Descarcă aplicația
educalingo
sconclusionato

Înțelesul "sconclusionato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCONCLUSIONATO ÎN ITALIANĂ

scon · clu · ʃio · na · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONCLUSIONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONCLUSIONATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sconclusionato în dicționarul Italiană

Prima definiție nespecificată în dicționar este că nu are o concluzie; care nu are nici cap, nici coadă; lipsit de sens, de conexiune logică, de consecvență: discurs, raționament. O altă definiție a unei persoane nespecificate este în persoană, care acționează fără coerență și fără logică, fără a încheia ceva pozitiv: este un tip complet. El este, de asemenea, o persoană încurcată: este un om, uită-te.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONCLUSIONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONCLUSIONATO

sconcertatamente · sconcertato · sconcertatore · sconcerto · sconcezza · sconcezza scurrilità · sconciamente · sconciamento · sconciare · sconciatore · sconciatura · sconcio · sconcludere · sconclusionatamente · sconclusionatezza · sconcordante · sconcordanza · sconcordare · sconcorde · sconcordia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONCLUSIONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

Sinonimele și antonimele sconclusionato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCONCLUSIONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sconclusionato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCONCLUSIONATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sconclusionato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sconclusionato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCONCLUSIONATO

Găsește traducerea sconclusionato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sconclusionato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconclusionato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

尚无定论
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

poco concluyente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inconclusive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير حاسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неубедительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inconsequente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মীমাংসাহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

peu concluant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak meyakinkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ergebnislos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

決定的でありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

결정적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngyakinake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không quyết định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவற்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अनिर्णीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sonuçsuz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sconclusionato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprzekonywujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

непереконливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

neconcludent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbeslis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inconclusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mangelfulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconclusionato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONCLUSIONATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconclusionato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconclusionato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconclusionato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONCLUSIONATO»

Descoperă întrebuințarea sconclusionato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconclusionato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
Uno sconclusionato cibreo l'Human Action di Mises? Non più sconclusionato del Die Gemeinwirtschaft del 1922 di cui ci siamo occupati in altra sede. Da " polilogista" quale lo scrivente è, direi che è anche sconclusionato ma è, principalmente ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: Quel bencdelto Gigi e proprio una sconclusionato,- ed e' una morte l'avere a' far seeo. SCONDITO. si usa nella montagna pistojese per Brutto e sciatto, applicato a persona per farin villania. La Men del Lori, alla st. 102, dice: - Ombè, che vi ...
‎1863
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
In verità, a volte io mi sento così gretto e sconclusionato, 2 che da una parte, veduta la ciarlataneria del tempo, mi consolo d'essere cosi, ma dall'altra poi mi dispiace, perché mi trovo impedito a trattare anco con quelli che hanno tutt'altro in ...
Giuseppe Rigutini, 1864
4
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
sconclusionato (liberare) to release; (assemblea) to bring to an end; (muscoli) to limber up 0 v rifl (iiquefarsi) to melt; (ghiaccio) to tbaw; (slegarsi) to come untied; ( a!lentarsi) to loosen; (riunione) to break up; (società) to be wound up; (liberarsi) ...
AA. VV., 2012
5
Sutta Sutta
Il padrone gli disse: "Sconclusionato / mi puoi dire cosa senti con questo fiuto? / Gli rispose l'asino: "Sei abituato / a sentire l'odore di queste mani sporche. . . / cosa puoi sapere se sei combinato / a tabacchiera guadagnando soldi?
6
Benito Cereno
Lo spagnolo continuò, ma in modo oscuroe sconclusionato come chi parli in sogno: «Oh, mioDio,piuttostodi soffrire quello che ho sofferto, avrei affrontatocongioia lepiùterribili tempeste, ma...». La tossetornò ad assalirlo con accresciuta ...
Herman Melville, Beniamino Placido, 2011
7
Per una psicoterapia fenomenologico-esistenziale
Il discorso è talmente sconclusionato, che Tsi appella ad un improvviso rinsavimento spontaneo diP. P (esitante): Sì... T: l'organizzazione del tuo lavoro viene prima o dopo il tuo ragazzo? La risposta diP segnerà la direzione della trama.
Giovanni Paolo Quattrini, 2013
8
Saga di Lui
Alle due pretoriane di Benevento ho lasciato i medesimi due romanzi e un altro saggio che non ho avuto il coraggio di lasciare ad Ardito Editore, sconclusionato com'è. A indurmi a farlo non è servito neanche un mio parallelo mentale con ...
Ruben de Fleury, 2012
9
Le carte: Volume I Anni Sessanta
16. dicembre. I tre pensieri di Ottavio: 1 . La vita è nasty. 2. Io finora ho avuto fortuna. 3. Tocca ferro. Carlo: «Non ci vedoancora dentro.Nei peggiori momenti questo lavoro mi pare sterile e sconclusionato. Capisco che le fonti che contano sono ...
Luigi Meneghello, 2012
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Indecente,osceno: fare atti sconci; direparolesconce s.m. Cosa disgustosa, indecente, vergognosa: una città cosi sporca èun vero sconcioCosa orribile: che sconcio quelle case sul mare! sconclusionato [sconclusionàto] agg. Privo di coerenza ...
Roberto Mari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONCLUSIONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconclusionato în contextul următoarelor știri.
1
Le riforme fantasma del signor Renzi
... competenze fondamentali alle Regioni, nel nome del più sconclusionato federalismo inseguito da una classe politica subalterna alla Lega. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Il ragazzo della porta accanto | Rob Cohen
... nello stile e nel messaggio che vorrebbe veicolare, Il ragazzo della porta accanto è un progetto sconclusionato e piuttosto insostenibile. «Superga Cinema, Iul 15»
3
LEGA NORD: L'Altra Valle d'Aosta ha capito poco del ricorso al Tar
La segreteria regionale della Lega Nord ed il gruppo consiliare comunale, a seguito dello sconclusionato e poco elegante comunicato de ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
4
Milan, l'accusa a Galliani: budget ricco e zero fantasia
Probabilmente da quando hanno iniziato ad assistere impotenti allo smembramento sconclusionato di un team capace di vincere e dettare ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
5
Crocetta inghiottito dal blob di Palermo
E in questa "Blob Palermo" è arrivato Crocetta, provinciale, scomodo, urtante, sconclusionato e gay. E "Palermo blob" ne ha fatto un boccone, ... «Babylonpost, Iul 15»
6
Il caso Crocetta e l'antimafia dell'opportunismo
La Sicilia danza da anni un tango sconclusionato sull'orlo del precipizio, ma questa non sembra una motivazione valida per individuare ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
7
Cosa sapere sulla convivenza prima di affrontarla
Il vostro stile di vita subirà delle modifiche, per lievi che siano. Se lei è ordinata e lui molto sconclusionato, l'unica maniera per uscirne vivi sarà ... «DireDonna, Iul 15»
8
San Diego Comic-Con | i 5 film che si sono distinti durante la …
Da tutti definito il “film del miracolo”, il nuovo attesissimo cineComics sarà il più fracassone, trash e sconclusionato film di un franchise che ormai ha un appeal ... «Zazoom Blog, Iul 15»
9
Dal Festival di Valle Christi a Ridere d'Agosto: a teatro!
... con musica dal vivo e personaggi che trasformati in artisti circensi alle dipendenze di un direttore sconclusionato, che escono dalle pagine ... «mentelocale.it, Iul 15»
10
La camera oscura
E' tornato ad imporre la sua “regola” dopo un avvio di stagione piuttosto sconclusionato. E oggi abbiamo la conferma che allora era un ... «Rai Sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconclusionato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconclusionato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO