Descarcă aplicația
educalingo
sportivo

Înțelesul "sportivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPORTIVO ÎN ITALIANĂ

spor · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPORTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPORTIVO ÎN ITALIANĂ?

sport

Sportul este setul de activități fizice pentru sănătate, formare, competitivă și așa mai departe. Până în prezent, termenul "sport" se referă la toate disciplinele fizice în toate formele și scopurile sale și se referă, de asemenea, la toate care conduc la sport, cum ar fi îmbrăcămintea.

Definiția sportivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a sportivului în dicționar este că se referă la sport: clubul sportiv; articole sportive. O altă definiție a sportivului este în persoană, care practică sportul: un tânăr care nu este prea mult. Sportivo este, de asemenea, că respectă regulile de loialitate proprii sportului real: de a concura într-un mod.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPORTIVO

abortivo · alternativo · antisportivo · assertivo · attivo · campo sportivo · corporativo · dispositivo · educativo · furtivo · impianto sportivo · informativo · motivo · negativo · operativo · ortivo · polisportivo · positivo · relativo · riportivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPORTIVO

sporologico · sporologo · Sporozoi · sporre · sport · sport-fisherman · sporta · sportare · sportellato · sportellino · sportellista · sportello · sportivamente · sportività · sporto · sportsman · sportswear · sportula · sporula · sporulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPORTIVO

amministrativo · aperitivo · comparativo · competitivo · consecutivo · creativo · decorativo · definitivo · digestivo · estivo · formativo · incentivo · legislativo · nativo · normativo · obiettivo · per il motivo · preventivo · significativo · tentativo

Sinonimele și antonimele sportivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPORTIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sportivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SPORTIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sportivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sportivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPORTIVO

Găsește traducerea sportivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sportivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sportivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

体育
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deportes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sports
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرياضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

спортивный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esportes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্রীড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sportif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sport
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スポーツの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스포츠의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

olahraga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

môn thể thao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्रीडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sportivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спортивний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αθλητισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sport
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sports
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sportivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPORTIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sportivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sportivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sportivo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPORTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sportivo.
1
Marco Belpoliti
Una volta Gianni Brera, parlando di uno sportivo, un ciclista, notava che era nato e vissuto in provincia: solo in provincia, scriveva, si coltivano le grandi malinconie, il silenzio e la solitudine indispensabili per riuscire in uno sport così faticoso. Non è così anche per lo studio?
2
Domenico Fioravanti
Il nuoto mi ha dato tanto. Mi ha permesso di realizzarmi sia come sportivo che come persona, facendomi crescere molto ed insegnandomi valori importanti quali il rispetto verso l’avversario, l’umiltà, il legame con la famiglia e il rispetto delle regole.
3
Domenico Fioravanti
Per uno sportivo, è difficile capire quando è il momento di smettere. Io non ho avuto il tempo di prendere questa decisione.
4
Pietro Trabucchi
Costruire e mantenere un clima emozionale positivo dovrebbe essere la prima preoccupazione di chiunque gestisca un team, sportivo o aziendale che sia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPORTIVO»

Descoperă întrebuințarea sportivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sportivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
Ai ciclisti amatoriali, a chi fa agonismo, a chi partecipa alle gran fondo o pedala solitario per le strade d'Italia, a tutti questi appassionati delle due ruote è dedicato questo pratico vademecum.
Marco Pierfederici, 2001
2
Manuale dell'imperfetto sportivo
Lo sport è tutte queste cose e molte altre ancora. È lo stucco della vita e lo specchio di un Paese, scrive Beppe Severgnini, osservatore divertito e instancabile dell’Italia e degli italiani.
Beppe Severgnini, 2011
3
LA CAVIGLIA E IL PIEDE NELLO SPORTIVO
Questo volume analizza i problemi della caviglia e del piede in ambito sportivo alla luce delle più recenti acquisizioni nell'ambito della biomeccanica e della clinica riabilitativa.
L. Spairani, R. Ansaldi, D. Albertoni, 2013
4
Stretching per lo sportivo
Il punto di riferimento per chi vuole conoscere, praticare o migliorare uno sport.
Massimo Messina, 2012
5
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
CAPITOLO XIII Speciali rapporti di lavoro subordinato Sommario 13.1. Il rapporto di lavoro sportivo - 13.2. Il lavoro sportivo autonomo e subordinato - 13.3. Le caratteristiche del rapporto - 13.4. La normativa non applicabile per espressa ...
‎2009
6
Il marketing sportivo: analisi, strategie, strumenti
Analyse: L'ouvrage analyse des concepts, propose une méthodologie et des cas didactiques. Très axé sur le marché italien.
Sergio Cherubini, 2000
7
Ripensare lo sport: Per una filosofia del fenomeno sportivo
Gli studi che negli ultimi anni si sono sviluppati in Italia sullo sport, oltre che sdoganare il fenomeno da una certa diffidenza intellettuale, hanno avuto il merito di evidenziare la sua poliedricità e fertilità scientifica.
Giuseppe Sorgi, 2011
8
Massaggio sportivo. Manuale pratico di massaggio nella ...
Il testo, corredato da 80 foto e da 30 tavole anatomiche, propone, con una veste chiara ed intuitiva, delle tecniche manuali, dinamiche e sicure, per il trattamento efficace della micro-traumatologia dei tessuti molli nello sportivo.
Roberto Dagani, 2002
9
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
Giudice Sportivo (art. 29) Con l'espressione giudice sportivo l'ordinamento federale intende individuare l'organo giudicante di base; quel giudice, cioè, che interviene d'ufficio o su reclamo sempre e soltanto in prima istanza. I Giudici Sportivi ...
D' Avirro Antonio, 2008
10
Storia del calcio in Italia nel movimento sportivo europeo: ...
L'autore ripercorre la storia del calcio attraverso i principali avvenimenti storici, politici e sociali che hanno interessato l'Italia negli ultimi cento anni. È un tuffo nel passato, attraverso la memoria degli italiani, che offre un ...
Mauro Grimaldi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPORTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sportivo în contextul următoarelor știri.
1
William e Kate all'America's Cup, look sportivo per la coppia reale
Mocassini, jeans e felpa blu con tanto di titolo reale stampato sul retro. Il Duca e la Duchessa di Cambridge hanno scelto un look sportivo per ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Roger Federer è lo sportivo più vendibile al mondo
Nessuno vende come il campione svizzero, che risulta essere l'atleta più apprezzato dagli sponsor di tutto il mondo. Battuta la concorrenza di ... «Ubi Tennis, Iul 15»
3
Akragas, Argurio nuovo direttore sportivo del club
L'Akragas con una nota sul proprio sito ufficiale ha annunciato che il nuovo direttore sportivo del club sarà Christian Argurio. Il dirigente ha ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Ciclismo, il secondo Tour de France di Chris Froome
Guerin Sportivo GS agosto 2015 GS Agosto 2015. Il direttore Matteo Marani presenta il GS Guerin Sportivo del mese di Agosto In questo nume. «Guerin Sportivo, Iul 15»
5
Di Maria al PSG, la sconfitta di van Gaal
Guerin Sportivo GS agosto 2015 GS Agosto 2015. Il direttore Matteo Marani presenta il GS Guerin Sportivo del mese di Agosto In questo nume. «Guerin Sportivo, Iul 15»
6
Al via a Berlino il più grande evento sportivo ebraico d'Europa
Comincia oggi, in Germania, il più grande evento sportivo ebraico d'Europa. La XIV edizione degli European Maccabi Games (“Giochi Europei ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
7
Casoria, ecco il titolo sportivo: da oggi nasce il Casoria Calcio 1979
Sono felice, nel nostro piccolo è qualcosa di storico perché ora la città di Casoria ha, dopo tanti anni, il suo titolo sportivo”. “Nella sostanza ... «I am CALCIO, Iul 15»
8
Aiuti per sostenere l'attività ordinaria e continuativa svolta dal …
La Regione Lombardia ha pubblicato il bando con il quale intende sostenere l'attività ordinaria e continuativa svolta dal sistema sportivo, nelle ... «Finanziamenti News, Iul 15»
9
Teramo, Campitelli sospende il direttore sportivo Di Giuseppe
TERAMO. Marcello Di Giuseppe sarà sospeso dall'incarico di direttore sportivo del Teramo. Domani arriverà la comunicazione ufficiale da ... «Il Centro, Iul 15»
10
Ciciliano, giovane trovato morto vicino a un campo sportivo
Il ragazzo sarebbe morto la notte scorsa, dopo essere precipitato da un muretto da un'altezza di circa 8 metri in piazza del Campo sportivo. «Il Messaggero, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sportivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sportivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO