Descarcă aplicația
educalingo
malandrin

Înțelesul "malandrin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALANDRIN ÎN FRANCEZĂ

malandrin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALANDRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALANDRIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția malandrin în dicționarul Franceză

Definiția malandrinului din dicționar este un membru al bandelor de răufăcători care au devastat Franța în xiv. Brigand, maistru, băiat rău.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALANDRIN

alexandrin · flandrin · judéo-alexandrin · londrin · mandrin · poudrin · salamandrin · sanhédrin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALANDRIN

malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre · malandreux · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien · malart · malavisé · malaxage · malaxation · malaxer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALANDRIN

bourrin · brin · carin · chagrin · crin · florin · mandarin · marin · mathurin · orin · purin · pèlerin · serin · sous-marin · surin · tamarin · tarin · taurin · trin · écrin

Sinonimele și antonimele malandrin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MALANDRIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «malandrin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malandrin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALANDRIN

Găsește traducerea malandrin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile malandrin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malandrin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

malandrin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Malandrin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

malandrin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

malandrin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

malandrin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

malandrin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Malandrin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

malandrin
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

malandrin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

malandrin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

malandrin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

malandrin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

malandrin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

malandrin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malandrin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

malandrin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

malandrin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

malandrin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Malandrin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

malandrin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

malandrin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

malandrin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

malandrin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malandrin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malandrin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Malandrin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malandrin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALANDRIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malandrin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malandrin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malandrin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALANDRIN»

Descoperă întrebuințarea malandrin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malandrin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le médecin de campagne: Comédie-vaudeville en 2 actes
MALANDRIN. Aussi, père Guilleri,y a-t-il du bon sens, à votre Âge... de passer comme ça si souvent les nuits dehors! vous m'auriez dit : «Malandrin , » madame la baronne me Tait demander... j'ai déjà veillé hier, veux-tu y » aller à ma place?..
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Frédéric de Courcy, Théodore César Muret, 1838
2
Maison neuve: comédie en cinq actes, en prose
MALANDRIN. C'est la mode, monsieur; ne luttons pas! GENEVOIX. Je ne lutte pas, monsieur! (A part.) C'est un artiste! C'est drôle qu'il ne soit pas décoré! Peut- être que ses critiques... MALANDRIN. Pour moi, je ne vois qu'un seul reproche à  ...
Victorien Sardou, 1889
3
Recueil alphabétique de questions de droit
1725, que Pierre Blondel fils vendit à Isaac Malandrin , de la paroisse d' Angerville, éloignée de 4 lieues de celle de Carville, 9 vergées de terre qui en faisaient partie, pour le prrxde 692 livres i5 sous, à raison de 3o8 livres l'acre, qui furent ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
1725, que Pierre Blondel fils vendit à Isaac Malandrin , de la paroisse d' Angerville, éloignée de 4 lieues de celle de Carville, 9 vergées de terre qui en faisaient partie, pourle prixde 692 livres 15 sous, à raison de 308 livrcsl'acre, qui furent ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
5
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Tu ne te rappelles donc plus Ephrem Malandrin, ton meilleur compagnon de classe ! — Comment ! c'est toi Ephrem ! reprit M. Cardon. Je te jure bien ma parole que je ne t'aurais jamais reconnu, changé comme te voilà ! — Eh oui ! c' est moi, ...
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Malandrin, na. s. malandrinn. Hist. Malandrin; nom donné du temps des croissades à des bohémiens ou arabes. | Malandrin; bandits des diverses nations, que les rois prenaient à leur solde en temps de guerre et qu'on licenciait a la paix. il ...
7
*Questions de droit: 8: Her.-Ins
1725, que Pierre Blondel lils vendit à Isaac Malandrin , dela paroisse d'Angerville , éloignée de 4-lieues de celle de Carville, 9 vergécs de terre qui en faisaient partie, pour le prixde 692 livres 15 sous, à raison de 308 livrcsl'acre, qui furent ...
‎1828
8
Une psychanalyste dans la cité: l'aventure de la Maison verte
Le 6 janvier 1979, Françoise Dolto fonde la Maison verte avec cinq psychanalystes et éducateurs (Pierre Benoit, Colette Langignon, Marie-Hélène Malandrin, Marie-Noélle Rebois et Bernard This), à Paris, dans le XVe arrondissement.
Françoise Dolto, Marie-Hélène Malandrin, 2009
9
Regard
LE. MALANDRIN. Dans un village de bourgogne, Tu achèves ton horrible besogne ! Derrière ton masque Nul ne te démasque ! Bandit des chemins Malandrin de rien, En marginal Tu agis mal ! Comment se peut-il Qu' en ton être vil Ta ...
Jacqueline Cenreaud
10
Une théorie du fonctionnement et du développement ...
... agressée par un malandrin plutôt que Un malandrin a agressé la dame; et plutôt Le malandrin a agressé une dame qu'Une dame a été agressée par le malandrin . Concernant la tendance active ou passive dans les propositions du dernier ...
Jean-Adolphe Rondal, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALANDRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malandrin în contextul următoarelor știri.
1
"Je suis mort, mais j'ai des amis": la critique
La preuve avec « Je suis mort, mais j'ai des amis » de Guillaume et Stéphane Malandrin ( « Je suis supporter du Standard ». Quatre rockers ... «Paris Match, Iul 15»
2
Comédie de G. et S. Malandrin
Comédie de G. et S. Malandrin Pour honorer la mémoire de leur chanteur décédé dans un accident d'une invraisemblable stupidité, les ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
« Je suis mort, mais j'ai des amis », baraque à frites et rock belge
Cette comédie des frères Guillaume et Stéphane Malandrin met en scène un groupe de papis du rock, bien décidés à honorer la mémoire d'un ... «La Croix, Iul 15»
4
Lena, While we're Young, La Rage au ventre, Les Bêtises... : les …
De Guillaume et Stéphane Malandrin, avec Bouli Lanners, Wim Willaert. 1h30. (Crédit : Happiness Distribution). Quatre copains, fans de rock et ... «leJDD.fr, Iul 15»
5
FETE A MALANS
L'entrée est gratuite, le stand du « rince gosier » sera là pour vous désaltérer sans oublier la spécialité culinaire locale, le malandrin et les repas servis tout le ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Iul 15»
6
Montreuil : dernière séance au Méliès
... film « Je suis mort mais j'ai des amis » de Guillaume et Stéphane Malandrin, en présence de l'équipe belge du film avec un pot de clôture. «Le Parisien, Iul 15»
7
Cinéma : semaine du 20 juillet 2015, programme et sorties
Dans ce film franco-belge, écrit et réalisé par les frères Guillaume et Stéphane Malandrin, des rockers quinquagénaires barbus, ventrus, ... «Sortiraparis, Iul 15»
8
"Je suis mort mais j'ai des amis", un road-movie franco-belge …
Pour leur deuxième long-métrage, les frères Stéphane et Guillaume Malandrin nous emmènent sur les traces d'une bande de vieux rockers ... «Francetv info, Iul 15»
9
VIDEO. Je suis mort mais j'ai des amis, un road movie belgo-punk
Je suis mort mais j'ai des amis, de Guillaume et Stéphane Malandrin, avec B. Lanners. En salles ce mercredi. Happiness Distribution ... «L'Express, Iul 15»
10
Cécile de France fête ses 40 ans et nous éblouit toujours autant
Côté vie privée, Cécile de France devient maman en 2008 d'un petit Lino, fruit de son amour pour Guillaume Malandrin, son compagnon. «Journal des femmes, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malandrin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malandrin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO