Descarcă aplicația
educalingo
amusement

Înțelesul "amusement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMUSEMENT ÎN FRANCEZĂ

amusement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMUSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția amusement în dicționarul Franceză

Definiția distracției în dicționar este distracția, distracția. Plăcere plină de agrement, ocupând corpul sau mintea și destinată să înșele plictiseala. Lucru ușor de făcut. Divertisment.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMUSEMENT

abonnement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · généralement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMUSEMENT

amulette · amure · amurer · amusable · amusamment · amusant · amusante · amusard · amusé · amuse-gueule · amusée · amuser · amusette · amuseur · amuseuse · amusicalité · amusie · amusoire · amyélie · amygdalaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · finalement · gratuitement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele amusement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amusement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AMUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «amusement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMUSEMENT

Găsește traducerea amusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amusement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amusement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

开玩笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

diversión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

веселье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

diversão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মজা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menyeronokkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Spaß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

遊び
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vui vẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வேடிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eğlence
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

divertimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zabawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

веселощі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

distracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διασκέδαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMUSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amusement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amusement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AMUSEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amusement.
1
Jean-Louis Baptiste Gresset
Le ridicule est fait pour notre amusement.
2
George Farquhar
Une comédie dans laquelle on ne trouverait ni jeune homme élégant, ni gogo, ni cocu, ni femme légère, est, pour certains palais, un amusement aussi fade qu'un dîner où manquent le rôti et le pudding.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea amusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Amusement philosophique sur le langage des bêtes
Guillaume-Hyacinthe Bougeant Dole, Antoine van ('s-Gravenhage). ik" l '\ avec une societé charmante, A ce seul trait' vous devint-.rez- aisément que je suis à C; _.... Puisque pour ,rendre les-plaisirs plus vifs, il faut, disent les Maîtres de ...
Guillaume-Hyacinthe Bougeant, Dole, Antoine van ('s-Gravenhage), 1739
2
Recueil de voyages intéressans pour l'instruction et ...
Joachim Heinrich Campe. Voudrais bien employer encore quelques .annees dans des travaux utiles, &C cela de- imande de la tranqnilite' d'eTprit & de la fante'. Or on rifque fort de les perdre de iios jours l'une & l'autre, lorfqu'on s'avife . de ...
Joachim Heinrich Campe, 1787
3
Le nouveau Robinson,: pour servir à l'amusement et à ...
pour servir à l'amusement et à l'instruction des enfans Joachim Heinrich Campe. 133 SEPTIEME SOItLÊE, Le lendemain au soir Jean , Nicolas & Thé»- dore tirèrent le père par le bras & par la basque de son habit hors de la porte de la ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
4
Amusement philosophique sur le langage des bêtes. Avec le ...
Guillaume-Hyacinthe Bougeant. 'Ële l'ennemi, ne marche pas avec plus d'ordre & de précaution. Je pourrois vous rapporter mille autres traits femblables; mais. il faudroit faire un volume, ôt je ne veux qu'appuyer mon raifonnement. On s'efl ...
Guillaume-Hyacinthe Bougeant, 1783
5
Amusement curieux et divertissant: propre a égayer ...
AMUSEMENT. CURIEUX. ET. DIVERTISSANT. ,. PROPRE A ÉGAYER L'ESPRIT. PAIEMENT A COMPTE. UN Marchand étant allé demander Ton paiement de quelques marchandées à un grand: Seigneur , celui-ci le lui refuta. Le Marchand  ...
6
Traité de l'éducation des animaux qui servent d'amusement à ...
la manière de les élever, de les nourrir, de les traiter dans leurs maladies , d'en tirer du profit & de l'amusement Pierre-Joseph Buc'hoz. CHAPITRE VIL Du Merle. lu E Merle est un oiseau qui égale la grive en grandeur , il pesé de même ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1780
7
Amusement philosophique sur le langage des bestes
Guillaume Hyacinthe Bougeant ((S.I.)). PHILOSOPHIQUE . >c SUR LE LANGA DES B E S T E S, NOUVELLE EDITION. Augmentée d'un Avertiflement , d'urr Difcours préliminaire , d'une Critique , avec des Notes , & de la Rétractation de ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant ((S.I.)), 1750
8
Traits divers pour servir à l'instruction et à l'amusement ...
\Js peut instruire même en plaisantant , et souvent l'instruction n'en est que plus salutaire , étant ainsi déguisée sous le voile de l'amusement. Un citoyen romain avoit acheté une paire de poulets sur la place publique de Rome; comme il étbit  ...
9
La découverte de l'Amérique, pour l'instruction & ...
Joachim Heinrich Campe. encore se joindre un incident très - fatheux, arrivé á la Ver a Crux > & dont Cortez avoit été informé peu avant son entrée à Mexico; le voici': . * Qualpopoca , un des généraux Mexicains, à la ttte d'un corps de troupe  ...
Joachim Heinrich Campe, 1782
10
Trois heures d'amusement: ou Le nouveau Comus; contenant des ...
ou Le nouveau Comus; contenant des tours de cartes, des problèmes d' arithmétique, de géométrie et de physique, les plus faciles, les plus agréables et les plus interessans S. J. Ducoeur-Joly. seront que vous tirez ces cartes du milieu du jeu ...
S. J. Ducoeur-Joly, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMUSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amusement în contextul următoarelor știri.
1
4e édition de Saint-Clar en scènes - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... accentué le côté clownesque des personnages afin de faire ressortir leur «grain de folie» pour le plus grand amusement des spectateurs. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Victoria de Suède a fêté 38 ans : Le show craquant d'Estelle, la …
Un spectacle qui a tiré des grimaces de surprise et d'amusement à la princesse Madeleine. Celle-ci, très active sur Facebook, n'a pas manqué ... «Pure People, Iul 15»
3
Formation à la charte «label fête» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'été est déjà là et le nombre de fêtes locales atteint son maximum. Beaucoup de joie, d'amusement, de plaisir mais aussi d'excès, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Baptiste (L'amour est dans le pré) : "Je sais ce que c'est qu'une nuit …
il n'est pas facile à dompter : "Même à l'armée, ils n'ont pas réussi à prendre le dessus" explique-t-il avec amusement. Mais n'allez pas croire ... «Planet.fr, Iul 15»
5
Top départ pour trois jours de célébrations - SudOuest.fr
... sur le parking de la salle des fêtes, les chevaux mécaniques devraient permettre de bons moments d'amusement pour tout le monde. «Sud Ouest, Iul 15»
6
Hasnon : des festivités dans la tradition - La Voix du Nord
Le jour même, la place fut transformée en lieu d'amusement pour les enfants avec des structures gonflables et autres animations. En soirée, le ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Fête de fin d'année de l'école Condorcet - Lindépendant.fr
Les enseignantes avaient invité les familles à venir partager ce moment convivial et d'amusement. Les enfants courraient d'un stand à l'autre ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
8
Batman Arkham Knight : Le contenu du Season Pass du mois d'août …
Rappelons que l'histoire se déroule dans le parc aquatique « Seagate Amusement Park » où le vil joker et la sadique Harley Quinn menacent ... «melty.fr, Iul 15»
9
Décès d'Iwata : l'hommage de la PN Team - Puissance Nintendo
Cet amusement n'a pas toujours payé : la 3DS a eu bien du mal à décoller, et on ne parle pas de la Wii U. Mais l'heure n'est pas encore au ... «Puissance Nintendo, Iul 15»
10
«Ant-Man», infime de super-héros - Libération
Le film ne va jamais beaucoup plus loin que son ambition de départ, mais c'est avec amusement que l'on regarde ces séquences en modèle ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amusement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO