Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appruamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPRUAMENTO AUF ITALIENISCH

ap · prua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPRUAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appruamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPRUAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appruamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appruamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von appropramento im Wörterbuch ist von Schiff oder Flugzeug, das genehmigen.

La definizione di appruamento nel dizionario è di nave o di aereo, l'appruarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appruamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPRUAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPRUAMENTO

approsimativamente
approssimare
approssimarsi
approssimativamente
approssimativo
approssimato
approssimazione
approvabile
approvare
approvativo
approvatore
approvazione
approvigionamento
approvisionare
approvvigionamenti
approvvigionamento
approvvigionare
approvvigionato
approvvigionatore
appruare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPRUAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von appruamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPRUAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appruamento appruamento treccani appruaménto appruarsi maggiore immersione della prua nave rispetto alla poppa estens disposizione aeronavi assetto significato dizionari repubblica mén aereo cont appoppamento grandi sapere inclinazione verso deriv garzanti linguistica termine academic dictionaries appruare data look other …appruamento traduzione qual scopri larapedia informazioni utili ancora abbiamo inserito descrizione parola

Übersetzung von appruamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPRUAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von appruamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appruamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appruamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appruamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appruamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appruamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appruamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appruamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appruamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appruamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appruamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appruamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appruamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appruamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appruamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appruamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appruamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appruamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appruamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appruamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appruamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appruamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appruamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appruamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appruamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appruamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appruamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appruamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appruamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appruamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPRUAMENTO»

Der Begriff «appruamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appruamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appruamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appruamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPRUAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appruamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appruamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appruamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPRUAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appruamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appruamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista marittima
Ecco come questo viene descritto dai vari membri dell'equipaggio. Il Generale Nobile dice : «Questa catena impigliandosi sul ghiaccio ha provocato Y appruamento a causa dell'attrito che faceva nella massa di ghiaccio. » (pag. 76, rigo 25).
2
Giurisprudenza italiana
... definì gli agenti principali all'art. 407, graduando indi la pena. GIURISPRUDENZA Tavola sommaria alfabetica. Furto 43, 23. Giudizio 16, 48. Aiuto efleaea 9, 23. Appruamento 4. 6, 22. Atti costitutivi I a 1, 20. Mandato IG. [ lussazione i0. 22.
3
U-Boot
... la barra a sinistra, in modo che anche il timone direzionale funga da freno alla discesa dell'UB-68 verso gli abissi. In quel punto il Mediterraneo è profondo oltre 3000 metri. Intanto, a causa dell'appruamento del battello, le batterie vanno in ...
Sergio Valzania, 2011
4
U-Boot
Chissà se prima o poi non sia richiesto un mio intervento, e allora dovrò sapere esattamente cosa c'è da fare. Il direttore di macchina comanda: « Dieci a prora in alto, quindici a poppa in alto! ». Il sommergibile si raddrizza dall'appruamento, ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
5
Le regole di York e anversa e la contribuzione alle avarie ...
... l'esistenza dei requisiti dell'immediatezza e della prevedibilità (39); in particolare, grazie a questa interpretazione, è stato ammesso in avaria comune il danno del carico subito in conseguenza dell'appruamento della nave posto in essere ...
Rocco Lobianco, 2009
6
L'esame di grado della marina mercantile
Infine lo spostamento longitudinale di un peso produce un appruamento se il peso è trasportato verso pruavia e un appoppamento se il peso è trasportato verso poppa. 6.13 Che cos'è un diagramma di stabilità? La rappresentazione del  ...
Antonio Neumann, 1988
7
Elementi di architettura e costruzioni navali: con esercizi ...
mersione o emersione parallela dovuta alla zona corrispondente a p = w to = s , ma appoppamento o appruamento a secondo del punto dell'imbarco o dello sbarco. Si escluda, se l'imbarco o lo sbarco non rende negativo il coefficiente di ...
Giacomo Grasso, 1957
8
Rivista del diritto della navigazione
il vapore alla sua partenza da Buenos Aires non era in buono stato di navigabilità e che l'incaglio da ciò dipese e dall'eccessivo appruamento. Giudizio condiviso da altro perito; e precisamente dal Pen- co, il quale osserva che gli effetti ...
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: I ...
Quando l'appruamento raggiunge i io°, nel togliere il timone orizzontale di poppa si constata che questo è in avaria e che rimane bloccato 20° in basso. Si mette tutto il timone di prora in alto e a quota 20 m. ordino di dare aria alla cassa di ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1963
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Si accelerò l'appruamento e verso le 00.55 l' Aventino s'inabissò colla poppa in alto, senza che avessero il tempo di salire in coperta e di gettarsi in mare i numerosissimi militari che stipavano i locali inferiori. Il comandante Bechis, sebbene ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPRUAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appruamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volo Germanwings, i misteri di quella discesa troppo graduale
Quanto maggiore fosse stato l'appruamento, tanto minore sarebbe stata la dispersione dei resti. I dati di navigazione ci dicono inoltre che, ... «Fanpage, Mär 15»
2
Volo Germanwings, i misteri di quella discesa troppo graduale
Quanto maggiore fosse stato l'appruamento, tanto minore sarebbe stata la dispersione dei resti. I dati di navigazione ci dicono inoltre che, ... «Fanpage, Mär 15»
3
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... ma ottimizzare il carico aerodinamico e l'altezza da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in ... «Circus Formula 1, Apr 14»
4
Sospensioni attive, clamoroso ritorno in nome dell'abbattimento dei …
... ma ottimizzare il carico aerodinamico e l'altezza da terra della monoposto, grazie ad un automatico “appruamento” dell'intera monoposto in ... «Circus Formula 1, Apr 14»
5
Anonymous svela i segreti della Marina militare italiana
Le voci riguardavano il fatto che la prua della nave fosse troppo bassa, in gergo appruamento, e che quindi sia stato necessario allungare la ... «Wired.it, Mär 14»
6
Anonymous svela i segreti della Marina militare italiana
Le voci riguardavano il fatto che la prua della nave fosse troppo bassa, in gergo appruamento, e che quindi sia stato necessario allungare la ... «Wired.it, Mär 14»
7
Il contributo della Legge di stabilità alla cantieristica navale militare
... un appruamento evidenziatosi durante le prove in mare, ma ufficialmente a permettere un più agevole appontaggio per gli elicotteri EH-101. «Notizie Geopolitiche, Nov 13»
8
Il contributo della Legge di stabilità alla cantieristica navale militare
... un appruamento evidenziatosi durante le prove in mare, ma ufficialmente a permettere un più agevole appontaggio per gli elicotteri EH-101. «Notizie Geopolitiche, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appruamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appruamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z