Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "nascimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NASCIMENTO AUF ITALIENISCH

na · sci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NASCIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nascimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NASCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NASCIMENTO

nascente
nascenza
nascere
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NASCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyme und Antonyme von nascimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NASCIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nascimento lucas milton music biography credits discography find nascimento songs awards similar artists video information allmusic brazilian singer songwriter draws inspiration …nascimento dizionari corriere della sera nascita inizio vita significato termine label created produce several projects that produced same year mago nonciclopedia mario pacheco giovanni antonino bisicchia incrocio mastro lindo pallottoliere spara numeri caso pare unico trovato parrucchiere brasile cosiddetto anagrafe pacifico

Übersetzung von nascimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NASCIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von nascimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nascimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nascimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分娩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nacimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

birth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जन्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الولادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nascimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelahiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geburt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誕生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lair
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जन्म
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nascimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narodziny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

народження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geboorte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

födelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fødsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nascimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASCIMENTO»

Der Begriff «nascimento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.005 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nascimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nascimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nascimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NASCIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nascimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nascimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nascimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASCIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nascimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nascimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorso generale di M. Antonio Maria Venusti. Intorno alla ...
... mità del capo è 1'ottaua: Dalla sommità delpetto alla cima del capo è la'se-sta: Dalla cima del petto al nascimento de' capelli è la settima: dalle poppe alla ci-` ma dei-capo èla quarta-:La maggior lar ` h'ezm delle spalle ela quarta=Dal gain»  ...
Antonio Maria Venusti, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Del nascimento di Christo libri tre. - Bologna, Anselmo ...
Gieronimo Zoppio. mo,e per nobilta` di fangueßifo' meglio,che'. V. E Í far' posůzperô :i quella humilmente la dono in рго tettione,dedico,e confacro. Ne pero mi (ono uolu to lafciar uincere dal Conofcer _quanto maggior dono fe le conuetrebbe ...
Gieronimo Zoppio, 1556
3
Memorie della genealogia e del luogo del nascimento di ...
MEMORIE DELLA GENEALOGIA E DEL LUOGO DEL NASCIMENTO SANT' ANTONINO ARCIVESCOVO DI FIRENZE DELL' ORDINE DE' PREDICATORI DATE IN LUCE DAL PADRE LETTORE FRA SERAFINO MARIA LODDI DEL ...
Francesco Serafino Maria Loddi, 1731
4
Comédia infantil
«Nascimento ha fatto xogo-xogo con lei. Anche se lei non voleva. Ma non è rimasto attaccato.» Nelio sentìuna collera terribile crescere dentrodisé. «Dovģè Nascimento?» «Sta dormendo dentro la sua scatola.» Nelio iniziò a darecalcialla  ...
Henning Mankell, 2013
5
Prediche varie
questo Nascimento due Nascimenti : quello della Luce Maria nata in se medesima , e'1 nascimento del Sole Criito nato nella sua Luce « quai di questi due nascimenti rende più fefloso questo giorno* eperqual di essi dobbiam più festeggiarlo ...
António Vieira, 1683
6
Dizionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 8. Che riceve da Euro maggior briga , Non per Tifeo , ma per nascente solfo . Bemb: Asol. 3. 204. Generatore e moderatore di tutte le nascenti cose. ' NASCENZA . Nascimento, Natività , Natale, Nascita. Latin. ortus, origo, nativitas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
Q chegran consolazione si è questa per co- Joro,chenonsortirono dalla somma un' alto nascimento ! Ben rai pareva , che non poteffe Iddio laseiare di dare una fransoddisfazionealla diiugguaglianza, on coi ruscono gli Uomim , essendo ur tutti ...
António Vieira, 1722
8
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Natalità di Christo a nascimento del sole. Come'auanti , che il sola si leui tutti con facilità possono guardar I'orienre,ma nato poi egli è di tanto vigore,che n' abbagliala vista con la sua chiarezza. Così alianti il nascimento di Christo facilmente di ...
Vincenzo Ferrini, 1616
9
Opere, colle controversie sulla Gerusalemme poste in ...
Ma il poeta attribuisce questo presagio a' cigni , per la felicità, che si aspettava del nascimento di Laura , e pare imitazione di quell' epigramma Greco fatto nel nascimento di Virgilio, e trasportato in questa lingua dal Signor Angelo Costanze  ...
Torquato Tasso, Giovanni Battista Manso, Giovanni Rosini, 1821
10
Prediche Dell'Avvento, Vigilia delle Natiuità, e Dominica ...
Non voile Cristo Sign. noctro» già chenasceua Rè lasciar di celebrare la solennità del ftio nascimento senza vn grande apparecchio di seuerità; Ertwt signa: corne altri Rè celebra- rono parimcnte la propria nasetta con esecuzioni di crudeltà ...
Diego Curle d'Ayala, Girolamo Brusoni, 1654

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NASCIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nascimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Milan. Spunta un nome nuovo per il centrocampo …
Parliamo di Santos do Nascimento Ramires in forza al Chelsea di Josè Mourinho. Il giocatore brasiliano classe '87 non è stato molto utilizzato ... «SuperNews, Jul 15»
2
Maria Gadù in concerto venerdì 24 luglio ad "acieloaperto"
Il suo talento ha ammaliato grandi suoi conterranei, come Milton Nascimento e Caetano Veloso, con cui realizza insieme un tour di concerti per ... «CesenaToday, Jul 15»
3
Pelé lascia ospedale dopo intervento a colonna vertebrale
L'ex fuoriclasse brasiliano 74enne, il cui vero nome è Edson Arantes do Nascimento, ha trascorso il fine settimana in ospedale per sottoporsi ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Pelé operato alla schiena
Ogni volta che si hanno notizie circa la salute di Edson Arantes do Nascimento, più semplicemente: Pelé, il Brasile trattiene il fiato. «Sportal, Jul 15»
5
Il Milano ufficializza anche Peruzzi e si candida alla promozione in …
... la temperatura sale ancor di più con l'annuncio ufficiale dell'ennesimo colpo biancorosso, ovvero l'arrivo di Do Nascimento Daniel Peruzzi, ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
6
Palermo, percussioni sotto le stelle alle Mura delle Cattive
La banda musicale si compone di 10 elementi, diretti dal mestre Zoi Do Nascimento fondatore del gruppo Zumbì nato nel 95. Artista conosciuto ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
7
Il padiglione dell'Angola conquista Expo
Architetta di fama mondiale già a 34 anni. Dietro uno dei padiglioni più soprendenti e riusciti di Expo, quello dell'Angola, c'è Paula Nascimento, ... «Unimondo.org, Jul 15»
8
Linea Verde, una settimana perfetta
Nel team verdeoro è super Nascimento (poker), tripletta per Marcelino e rete di Vieira Da Silva. Per gli avversari acuti di Corradini, Cappiello e ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Gal Estratosférica: la recensione del disco a cura di Carlo Tomeo
Tra i vari nomi: la già nominata Céu, e poi Antonio Cicero, Joao Donato e Thalma De Freitas, Milo Nascimento, i due Veloso, Marcelo e Thiago ... «Italia Post, Jul 15»
10
Al Ravello Festival 2015 arriva la stagione dei cantautori
Nel 2008 si trasferì a Rio de Janeiro dove si appassionò ad artisti come Caetano Veloso, Milton Nascimento e João Donato. Grazie al suo primo disco, “Maria ... «Evershow.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nascimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nascimento>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z