Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acuminato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACUMINATO AUF ITALIENISCH

a · cu · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUMINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acuminato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACUMINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuminato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acuminato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Acuminate im Wörterbuch ist spitz, spitz.

La definizione di acuminato nel dizionario è appuntito, aguzzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuminato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACUMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUMINATO

acucettore
acufene
acuire
acuirsi
acuità
Aculeati
aculeato
aculeo
acume
acuminare
acusma
acustica
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACUMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von acuminato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACUMINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acuminato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von acuminato

ANTONYME VON «ACUMINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «acuminato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von acuminato

MIT «ACUMINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acuminato acuto affilato aguzzo appuntito arrotato fine penetrante perforante puntuto sottile tagliente temperato arrotondato ottuso smussato spuntato tozzo condiloma infezione sangue immagini terapia vulvare uomo lingua acuminato dizionari corriere della sera significato termine treccani part pass acuminare puntale punteruolo denti acuminati anche intelligenza acuminata wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica participio passato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi acuminàre foglie acuminate terminanti punta repubblica traduzione dicios traduzioni acuminated miglior gratuito pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti linguistica ferro foglia termina tante altre tetto yugioh italian wiki needle ceiling plafond piques techo antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi reverso consulta amianto accanito allucinato arcuato chiodo pungente portale italiani trova scritti dagli utenti utili sulla parola

Übersetzung von acuminato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUMINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von acuminato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acuminato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acuminato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

острый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীব্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

net
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tajam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scharf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날카로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cetha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीक्ष्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keskin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acuminato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гострий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascuțit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιχμηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skarp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skarp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acuminato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUMINATO»

Der Begriff «acuminato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acuminato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acuminato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acuminato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUMINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acuminato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acuminato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acuminato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUMINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acuminato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acuminato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di fisiologia
Quando l'elettrico passa da un corpo non acuminato in altro ottuso , la luce non presenta alcuna divergenza , o particolare figura. Dicesi scintilla. Allorchè l' elettrico passa da un corpo non acuminato in altro acuminato , sulla punta di questo ...
Lorenzo Martini, 1827
2
Descrizione di Genova e del genovesato
_ Corpo, ovale, posteriormente molto acuminato. Tentacoli anteriori, lunghi: i superiori, mediocri, con latninette paralelle obblique e cogli occhi alla loro base posteriore. Cirri branchiali, fusiformi, numerosi, riuniti in otto gruppi decrescenti da ...
‎1846
3
Descrizione di Genova e del Genovesato ...
Corpo, ovale, posteriormente mollo acuminato. Tentaeoli anteriori , luughi : i superiori, medioeri, con laminette paralelle obblique e cogli oechi alla loro base posteriore. Cirri braneltiali , fusiforini, numerosi, riuniti in otto gruppi deerescenti da ...
Lorenzo Pareto (marchese), Camillo Pallavicino (marchese.), Massimiliano Spinola, 1846
4
Descrizione di Genova e del Genovesato [by L. Pareto and ...
Corpo, ovale, posteriormente mollo acuminato. Tentacoli anteriori, lunghi: i superiori, mediocri, con laminette paralelle obblique e cogli occhi alla loro base posteriore. Cirri branchiali, fusiformi, numerosi, riuniti in otto gruppi decrescenti da ...
Lorenzo Pareto (march.), 1846
5
Catalogo degli animali invertebrati marini del golfo di ...
55". Le sue uova compongono un filo hianco, sottile, contorto in una spira regolare, lungo da 15' a 17'. Non rara, nel porto di Genova. (**) Eotidia Flahellina, Verany. — Corpo, hislungo, posteriormente acuminato. Tentacoli anteriori, mediocri: i ...
Jean Baptiste Verany, 1846
6
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Questi cambiamenti si possono manifestare, a seconda della competenza immunitaria del soggetto esposto, sia con una prima lesione clinica macroscopica (condiloma acuminato), sia con aree subcliniche meno evidenti, che possono in ...
Franco Anglana, 2003
7
Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati
I _>_É.Dli_t_a esterne unite fino alla' seconda articolazione. FAMIGLIA'10. nennnosrnus. (Buceridce). Becco cultrifdrme =-.tibie totalmente permute. FAMIGLIA 11. ANGULIROSTBES. (illerropidw). Becco quasi quadrangolare , acuminato : tibie ...
Bonaparte (Charles-Lucien), 1831
8
Manuale di diritto penale. Parte speciale
4 l. n. 110 del 1975: « bastoni muniti di puntale acuminato, strumenti da punta o da taglio atti ad offendere, mazze, tubi, catene, fionde, bulloni, sfere metalliche, nonché qualsiasi altro strumento non considerato espressamente come arma da  ...
Domenico Carcano, 2010
9
Dell'arte di governare i bachi da seta per trarre ...
Lo stato di vigore del baco fa si che molte volte , quantunque esso sia femmina, forma un bozzolo picciolo e acuminato , in forza di aver potuto in tutti i sensi muoversi e contorcersi con. facilità. Mancando questo vigore ai bachi , non possono ...
Vincenzo Dandolo, 1815
10
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Il condiloma acuminato Queste escrescenze provocate da virus nell'ambito vulvo -vaginale appartengono alle verruche e prediligono luoghi umidi e protetti come la zona genitale e anale. In generale sono escrescenze innocue, piccole, ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUMINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acuminato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con gli FLK la poesia diventa musica
«Sono in tanti, adesso, a tirarti per la giacca - recita Stefano Montello nell'acuminato monologo quasi gaberiano che intitola e chiude l'album ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Multisegnalazione di letture
Domanda: quanti scrittori italiani di genere saprebbero scrivere con uno sguardo politico così acuminato? cent'anni Wu Ming 1, Cent'anni a ... «Carmilla, Jul 15»
3
George Saunders: "Il mio occhio sorridente sull'America spaventosa"
Si tratta di una riscoperta appassionante, che conferma lo sguardo acuminato dello scrittore statunitense ed una visione del mondo densa di ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Metti D'Annunzio a Monti: 10 anni della "Testa di Ferro"
che ricordava le architetture metropolitane utopiche alla grande aquila stilizzata dal becco acuminato, anch'essa in ferro battuto, che si ergeva ... «Il Primato Nazionale, Jun 15»
5
Trucidato in villa il cane del professor Castellacci, medico della …
... professor Enrico Castellacci, per poi infilzarlo con un oggetto acuminato che lo ha trapassato trasversalmente procurando danni irreversibili ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
L'opposizione in piazza Garibaldi per bloccare l'abbattimento dei …
Le foglioline, di forma più o meno ovata od ellittica, terminano sempre con un apice acuminato. Hanno margine dentato in modo irregolare e ... «Vivere Senigallia, Jun 15»
7
Marsicano accoltellato dopo una lite davanti al bar, ferito con una …
Si tratta di un allevatore di Balsorano rimasto ferito ieri pomeriggio a una gamba da una lama o da un oggetto metallico acuminato. «MarsicaLive, Jun 15»
8
BALSORANO: ALLEVATORE ACCOLTELLATO
Un allevatore di Balsorano (L'Aquila) è stato ferito a una gamba da una lama o da un oggetto metallico acuminato. L'aggressore è stato ... «Abruzzoweb.it, Jun 15»
9
La banda dei ladri del cimitero
A luglio fu profanato il cimitero di Oliveto dove dieci fotografie furono frantumate con un oggetto acuminato, a marzo l'obiettivo fu la frazione di ... «Corriere Fiorentino, Jun 15»
10
Ortigia, in tre giorni bucate le gomme di 28 macchine La ritorsione di …
Le gomme venivano bucate con un punteruolo acuminato. Gli agenti della squadra mobile di Siracusa, aiutati dalla locale polizia municipale, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acuminato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acuminato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z