Lade App herunter
educalingo
bilanciatura

Bedeutung von "bilanciatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BILANCIATURA AUF ITALIENISCH

bi · lan · cia · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILANCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bilanciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BILANCIATURA AUF ITALIENISCH

Definition von bilanciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Auswuchten im Wörterbuch ist eine Operation zum Überprüfen und Korrigieren von Gewichtsungleichgewichten in den Rädern von Fahrzeugen. Balancieren ist auch ausgleichend.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BILANCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BILANCIATURA

bilancella · bilancia · bilanciaio · bilanciamento · bilanciare · bilanciarm · bilanciarsi · bilanciatamente · bilanciato · bilanciatore · bilanciere · bilancino · bilancio · bilanza · bilarzia · bilaterale · bilateralismo · bilateralità · bilaterio · bilatero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BILANCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von bilanciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILANCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bilanciatura · stecca · biliardo · rotori · gomme · moto · gelato · albero · motore · tempi · dinamica · convergenza · breve · vademecum · problema · trovate · spesso · salire · scendere · marciapiedi · ecco · cosa · come · supermercato · pneumatico · pneumatici · delle · ruote · operazione · fondamentale · confort · guida · buona · tenuta · strada · visita · info · utili · questo · prodotto · tempo · previsto · qualita · della · info_ · _qualità · bilanciatura_i · qualità · cause · effetti · sbilanciatura · corretta · thomas · blog · equilibratura · bilanciatura · ottobre · cest · diamo · spiegazione · tecnica · quando · montato · cerchio · listino · prezzi · gommarket · inversione · lega · montaggio · equlibratura · cerchi · contrappesi · accessori · gommisti · italmatic · produce · primo · equipaggiamento · mercato · ricambio · consumabili ·

Übersetzung von bilanciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BILANCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von bilanciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bilanciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilanciatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balanceo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

balancing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موازنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

балансировка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanceamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibrage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengimbangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランシング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân bằng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतुलनास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengeleme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bilanciatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równoważenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балансування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balansare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξισορρόπηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balansering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balansering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balansering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilanciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILANCIATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bilanciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bilanciatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilanciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILANCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilanciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilanciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Quando durante le due prove di bilanciatura (statica e dinamica) si ha la completa (o quasi) assenza di lampi da parte del flash, significa che la ruota è correttamente bilanciata. Per quanto concerne l'equilibratura su macchine statiche, cioè a ...
Romano Biolchini, 1999
2
Manuale delle macchine utensili
I portautensili per alta velocità devono rispondere alle principali esigenze relative a questo tipo di macchina: - riduzione delle masse rotanti (peso inferiore); - bilanciatura accurata (in particolare con numero di giri al minuto superiore a 15.000) ...
Aa. Vv.
3
Costruire applicazioni con Excel 2013
Un'officinadi manutenzione per automobili annota in un brogliaccio alla rinfusa gli interventi, generando unelencocome questo: Data Prestazione 24/05/2013 Revisione cambio 22/05/2013 Bilanciatura pneumatici 21/05/2013 Sostituzione ...
Mike Davis, 2013
4
Compagno di sbronze: romanzo
"EHI!" "CHE c'È?" fece lui. "HO BISOGNO D'AIUTO!" dissi avvicinandomi a lui col cazzo ritto. lui mi guardò in modo strano. "CHE RAZZA D'AIUTO?" "rotazione, bilanciatura e convergenza." "EHI! HERITITO!" accorse un piccolo giapponese.
Charles Bukowski, 2003
5
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
La rete di canali deve essere dotata di serrande di bilanciatura, in particolare sui canali di ricircolo e dell'aria esterna, in modo da assicurare un corretto bilanciamento dei due flussi d'aria. Le serrande devono essere installate sugli stacchi dal ...
Luca Stefanutti, 2001
6
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
In nessun caso si dovrà scendere sotto le percentuali minime o superare quelle massime di questa tabella, poichè in tali casi il gelato mancherebbe di bilanciatura e questo ne renderebbe inferiore il gusto e più problematica la conservazione.
G. Preti, 1985
7
Abitare
031/766000 fax 031/768.183 Alpe SIS Rapid Z 90 Porta basculante a contrappeso di lamiera di acciaio zincata fornita completamente assemblata. Il sistema di bilanciatura è completo di barra di collegamento per equilibrare dinamicamente il ...
8
Scienza e tecnica lattiero-casearia
1): — Set Zero = Azzeramento Serve ad azzerare lo stumento. La manopola viene ruotata sino ad ottenere equilibrio sullo strumento di misura, con acqua distillata nella cella. — Balance = Bilanciatura Quando un campione di latte è introdotto ...
9
Studi di lessicografia italiana
Non trovo voci analoghe nel ligure (Casaccia), nel piemontese (Gribaudo-Seglie) e nel milanese (Cherubini). bilanciatura. 'atto, operazione del pesare alla bilancia': 306 «Ad ognun di quelli Drammatici Ghiribizzi, mentre gli gittava come  ...
10
Notizie di Nobilta Lettere Digivseppe
Sono venuto à chiarezza de'iuoi ñgliuoli Stefano,che fù Giudice, e Giouanni, -dal quale n'e viuuto tronco tino à mio giorno,che inaridl. Giouanni ottenne dalRe,per elio,e-per luoi difcendenti la metà della bilanciatura del fale della Dogana di ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILANCIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilanciatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
... sovrapposto nella sua funzionalità profonda, con comfort e performance amplificate. Bilanciatura e “velocità” sorprendenti,efficacia garantita. «Armi e Tiro, Jul 15»
2
Una raspatrice, una rullatrice e un estrusore per Italmatic
... garantendo un pretensionamento controllato elettronicamente con una conseguente accuratezza sulla bilanciatura del pneumatico finito. «PneusNews.it, Mai 15»
3
Eikon di Vimar per l'Aqualux Hotel Spa Suite & Terme di Bardolino
... ricerca di geometrie non scontate, dalla bilanciatura dei volumi alla creazione ad arte di contrasti pensati per definire il ritmo tra vuoti e pieni. «EdilPortale, Mai 15»
4
Nives Meroi racconta l'amore che l'ha spinta a rinunciare al gigante
Ogni passo si ricomincia, cercando la giusta bilanciatura, dosando movimenti opposti. Anche la vita richiede di far conciliare opposti, fuori e ... «Il Piccolo, Mai 15»
5
Bosch Car Service: una promozione “Primavera” dedicata a tutti gli …
... sulla sostituzione del filtro abitacolo, sui servizi di smontaggio, rimontaggio, bilanciatura e cambio valvole dei pneumatici e un coupon per un ... «notiziario motoristico, Mär 15»
6
Apple Minivan: quali pneumatici per la misteriosa auto elettrica …
Inoltre, ricordatevi di capire con il gommista da dove origina il problema (convergenza, bilanciatura, altro) così da poterlo correggere evitando ... «il Paese Nuovo, Mär 15»
7
Fiocchi Beccaccia Dispersante in calibro 20/70
I perché tecnici stanno nella compattezza, a parità di lunghezza di canne, rispetto ai semiautomatici, nella bilanciatura e nel piano visivo prodotto dalle due ... «Caccia Passione, Mär 15»
8
The Voice of Italy 2015, rassegna stampa sulla prima puntata: Roby …
"Dall'alto della lunga carriera e dal concreto della vicinanza col figlio Francesco, Roby Facchinetti incarna l'elemento di bilanciatura tra i coach. «Reality Show, Mär 15»
9
Zanzariere: le novità di Genius Group. Fino a 5 metri con Zero Gravity
La perfetta bilanciatura del meccanismo e dei contrappesi rende Zero Gravity, anche in questa versione XXL, un piacere da usare e da vedere. «Guida Finestra, Mär 15»
10
FMI ancora con Polini per il progetto "Primi Passi"
... stabili ed efficienti nell'impostare le traiettorie, in quanto sfruttano al massimo il raggio di percorrenza delle curve grazie alla loro bilanciatura ... «Motociclismo.it, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilanciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bilanciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE