Lade App herunter
educalingo
ballestriglia

Bedeutung von "ballestriglia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALLESTRIGLIA AUF ITALIENISCH

ballestriglia


WAS BEDEUTET BALLESTRIGLIA AUF ITALIENISCH

Definition von ballestriglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ballast im Wörterbuch ist ein nautisches Instrument, das einmal verwendet wurde, um die Höhe der Sonne und des Polarsterns zu bestimmen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALLESTRIGLIA

biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · griglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALLESTRIGLIA

ballare · ballast · ballata · ballatista · ballatoio · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballerino · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballo della mattonella · ballon d´essai · ballonchiare · ballonchio · ballonzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALLESTRIGLIA

a meraviglia · bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · pariglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

Synonyme und Antonyme von ballestriglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALLESTRIGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ballestriglia · ballestriglia · nell · enciclopedia · treccani · balestriglia · antico · strumento · astronomico · nautico · portatile · detto · anche · bastone · giacobbe · metà · serviva · misurare · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · dizionari · repubblica · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · sestante · osservazione · forma · croce · latina · formato · braccio · maggiore · minore · scorrevole · esso · usato · parola · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · garzanti · linguistica · glie · passato · naviganti · altezza · polo · delle · stelle · termine · italian · examples · mymemory · human · automatic · parolaballestriglia · anagramme ·

Übersetzung von ballestriglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALLESTRIGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ballestriglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ballestriglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ballestriglia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ballestriglia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ballestriglia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ballestriglia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ballestriglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ballestriglia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ballestriglia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ballestriglia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ballestriglia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ballestriglia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ballestriglia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ballestriglia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ballestriglia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ballestriglia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ballestriglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ballestriglia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ballestriglia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ballestriglia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ballestriglia
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ballestriglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ballestriglia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ballestriglia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ballestriglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ballestriglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ballestriglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ballestriglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ballestriglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ballestriglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALLESTRIGLIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ballestriglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ballestriglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ballestriglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALLESTRIGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ballestriglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ballestriglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di astronomia
Vicina al polo galattico australe, la Balena comprende un grande numero di galassie. ll periodo di migliore visibilità si colloca, alle nostre latitudini, verso la metà del mese di novembre. BALESTRIGIAs. f. -» BALLESTRIGLIA. BALLESTRIGLIA ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
2
Proteo militare ... S'insegna ancora l'arte del nauigare, e ...
Fisso il gnomone, nella mezania della galea,e noi discosti, quáto-eralav sua lunghezza“, da_ detto gnomone statiuo , mandando il raggio visuale' per la. cima del braccio superiore della ballestriglia ( ilcui calce era sotto l'occhio sinistro ...
Barzolomeo Romano, 1595
3
Storia dell'espansione europea
sostituiti dalla ballestriglia, uno strumento, costruito su un modello arabo, che su una nave era più stabile del quadrante o dell'astrolabio. Inoltre con la ballestriglia non occorreva vedere il sole; si copriva il sole con un'estremità e si toglievano ...
Wolfgang Reinhard, 1987
4
Rivista marittima
I a; Anche gli strumenti dell'astronomia nautica subirono i loro perfezionameiiti, e fra questi iiltimi era importante l'iiitroduzione di due martelli o freccie per le osservazioni colla ballestriglia. Poco a poco la. ballestriglia aveva cioè messo in  ...
5
Lingua nostra
Vocab. naut., Roma 1614: « Ballestriglia è un instrumento matematico che serve per mostrar l'altezza del polo et delle stelle», e in Galileo Galilei ( 1 564-1642). Commercio epistolare, 1, 252: «Dico che non è più difficile che l'uso della carta e  ...
6
Introduzione all'arte nautica per instruzione, ed esercizio ...
Avere in oltre un Quadrante , la Ballestriglia , e la Bullola con li Traguardi per l' osservazioni , devono farsi , con tUtti n quegl'altri modi, che sacilicinoa ritrovare le mutazioni delle Latitudini , ed in ogni tempo le Ore del giorno, e della Notte .
Girolamo Alberti, Luca Carlevarijs, 1737
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Ai tempi di Nonio comincia ad usarsi praticamente in mare la bai- lestriglia, della quale però Nonio H parla come di strumento che non lo soddisfa; della ballestriglia si ha la più antica nozione in un trattato geometrico del secolo XIV dell'ebreo ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1930
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Assuniglia '0. e Assomiglia v. Assottiglia v. Attorciglia v. e Attortiglia 1;. avvolgere , attorcere. . Avvinciglia o. legar con vinciglio; Badiglia v. sbadigliare. Ballestriglia strumento per tro vare l' altezza del Polo, e delle slelle. Bisbiglia -v. sussurrare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Atlante della storia dell'astronomia
ballestriglia (strumento a forma di croce latina utilizzato per puntare le stelle e conosciuto anche come 'bastone di Giacobbe') e una meridiana. Nel 1512, alla morte dello zio, assunse le funzioni di canonico presso la cattedrale di Frauenburg, ...
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
T. dispensa di età. 3 ù i} ui r L» (Kb tu i fi , n. metnoi 3 1 (tuoni K., v. 3lil)\IJnl te. 3à( td)fn,«. giubboncello^iub- bettino, fnrsettino. 3aif f, / giubberello, farsetto i camiciuola ; -- Serbatimi, 3acOt)6ftat>, m. (Term.d'attron.) ballestriglia, 3ag&, / caccia ...
Francesco Valentini, 1837
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ballestriglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ballestriglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE