Descarcă aplicația
educalingo
incertitude

Înțelesul "incertitude" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCERTITUDE ÎN FRANCEZĂ

incertitude


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCERTITUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCERTITUDE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția incertitude în dicționarul Franceză

Definiția incertitudinii din dicționar este imprecizia unei măsuri, a unei concluzii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCERTITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · promptitude · servitude · solitude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCERTITUDE

incasique · incassable · incendiable · incendiaire · incendie · incendier · incération · incérer · incertain · incertainement · incessamment · incessant · incessibilité · incessible · inceste · incestueusement · incestueux · inchangé · inchangeable · inchantable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCERTITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Sinonimele și antonimele incertitude în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCERTITUDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «incertitude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCERTITUDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «incertitude» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incertitude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCERTITUDE

Găsește traducerea incertitude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile incertitude din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incertitude» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不确定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

incertidumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

uncertainty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनिश्चितता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неопределенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

incerteza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনিশ্চয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

incertitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ketidakpastian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unsicherheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

不確実性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불확실성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kahanan sing durung mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính không chắc chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நிச்சயமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अनिश्चितता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incertezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niepewność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

невизначеність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

incertitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αβεβαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onsekerheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

osäkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

usikkerhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incertitude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCERTITUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incertitude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incertitude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incertitude

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INCERTITUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incertitude.
1
Boris Vian
Une solution qui vous démolit vaut mieux que n'importe quelle incertitude.
2
Eve Belisle
Est-il donc vrai que dans tout amour, il y a une souffrance en éclosion ? Pourquoi devons-nous toujours payer d'une incertitude, d'un doute, d'une angoisse même, nos plus petits bonheurs ?
3
Bertrand Russell
La philosophie tire sa valeur de son incertitude même.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCERTITUDE»

Descoperă întrebuințarea incertitude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incertitude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à l'économie de l'incertitude
Cet ouvrage est une introduction, à la fois rigoureuse et très pédagogique, à l'économie de l'incertitude.
Jean-Louis Cayatte, 2004
2
Éloge de l'incertitude
Le professeur Bourgeault plaide également en faveur d'un enseignement qui instaurerait en son coeur même le principe d'incertitude, une pratique, dit-il, qui ferait éclater le miroir aux alouettes de l'ordre établi. [SDM].
Guy Bourgeault, 1999
3
Communication publique et incertitude
Les organisations du secteur public, tout comme celles du privé, sont confrontées à l'incertitude et à l'instabilité de la société.
Eric Cobut, 2011
4
Le Temps de L'Incertitude: Du Changement Personnel Au ...
Raymond Vaillancourt, gestionnaire d'expérience et formateur aguerri en gestion du changement, propose dans son premier ouvrage une vision éclairée du changement.
Raymond Vaillancourt, 2006
5
Dissertation sur l'incertitude des signes de la mort, et ...
Preuves de Ulncertitude des* Signes de la Mort tirée? d'oh- servations oà les: maladies ne font pas- spécifiées^ ffi £ V» Preuves de 1 incertitude des- signes: de la Mort dans- les maladies pefîilentielles* 1*3} § V£ Preuves de l' incertitude de» ...
Jacques Jean Bruhier d'Ablaincourt, 1749
6
D'un temps d'incertitude
L'Europe baroque, écartelée entre Vieux et Nouveau Monde, Réforme et Contre-Réforme, foi et science et leurs dogmes opposés, au milieu des conflits, de la perte des repères, répond diversement aux incertitudes des temps par des ...
Benito Pelegrín, 2008
7
Incertitude juridique, incertitude scientifique: actes du ...
L'attention croissante portée à l'environnement à partir du début des années soixante dix, insistant sur la gravité des problèmes et mettant en lumière des dimensions nouvelles (changement climatique, perte de biodiversité), a ...
Institut fédératif "Environnement et eau". Séminaire, Centre de recherches interdisciplinaires en droit de l'environnement, de l'aménagement et de l'urbanisme, 2001
8
La philosophie du bon-sens ou Reflexions philosophiques sur ...
Avant d'aller plus avant ô( our vous montrer la nécessité ' P de n'embrasser ô( de ne croire un sentiment évident u'autant u'il est conforme act la . ' q T1 . . v lumière naturelle, sexaminerai, si vous le voulez bien, l'incertitude qui regne dans ...
Jean-Baptiste de Boyer d' Argens, 1754
9
L'incertitude: une constante, de la littérature au cinéma
La notion d'incertitude comme pôle de création dans la littérature, le cinéma, la musique et la peinture.
Henri Agel, 1996
10
Incertitude, pouvoir et résistance : les enjeux du politique ...
Ce livre contient les principales contributions de Carol Levasseur, professeur au Département de science politique de l'Université Laval, décédé en 2003.
Carol Levasseur, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCERTITUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incertitude în contextul următoarelor știri.
1
Le principe d'incertitude - Michel TOUMA - L'Orient-Le Jour
Le principe d'incertitude. L'édito. Michel TOUMA | OLJ. 21/07/2015. Mon OLJ; Abonnez-vous à partir de 1$. Dans le concert des analyses et commentaires ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Analyse EUR/USD: L'incertitude domine et pourrait continuer à …
Au final, il semble donc qu'il faille s'attendre à une période d'incertitude pour la paire EUR/USD. Mais au sein de cette période, la baisse ... «ProfesseurForex.com, Iul 15»
3
Top 14: incertitude pour Quade Cooper à Toulon - Le Parisien
Top 14: incertitude pour Quade Cooper à Toulon. 19 Juil. 2015, 12h29 | MAJ : 19 Juil. 2015, 12h29. Tweeter. réagir Le demi d'ouverture du XV ... «Le Parisien, Iul 15»
4
L'USV toujours dans l'incertitude
Aujourd'hui, l'incertitude qui pèse empêche le club de préparer la saison prochaine. « On avait des ambitions, des contacts déjà établis, mais ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Bourse Francfort: incertitude avant le vote du Parlement allemand …
Francfort (awp/afp) - La Bourse de Francfort cédait du terrain vendredi matin, au seuil d'une séance où les regards seront tournés entre autres ... «Le Temps, Iul 15»
6
GEMALTO : Retour de l'incertitude sur les cartes SIM
(Tradingsat.com) - Invest Securities a réitéré vendredi son opinion "Neutre" et son objectif de cours de 78 euros sur Gemalto. Au lendemain des ... «TradingSat, Iul 15»
7
Entreprise Agriculture dans le Haut-Doubs : Désia 25, l'incertitude
Placée en redressement judiciaire en avril dernier, la société spécialisée dans la déshydratation d'herbes ou de bois est en difficulté. «Est Républicain, Iul 15»
8
Le marché du crédit immobilier en pleine incertitude
La production de crédit progresse au 1er trimestre 2015. Mais d'après Explorimmo la remontée des taux et l'instabilité de la situation grecque ... «Boursorama, Iul 15»
9
Ibisevic dans l'incertitude
Avec 33 buts en Bundesliga sous les couleurs de Stuttgart, Vedad Ibisevic (30 ans) était un élément indispensable de son équipe lors des ... «Foot Mercato, Iul 15»
10
Une incertitude qui devient pénible
Une incertitude qui devient pénible. Réunis mercredi soir pour faire le point sur les recours contre les initiatives communales en faveur de la ... «Journal du Jura, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incertitude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incertitude>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO