Descarcă aplicația
educalingo
gnocco

Înțelesul "gnocco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GNOCCO ÎN ITALIANĂ

gnoc · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GNOCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GNOCCO ÎN ITALIANĂ?

gnocchi

Chefurile sunt un preparat de gătit extrem de popular în multe țări din întreaga lume și au diferențe remarcabile de la un tip la altul, atât pentru formă, cât și pentru ingrediente. Pentru a le simplifica, le putem defini ca mici bucăți de aluat, de obicei rotunjite, fierte în apă sau în bulion și apoi condimentate cu sosuri diferite.

Definiția gnocco în dicționarul Italiană

Prima definitie a gnocco in dicționar este un amestec de aluat făcut cu făină și cartofi, sub forma unui glob ovoid și scufundat, care este citit și aromatizat cu unt sau cu sos. O altă definiție a gnocco-ului este nodul. Gnocco este, de asemenea, o persoană prostească, simplă sau stângace.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GNOCCO

albicocco · allocco · baiocco · barocco · blocco · brocco · ciocco · cocco · fiocco · imbocco · marzocco · monoblocco · rocco · sblocco · sbocco · sciocco · scirocco · sirocco · tarocco · tocco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GNOCCO

gnaulio · gnaulo · gnaulone · gneiss · gnocca · gnome · gnomico · gnomo · gnomologia · gnomone · gnomonica · gnornò · gnorri · gnorsì · gnoseologia · gnoseologico · gnosi · gnostica · gnosticismo · gnostico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNOCCO

arrocco · balocco · crocco · flocco · locco · meningococco · pitocco · posto di blocco · rabbocco · rintocco · ritocco · sbrocco · schiocco · scocco · scrocco · socco · stocco · streptococco · trabocco · zocco

Sinonimele și antonimele gnocco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GNOCCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gnocco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GNOCCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «gnocco» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gnocco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNOCCO

Găsește traducerea gnocco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gnocco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnocco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bola de masa hervida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dumpling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उबाली हुई पकौड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زلابية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

клецка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

torta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুডিংবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

boulette de pâte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dumpling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Knödel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

団子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

덤 플링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dumpling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bột nắn thành hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உருண்டைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुडिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

meyveli börek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gnocco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kluska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

галушка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gălușcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος ζυμαρικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klimp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scampi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnocco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNOCCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnocco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnocco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gnocco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNOCCO»

Descoperă întrebuințarea gnocco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnocco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pane e Focacce. Pizze piadine tigelle e gnocco fritto - ...
Panini francesini, Pane arabo, Pane a spirale, Rosetta, Treccia, Tartaruga, Pane ferrarese, Pane pugliese, Pane toscano, Baguette, Pane azzimo algerino, Pane cinese al vapore, Pita, Tortillas, Pane di farro e riso, Piada ai ceci, ...
Edizioni Del Baldo
2
Cenni storici su l'origine e celebrazione dell'annua ...
Quando palato non più avrà la bocca, Per la bocca si udrà dar laude al gnocco; Ché tante lega il gnocco _colla bocca, Che non può bocca star senza del gnocco . Lieti pel gnocco tutti apron labocca, Gustano tutti c'olla bocca il gnocco, Col ...
Alessandro Torri, 1847
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gnocch, Gnocco (1), Strozzapreti. On bill piati de. gnocch : Un bel piatto di gnocchi. Pvssee spèss che el brceud di gnocch : Più denso o grosso che 1' acqua de' maccheroni. (Fig.) Tutta farinna de fa gnocch : Tutta pasta da gnocchi. Manda a ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Neil' inghiottire , senso come se avesse uno gnocco in gola , e particolarmente poi nell' inghiot? t tire a vuoto nna sensazione stringente strozzante nell' esofago e nella faringe. Una pigiatura verso la fossetta giugulare , come se egli fosse ...
Samuel Hahnemann, 1836
5
Pane, pizze e focacce
Lo gnocco, friggendo, si gonfia formando una pancia che poi si riempie con lardo , salame, culatello, pancetta, formaggi, pesto, a volte sottaceti o intingoli come le costatine di maiale, lo zampone caldo, la cacciatora di coniglio o i funghi in ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
6
Ciliegie o ciliege?
... glottologi o glottologhi? glottologi gli gnocchi o i gnocchi? gli gnocchi, e così ogni parola che comincia per gnlo gnocco/uno gnocco o il gnocco/un gnocco? lo gnocco/ uno gnocco, e così ogni parola che comincia per gngoal o gol? tutt'e due  ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
7
Sie' Cante' Sora La Villa Colla Zonta D'Altre Composizioni ...
WWDDel Gnocco donca credo haver provà De mantcgnerne sani la svertù Como pur la so longa antighità Fin da quando el formento l' è nassù, E sar farina l' Homo s' hà inventà, E in tanto pan, e Gnocchi farlo sù Che forsì innanzi che ghe ...
‎1784
8
Con le mani in Pasta - Ricette di Casa
Gnocco. delle. feste. della. Nonna. Elda. Impasto per gli gnocchi di patate (vedi ricetta base), 700 gdi spinaci, 1 spicchio d'aglio, burro, parmigiano grattugiato. Per il ragù: 200 g di manzo macinato, 150 g di maiale macinato, 50 g di pancetta  ...
Edizioni Del Baldo
9
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Ecco delle tavole schematiche delle forme dell'articolo: Oggigiorno le forme il gnocco/i gnocchi, il pneumatico/i pneumatici prevalgono su quelle lo gnocco/gli gnocchi, lo pneumatico/gli pneumatici. L'apostrofo è d'uso solo nelle forme indicate ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
10
Gesù dettava io scrivevo
Chi siamo in verità? E' perchè siamo qui su questa terra? Buon percorso nel "fuoco" dell'amore di Dio. patrizio.
Patrizio Gnocco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNOCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnocco în contextul următoarelor știri.
1
Magner Bein | Le lasagne sono nate in Emilia? Forse no, le …
... se le lasagne del poeta senese fossero le stesse che intendiamo noi oggi, infatti c'è chi sostiene che si trattasse in realtà di un largo gnocco, ... «ModenaToday, Iul 15»
2
Tutto pronto per la festa patronale di Sant'Antonino di Salmour …
Venerdì 24 ore 20,00 serata del Gnocco Fritto (su prenotazione al 333 9994443 entro mercoledì 22 luglio) Serata giovane –Festa della Birra ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
MARIGLIANO.net - Taurano, fervono i preparativi per Festival del …
"Anche quest'anno la Pro Loco propone gli Incontri con Gruppi folkloristici Internazionali e la sagra dello gnocco." ... «MARIGLIANO.net, Iul 15»
4
Tutto pronto per la "Sagra degli gnocchi" - Tusciaweb
L'impasto dello gnocco, fatto con acqua e farina, verrà lavorato con la “rattacacio”, ossia la gratta formaggio, così da creare delle tipiche ... «Tuscia Web, Iul 15»
5
Pavarotti Milano Restaurant Museum a due passi dalla Scala …
È così possibile cenare con un tagliere di salumi Doc con gnocco fritto e pane (14 euro), seguito da un piatto di gramigna con salsiccia (10 ... «mentelocale.it, Iul 15»
6
Un mercoledì sera in salsa Country in centro storico a Rubiera …
... al ristorante allestito in piazza del Popolo a cura della Proloco di Cadelbosco Sopra, con distribuzione di gnocco fritto a partire dalle ore 18. «Sassuolo 2000, Iul 15»
7
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
... funghi e gnocco di ricotta gratinato con Vitovska di Zidarich; Vitello d'Oro di Udine: Risotto all'estratto di pomodoro e peperone con acciughe, ... «informazione.it, Iul 15»
8
Eventi e Spettacoli Piacenza: L'estate di Bobbio si colora di verde …
... costate di Angus, salamelle marinate alla Guinness ed il più classico dei piatti da festa estiva: gnocco fritto con salumi DOP. Accanto a questi ... «Piacenza24, Iul 15»
9
Festa dello scarpazzone di Carpineti
Ma non solo: insieme alla chizza del brigante (gnocco fritto con all'interno il ripieno dell'erbazzone), accompagnata anche dagli altri prodotti ... «Redacon, Iul 15»
10
In polisportiva il Jammin Festival
... Donnino della frazione modenese, si svolge il “San Donnino Jammin Festival” con tanta musica, birra a fiumi, grigliate, gnocco fritto, stand. «Gazzetta di Modena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnocco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gnocco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO