Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbasatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBASATURA EM ITALIANO

im · ba · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBASATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbasatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBASATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbasatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbasatura no dicionário italiano

A definição de encapsulamento no dicionário é um suporte de construção.

La definizione di imbasatura nel dizionario è basamento di una costruzione.


Clique para ver a definição original de «imbasatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBASATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBASATURA

imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbarocchito
imbasamento
imbasare
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBASATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de imbasatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBASATURA»

imbasatura imbasatura significato dizionari repubblica ṣa raro basamento costruzione grandi portoghese ascarica strumento traduzione italian download time charge qualiparole parola parole iniziano finiscono gommone vetroresina yamaha vendo cerca motore perfetti sempre mantenuti garage annunci mijares documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani tratta serie massicci costituiti terreni paleozoici sormontata strati mesozoici disposti struttura tabulare verso dino compagni cronica

Tradutor on-line com a tradução de imbasatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBASATURA

Conheça a tradução de imbasatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbasatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbasatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbasatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbasatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbasatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbasatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbasatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbasatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbasatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbasatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbasatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbasatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbasatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbasatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbasatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbasatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbasatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbasatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbasatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbasatura
70 milhões de falantes

italiano

imbasatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbasatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbasatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbasatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbasatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbasatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbasatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbasatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbasatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBASATURA»

O termo «imbasatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbasatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbasatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbasatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBASATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbasatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbasatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbasatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBASATURA»

Descubra o uso de imbasatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbasatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intorno al palazzo pretorio o del potesta di Pistoia memoria ...
AH' imbasatura del detlo arco, fondo rosso scuro fiorito con scudo a fondo bianco decussato da due sbarre rosse e rastro rosso, con soliti ornamenti , e sul cimiero un mezzo cane bianco. L' iscrizione gotica dice : « Arma di Nicchola Ri- molari ...
Giuseppe Tigri, 1848
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sopra un' imbasatura a, della forma e grandezza che si conviene, trovasi disposta da un capo una tela b tesa fra due rotoli c c'. Vicino a questo ultimo rotolo gira un cilindro d, detto alimentatore, la cui superficie è composta di un certo numero ...
‎1847
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
vetro viene ritenuto nell'imbasatura, su cui si appoggia, da- un grosso filo d' ottone , piegato a cerchio , che preme contro gli orli colla sua elasticità. ' Generalmente parlando, è utile osservare le indicazioni dei due capi dell' ago sul lembo ...
‎1831
4
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Varrh. nc. basto, arnese che si adatta all'animale per trasportar la soma. Lo scannello che serve di base dicesi in dialetto lnclnl, e prettam. imbasatura. Vardàro. nc. fastaio, bastiere, chi fa o vende basti. Vardllddo, nc. bordello, piccolo basto.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
5
Delle meteore libri tre: poema filosofico di Gio: Lorenzo ...
... che la sostentano, inabili a sorreggerne il peso, fi serve dell' adattatissima parità d' un_, Arco di Campagna, il quale instituito unicamente pel trasporto di poche greggi, non ha sondamenti, ne imbasatura, per sostenere il peso d' un' Esercito, ...
Giovanni Lorenzo Stecchi, Girolamo Giuntini, 1726
6
Giornale de'letterati
CAPITOLO IV. Quadreria del Corridore' LO spazio delle pareti , che rimane tra 'l fregio superiore , e la imbasatura , è vestito di belle tavole di scuole diverse » Oltre var; de' buoni professori toscani, non man- cano alla raccolta molt' Italiani ...
‎1782
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il primo pezzo è il becco su cui è la sua lingueila;il secondo vien detto la botticella; il terzo ed il quarto, che talora riunisconsi in un solo,cliiamansi i corpi, l' ultimo finalmente è la imbasatura da cui d' ordinario può separarsi la tromba. Il becco è ...
‎1833
8
Opere postume
Una breve dichiarazione di queste armi trovasi nel ragguaglio del Bianchi: ma ella è ben poca cos4 per conciliare a tal Monumento la stima di cui è degno . Nè io (1) Anche nella imbasatura del Palazzo Ducale di Urbino vi è una maravigliosa ...
Luigi Lanzi, 1817
9
Palladio
Nell'abside, sull'alta zoccolatura appena profilata a costituire l'imbasatura alle squadrate finestre dell'ordine inferiore s'alza il nudo paramento marmoreo fino a raggiungere, sopra la catena di un'altra cornice, le trifore, ricordo eletto dell'arte ...
‎1964
10
Raccolta di scritti in onore di Antonio Giussani
A questo proposito pare attendibile l'ipotesi che induce a pensare come la parte sagomata dell'imbasatura generale dell'affresco sia stata aggiunta dopo che la finestra fu chiusa, mentre anteriormente il solo elemento rettangolare della base  ...
Società archeologica comense, 1944

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbasatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbasatura>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z