Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggirabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGIRABILE AUF ITALIENISCH

ag · gi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGIRABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aggirabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGGIRABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggirabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aggirabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von umgehen im Wörterbuch ist, dass es vermieden werden kann.

La definizione di aggirabile nel dizionario è che si può aggirare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggirabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGIRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGIRABILE

aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato
aggiratore
aggiucchire
aggiudicante
aggiudicare
aggiudicarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGIRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von aggirabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «AGGIRABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «aggirabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von aggirabile

MIT «AGGIRABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aggirabile essenziale inevitabile necessario obbligato obbligatorio perentorio tassativo aggirabile hoepli parola significato può aggirare della eludibile evitabile scansabile schivabile completo lingua italiana dizionari repubblica wiktionary adjective edit masculine feminine plural aggirabili that bypassed circumvented avoidable retrieved from pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue decade divieto spesso aggirato quello alla wired imposto dalla legge più degli anche perché esiste pena prevista italian examples mymemory aggiramento pincer movement human automatic informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso portale italiani trova scritti

Übersetzung von aggirabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGIRABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von aggirabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aggirabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggirabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避免
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evitable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avoidable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिहार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن تجنبها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избежать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evitável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিহার্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évitable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dielakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vermeidbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

避けられます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피할 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể tránh được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்க்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाळण्याजोगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçınılır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aggirabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uniknąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уникнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evitabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορούν να αποφευχθούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermybare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undvikas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unngåelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggirabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGIRABILE»

Der Begriff «aggirabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggirabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggirabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggirabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGIRABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggirabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggirabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggirabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGIRABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggirabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggirabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Inf. priv. Diego Gaioni, Felice Bechon e Diego Margiotta. Dal Colle Valmeriana 2281 m (v. it. 177), seguire verso SE la facile cresta erbosa; si supera il primo modesto rilievo senza difficoltà cui segue una corda doppia di 20 metri ( aggirabile).
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
2
Giapponesi Poverini!
aggirabile. La reteInternet e` un enorme vantaggio allo sviluppo delle relazioni interpersonali frai cittadini nipponici oppure rappresenta una credibile minacciaalla struttura dibasedel sistema giapponese? E`ancora presto per dirlo e il sistema ...
Lio Giallini, 2012
3
Lezioni di Aachen e altri scritti
sione trascendentale su ciò che non è aggirabile non al solipsismo metodico, come nella tradizione cartesiana, bensì al ritorno all'/o penso qua io argomento in quanto membro di una comunità comunicativa o, meglio, comunità discorsiva ...
Karl O. Apel, 2004
4
Commentario alle riforme del processo civile
... per la prima volta l'eccezione contenuta nell'art. 817, diversamente la preclusione verrebbe meno e sarebbe facilmente aggirabile. (25) Peraltro, a tale conclusione era già pervenuta la dottrina: FAZZALARI, La nuova disciplina dell' arbitrato, ...
Antonio Briguglio, 2009
5
L'Universo
22) ; a travatura metallica - lunghezza 18 - larghezza 8 - altezza 5 - portata tonn ; facilmente aggirabile. Ponte in ferro sul F. Avanzo presso Sora (km. 32) ; 3 campate su pile in muratura, alte m. 6 - larghezza 8 - lunghezza 42 - portata tonn  ...
Silvio Govi, 1949
6
La Nuova giurisprudenza civile commentata
Insomma, pare logico negare il potere d'ufficio del giudice di rilevare una preclusione aggirabile impugnando la sentenza. E pare altrettanto logico recuperare il potere officioso in appello, ossia quando la preclusione al deposito dei ...
7
La Civiltà cattolica
33 Comma 5 della Costituzione pone un divieto non aggirabile, ma anche dalla situazione di difficoltà nella quale si trovano oggi le scuole statali, impoverite da anni di incuria e di disinvestimento, e poste di fronte alla prospettiva di ulteriori ...
8
Studj varj riveduti ed ampliati di Alberto Buscaino Campo
Si ha un bel dire che il suffragio universale, che si vuole porre adesso a fondamento di legittimità, fa arbitro de' destini d'un popolo il parere, facilmente aggirabile, dei più (che son gli sciocchi, soggiungeva quell' eletto ingegno del Marchetti); ...
Alberto Buscaino Campo, 1867
9
Geopolitica dei Balcani orientali e centralità delle reti ...
... di persone giuridiche e fisiche straniere sancito dalla Costituzione non è applicato alle imprese nazionali bulgare a partecipazione estera, indipendentemente dalla quota di partecipazione straniera, e dunque risulta facilmente aggirabile.
Carlo Jean, Tito Favaretto, 2004
10
La riforma dell'università tra legge e statuti: analisi ...
... lege, non aggirabile da una fonte statutaria condannata a limitarsi ad una disciplina di contorno». (13) Cfr. l'art. 2, comma 11, l. n. 240/2010. (14) Come evidenzia CARINCI F., op. loc. cit., «l'art. 6, co. 12 usa l'espressione ''cariche ...
Marina Brollo, Raffaele De Luca Tamajo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGIRABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggirabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, economisti e uso dei dati. Esempio Giavazzi
... diventa un ostacolo non aggirabile alla crescita. E, per venire ad economisti di sinistra, Thomas Piketty si è dovuto difendere dalle accuse del ... «left, Jul 15»
2
Xiaomi Mi Note Pro: recensione completa del phablet top di gamma …
... riguarda l'impossibilità di poter utilizzare il display con una sola mano (anche se l'ostacolo è aggirabile tramite l'attivazione di una particolare ... «TecnoYouth, Jul 15»
3
Ferraria & Partners: istanza all'Antitrust contro l'albo dei Direttori …
... mai travalicare le attribuzioni dell'ordinamento statuale che è, per sua natura, gerarchicamente superiore e non diversamente aggirabile. «SportEconomy, Jul 15»
4
Italicum: Casale Monferrato nel collegio elettorale di Alessandria e …
... 2016 (a causa di clausola di salvaguardia che, però, per molti costituzionalisti, è facilmente aggirabile) e che si voterà solo per la Camera. «Casale News, Jul 15»
5
Fersina in secca scattano i controlli
Insomma, la legge sui deflussi minimi vitali e l'obbligo dei rilasci in alveo è facilmente aggirabile. E anche laddove vengano accertate ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Alassio, dopo l'ordinanza anti-immigrati ecco la lotta al commercio …
Questo dimostra che il fenomeno naturalmente è molto ampio, difficilmente aggirabile ma sicuramente contestabile e ci proveremo con tutte le ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
7
Honor 6+ provato in anteprima
Solo il browser web di serie delude, con render lento e impreciso delle pagine, un problema facilmente aggirabile installando Chrome, ... «Webnews, Jul 15»
8
Lasciateci investire semplicemente fino a 10mila euro su una startup
Inoltre, il limite di investimento annuo è facilmente aggirabile da parte dell'investitore mediante una inesatta o falsa dichiarazione, dal momento ... «economyup, Jul 15»
9
Ricardo Piglia, lucidi enigmi
... recentemente scritto Martín Caparrós, Ricardo Piglia si distingue anche per la lucidità con cui affronta un dilemma difficilmente aggirabile per ... «il manifesto, Jul 15»
10
Mastercard e Selfie, tecnologia inutile e poco sicura
Un sistema molto insicuro che sarebbe facilmente aggirabile sia per quanto riguarda la scansione delle impronte digitali, sia soprattutto per ... «Cellulari.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggirabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aggirabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z