para expressar zombaria ou desprezo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RICANERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RICANERIE

ric-à-rac · ric-à-ric · ric-et-rac · ric-rac · rica · ricain · ricaine · ricanant · ricanement · ricaner · ricaneur · ricaneuse · ricanier · ricasser · ricassier · riccie · richard · richarde · riche · richelieu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RICANERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Sinônimos e antônimos de ricanerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RICANERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ricanerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RICANERIE»

ricanerie · ricanement · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · ricaner · ricaneur · ricardienne · ricaneuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · ricanerie · rire · manière · forcée · contenue · avec · intention · malveillante · pour · exprimer · moquerie · mépris · mauvais · narquois · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · retrouvez · dans · notre ·

Tradutor on-line com a tradução de ricanerie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RICANERIE

Conheça a tradução de ricanerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ricanerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricanerie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

ricanerie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ricanerie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ricanerie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ricanerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricanerie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ricanerie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ricanerie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ricanerie
260 milhões de falantes
fr

francês

ricanerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ricanerie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ricanerie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ricanerie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ricanerie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ricanerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricanerie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ricanerie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ricanerie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ricanerie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricanerie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ricanerie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ricanerie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ricanerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricanerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricanerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricanerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ricanerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricanerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICANERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricanerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ricanerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ricanerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RICANERIE»

Descubra o uso de ricanerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricanerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
SNEAKUP [.nè'kfip] D. V. Sneak. SNEAP [sn*p] T. a. i 1. brûler par le froid; 2. réprimander; gourmander; tancer. SNEAP [»nép] n. $ réprimande, f. SNEER [ Mierj v.n. l. ricaner; 2. (at) railler (de) ; se moquer (de). SNEER [mer] n. ricanerie, t .; rire, ...
A. Spiers, 1858
2
Dictionnaire abrégé Anglais-Français et Français-Anglais: ...
Sneer, n. ricanerie, f.; rire moqueur, m. Snee'rer, u. ricaneur, m.; euse, f. SneeVing", adj. ricaneur. Snee'ring, n. ricanement , m. Snee'ringly, adv. en ricanant; par ricanerie. Sneeze, v. n. éternuer. Sneeze, n. et arminien t, m. Snee' zing , n.
Alexander Spiers, 1855
3
Mots et dictionnaires VIII
De même que Ricanement, Ricanerie, Ricaneur, ce verbe est donné s.o. dans presoue tous les dict., alors que ces mots sont fam. selon Ac6-7. RICANERIE. Ac6 : « Ris moqueur. » [Ac8 ai : « neu us. »1 Figure dans Wall. Bo19, Rav24 et dans ...
Guy Robert
4
Mémoires et analyse des travaux de la Société d'agriculture, ...
Il n'est pas dans la nature que celui qui gagne soit triste ; mais il y a loin d'un peu de gaité , à la ricanerie , à cette ricanerie désagréable qui est devenu chez Adrien un mal d'habitude. A la vérité il rachète son petit défaut par sa morosité dans ...
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, Mende, 1841
5
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
(XXIII, 335). rencogner — « Villars, à l'instant, recoigne ses larmes... » (X, 299 — XIX, 295). Br. IV, 5oo. replâtrage — « (il) se mit dans la tête un replâtrage pour le public... » (XXIV, 5o). ricanerie — « sans esprit que silence, ricanerie, malignité.
Pierre Adam, 1970
6
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Risonnement continuel ni., v. galmen. — Ge- galopcrr, n. Galopade continuelle, reitérée t. — Gcicéérd , adj. [Blas] Gironné. — Gegeeuw, n. Bâillement т., oscitalion continuelle I. — Gegïegel, п. Rire étouffé m„ ricanerie t., ». giegelë.v — Gegler, ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
7
Dictionnaire général anglais-français
SNEER [tair] a. ricanerie, f. ; rire, rit moqueur, m. SNEERER [ine'rír] п. ricaneur, т.; ricaneuse, f. SNEERING [ini'rfng] adj. ricaneur. SNEERING [an*' ring] n.ricar. emeni,ra. SNEER1NGLY [sne'rlngil] adv. en ricanant ; par ricanerie. SNEEZE [mii ] ...
Alexander Spiers, 1872
8
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Le bas-latin gunnare, se moquer, ne va pas pour le sens; le latin ganuire, qui signifie grogner ou gémir comme un chien, 1i'est peut-être pas a rejeter. Le mot du Berry ricasser parait formé de rire. RICANERIE (ri-ka-ne-rie) , s. f. Ris de celui qui ...
Emile Littré, 1873
9
Balzac et le comique dans La comédie humaine
... de « l'âcre ironie ». En cette âcre ironie, aucune forme de sublimation n'est possible, ni par la lucidité, ni par le jeu. Sa phonie même l'attire, en même temps que la « ricanerie », dans une nébuleuse gutturale où tout gratte et tout râcle**0.
Maurice Ménard, 1983
10
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
... poterie prairie pruderie prudoterie tuerie tuilerie ▽acherie vanterie verrerie quincaillerie verroterie aQincrie vétillerie raillerie rapincrie ravauderie r« neliérie rêverie ricanerie rôtisserie i nli.i unerie savonnerie scories secrétairerie seigneurie ...
Claude Marie Gattel, 1840

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICANERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricanerie no contexto das seguintes notícias.
1
Un peu d'humour aiderait à la performance ?
... à la ricanerie systématique comme on le voit trop souvent. Je propose ici l'analyse de trois situations d'entreprise pour illustrer mon propos. «Le Huffington Post, jul 15»
2
Jean-Michel Ribes au pays du non-sens et de l'humour
Cela s'appelle alors de la ricanerie et cela ne m'intéresse pas. Prochaines date de représentations de Théâtre sans Animaux : 17 avril - 20 ... «BSC News, abr 13»
3
Argo : les vrais croquis retrouvés
Une pure ricanerie reposant sur des effets de suspens nullissisme... Je me demande encore comment ce film a pu avoir l'oscar du meilleur film ... «Le Figaro, mar 13»
4
Pour Pascal Bataille... Y'a que le business qui compte... ben non …
... Breen qui m'est consacré, dans les deux gros défauts de la presse française : le manque de rigueur dans l'information et la ricanerie facile. «Pure People, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricanerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ricanerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT