O QUE SIGNIFICA TRINQUET EM FRANCÊS
definição de trinquet no dicionário francês
A definição de trinquet no dicionário é o mais importante inclinado ligeiramente na frente de edifícios manipulados em velas triangulares ou latinas. Outra definição de trinquet é uma sala quadrangular, com um piso cimentado ou pavimentado, organizado para festas de pelota basca. Esportes praticados nesta sala.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRINQUET»
Descubra o uso de
trinquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
trinquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
0 1727 Barras (11,164) 0 1728: « L'arbre de trinquet est debout un peu penchant
vers la proue, appuye seulement sur la courbe d'une bitte, sur la conille senestre
à costé de la courcie » (Mars. 9672149) 0 1734 Reynoir: « L'arbre de trinquet ...
2
Jacques Hondelatte: des gratte-ciel dans la tête
Sa u busse [ Albert de Luze ] Trinquet : installation fermée comprenant quatre
murs que la pelote peut toucher. lnterviennent certaines particularités d'
aménagement intérieur : planche, filets, pan coupé, xilo. Hauteur : 8,50m; largeur
: 9,50 m; ...
3
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
s. m. Trinquet de gabie, Mai et Voile de hune. (V. Parrochelto di proda.) —
Trinchetto di gabbta grande. Trinquet de la grande gabie; Mât et voile du grand
hunier. — * Per le scotte d'esso Trin- chetto délia gabbia grande, passa 40 » (ou
aoo pi.
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
de la mestre , appellées rides, pesant chacune zo livres. Manæuurrs du trinquet.
Il faut une piece de cordage de roo brasses , de quatre pouces de grosseur ,
pour quatre sarties par_ bande dudit trinquet, pesant cinq quintaux. Quatre-vingt
...
Denis Diderot, Vaugondy,
1777
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Quatorze chaines avec leurs bandes 8L gauches , pour tenir les sarties de
mestre , pësant chacune 20 livres. ,Deux autres chaînes pour les cargues de' la
mestre , appelle'es ride: , pesant chacone aolivres. Manan-Dre: du trinquet. Il faut
une ...
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les deux tailles du prodou. Quatre masseprets pour le timon._ Tai/IE: fj Pou/ier
de trinquet. Seize couladoux pour les sarties de l'arbre du trinquet. Quatre tailles
pour les anquis du trinquet , avec ses bigots dt paslres. Un massepret pour les ...
7
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
_ Deux partegues pour l'orse à poupe, qur s'attachent sur les apoltis. Les deux
tailles du prodou. Quatre masseprets pour le timon. Tailler E5' poulie: de trinquet.
Seize couladoux pour les sarties de l'arbre du trinquet. Quatre tailles pour les ...
25, que Panurge est « cause de la Tempeste » : il eût dû passer sans s'attarder
ou accomplir quelque rite apotropaïque. «... trinquet de prore et trinquet de gabie.
» Trinquet, de l'ital. trinchetto, dont l'origine est obscure (lat. trinus, distributif de ...
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Pour leprodou du trinquet, 8° brasses de quatre pouces , pesant quatre quintaux.
Huit chaînes avec les bandes & gan- des , pour tenir les sarties dudit trinquet ,
pesant chacune 20 livres. Tailles & poulies de mejirc. Vingt- quatre tailles ...
Fortunato Bartolomeo De Felice,
1773
10
Le Cabinet historique: moniteur des bibliothèques et des ...
Une autre cargue devant du trinquet. — Une pastèque. — Une autre pastèque.
— Un autre escotte de la mestre, demy usé. Deux orces poupe de la mestre. —
Une autre vette de mestre. Une autre trosse neufve de la mestre. — Une autre ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINQUET»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
trinquet no contexto das seguintes notícias.
Fêtes de Bayonne : la pression monte au Masters
... du groupe Aspe a peaufiné son placement et s'est confronté aux différents effets de la pelote en trinquet. La paire Larralde-Martinez De Irujo ... «Sud Ouest, jul 15»
Les fêtes pour le week-end
9 heures à la piscine, départ de la balade pédestre, et dans le même temps mais jusqu'à 17 heures, tournoi de pasaka au trinquet Gartxot. «Sud Ouest, jul 15»
Tête-à-tête à Lou Meste dou marcat
Dans le Trinquet Récalde, pour le deuxième tour du 3e tournoi Lou Meste dou marcat, le Landais a mis tout de suite du cœur à l'ouvrage pour ... «Sud Ouest, jul 15»
Le monde de la pelote basque est en deuil
Lors d'une finale de haut vol, il avait défait à Bayonne, au trinquet Moderne, le favori René Muscarditz. Après avoir trusté tous les titres dans les ... «Sud Ouest, jul 15»
Deux pompiers à l'honneur
Tout d'abord le sapeur première classe Martial Trinquet, qui recevait des mains du maire de Saint-Genest, Jean-Jacques Berthellemy, ... «Centre Presse, jul 15»
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue
... en plein air, à travers la France (comme tous les mercredis, à Paris, jusqu'au 16 septembre, Au Trinquet, quai Saint-Exupéry (16e). Dans la ... «Le Monde, jul 15»
Sare prêt à chiner
Cette foire à la brocante se déroulera aujourd'hui et demain à partir de 7 h 30, de la place du trinquet jusqu'au bas du village. Publicité. «Sud Ouest, jul 15»
A l'heure des férias dans le Sud-Ouest, découvrez les bonnes …
Au Trinquet, 8 quai St Exupéry, 75016 Paris. Ouverture tous les jours de 10h à 02h. Comptez 6 € pour une assiette de charcuterie, 8 € pour les ... «ParisBouge, jul 15»
Arcangues : Bielle et Ducassou en costauds
... à Arcangues, au trinquet Jean-Pierre Ourkhia. Les favoris de la bourse, en polo bleu, Philippe Bielle et Baptiste Ducassou ont fait honneur à ... «Sud Ouest, jul 15»
Nièvre : les Joutes nautiques de Clamecy séduisent toujours
Le jouteur s'installe sur un "trinquet", c'est-à-dire sur une petite plate-forme montée à l'arrière d'un bateau. Il porte une lance avec laquelle il ... «Francetv info, jul 15»