Lade App herunter
educalingo
celerità

Bedeutung von "celerità" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CELERITÀ AUF ITALIENISCH

ce · le · ri · 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELERITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Celerità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELERITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von celerità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Geschwindigkeit im Wörterbuch ist der Charakter von wer, was schnell ist; Geschwindigkeit, Geschwindigkeit, Schnelligkeit. Eine andere Definition von Geschwindigkeit ist die Geschwindigkeit der Dilatation und Verengung einer Arterie. Celerity ist auch der Rhythmus, nach dem die Schüsse von automatischen Feuerwaffen aufeinander folgen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELERITÀ

alterità · asperità · austerità · autorità · celebrità · dire la verità · efferità · ferità · insincerità · maturità · particolarità · popolarità · posterità · priorità · prosperità · scellerità · severità · sincerità · temerità · verità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELERITÀ

celebrazione · celebrazioni · celebre · celebret · celebrità · Celenterati · celere · celerimensura · celerimetro · celerino · celermente · celerrimo · celesta · celeste · celestiale · celestialmente · celestina · celestino · celesto · celetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELERITÀ

carità · disparità · impurità · inferiorità · integrità · interiorità · irregolarità · linearità · mediocrità · oscurità · parità · peculiarità · polarità · purità · rarità · regolarità · salubrità · singolarità · superiorità · titolarità

Synonyme und Antonyme von celerità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CELERITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «celerità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CELERITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «celerità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CELERITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

celerità · agilità · destrezza · fretta · lestezza · prontezza · rapidità · scioltezza · snellezza · speditezza · sveltezza · tempismo · velocità · calma · disinteresse · fiacca · flemma · lentezza · lungaggine · malavoglia · svogliatezza · idraulica · nella · risposta · contrario · celerità · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · celerita · treccani · celerĭtas · atis · celer · celere · esser · prestezza · dice · più · movimento · stimavano · grandi · carattere · ciò · ritmo · dilatazione · restringimento · repubblica · cont · restrin · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · celerities · celerity · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · celeritá · lavorato · dovrebbe · essere · presa · esempio · sono · grata · stato · raggiunto · accordo · sulla · creazione · cerca · solerzia · sollecitudine · database · sapere · movimenti · camminare · mente · riflessi ·

Übersetzung von celerità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CELERITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von celerità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von celerità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celerità» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波速
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celeridad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

celerity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्लदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرعته
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстрота
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celeridade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

célérité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laju rambat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschwindigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

快速
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민첩함
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celerity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celerity
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürat
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

celerità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skwapliwość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iuțeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celerity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabbhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celerity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celerità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELERITÀ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celerità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celerità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celerità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELERITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celerità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celerità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionzario delle scienze naturali
delle celerità che prima avevano. Conservando i numeri 5 egdell'esempio precedente, la somma delle celerità essendo 14, la meta 7 Sarà la celerità comune ad ambedue i corpi dopo l' urto. Il corpo animato dalla celerità 9 ne avrà perduto ...
‎1845
2
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
La celerità 'propria, od assoluta -d'un corpo è il rapporto dello spazio cffiegli percorre, e del tempo ch'egli vi impiega. La celerità rispettiva è quella een la quale due corpi si avvicinano , o si allontanano l'uno dall'altro d' un certo intervallo in ...
‎1800
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
correre un dato spazio in un dato tempo. illa ciò , per cui un mobile si rende atto a percorrere un dato spazio in un dato tempo , è la celerità. Dunque la celerità è inerente alla forza attiva , come al suo soggetto. Corollario I. 48. Così conclude il  ...
‎1853
4
Lezioni di fisica moderna
pio si vuol conoscere la celerità di un corpo, che percorre quindicìspazj dati in tre tempi, si divide il 15. per g , e il quoziente 5. esprimerà la celerità, cioè a dire la guantltà dilspazio descritta in ogni Iemfoo. Quindi acendo la celerità: C, ...
Giambatista Moratelli, 1803
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2010 PRESTEZZA, Velocità, Celerità, Rapidità. Felocità, Prestezza, Celerità. La prestezza è più relativa : si può far presto, e durare al lavoro più anni. La celerità è prestezza visibile, misurabile in poco tempo. Celerità diecsi specialmente del ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Elementi di fisica esposti dal P. D. Giovanni Crivelli ...
144. .Elementi di Fiji”: ro. Se si moltiplicano le masse di due corpi .perfettamente elastici 'per le :loro celerità— avanti l' urto, la celerità del loro :centrodi 3m. . MV- i-m-v i 7 vità si trova essere *-"—f*""", quando i moti .sono verso l—e medesi.
‎1744
7
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Cassini de Thury trovò nel 1738, mediante una lunga serie di esperienze fatte in diverse condizioni atmosferiche, _che la celerità media del suono è di s038 piedi , ossia 337m,|8 per secondo, resultato poco diflerente da quello di Derham, ...
‎1847
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
1 Velocità, Prestezza, Celerità. La prestezza è più relativa: si può far presto, e durare al lavoro più anni. La celerità è prestezza visibile, misurabile in poco tempo. Celerità dicesi specialmente da moto; prestezza, d'azione qualsiasi. Ma velocità ...
‎1852
9
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
'R1'cu'cbe' impeto del mobile, e dalla densità del .n:ez zo resistente;moxi qualunque direzione si me va un mobile in un dato mezzo resistente e con una data- celerità,- (lch trovar costantemente la-medesima resistenza; ma dalla resistenzasi ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
10
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 8: ...
Cassini de Thury trovò nel 1738, mediante una lunga serie di esperienze fatte in diverse condizioni atmosferiche, che la celerità media del suono è di 1038 piedi, ossia 337'",18 per secondo, resultato poco differente da quello di Derharu, ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELERITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celerità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bombe atomiche nuove di zecca L'Aerobase … - Bresciaoggi.it
Qualità, cortesia, celerità nelle consegne, dice quel vecchio slogan pubblicitario. Qui la qualità sembrerebbe esserci, la cortesia un po' meno ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Brescia , per il ripescaggio è scattato il conto alla rovescia - Corriere.it
Attende notizie anche Tavecchio: ha chiesto «massima celerità» ma è stato evasivo ieri sulle prossime scadenze. Una data chiave sarà ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Tavecchio «posticipa» Cremona Scommesse, prima i casi più gravi …
... a disposizione le risorse per operare con la massima celerità. Il problema è che i fronti sono due o tre: Catania, Catanzaro e altre ipotesi». «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Figc, il Consiglio Federale esclude la Paganese e abbassa il …
... la procura e abbiamo messo a disposizione le risorse per operare con la massima celerità. Il problema è che i fronti sono due o tre: Catania, ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Bad Kleinkirchheim, giorno 8: 'Space, Oscar!' e il divo suda la maglia …
“Go, go!”, prosegue sollecitando la risposta dell'ex Psv in termini di movimenti tattici. Vuole che attacchi gli spazi con celerità, vuole costruire un ... «Mediagol.it, Jul 15»
6
Orso: Avviato il tavolo tecnico per modificare le regole.
... e sulla possibilità di fissare, ogni anno, una soglia entro la quale operare con celerità per la rimozione degli eventuali orsi problematici. «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
7
"Medicina, accessibile l'iscrizione ai test e uffici sempre a …
... le risposte dettagliate che vengono fornite per quanto di mia competenza e gli apprezzamenti degli scriventi per la celerità e chiarezza delle ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Aperta e subito operativa la sede permanente dei vigili del fuoco di …
“Una maggiore copertura capillare del territorio – ha continuato Guglielmino – viene a nostro vantaggio per una maggiore celerità di intervento” ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
9
CATANIA, processo sportivo ad agosto. Il ritiro parte il 30 luglio …
... dal presidente della FIGC, Carlo Tavecchio, a margine del Consiglio Federale: "a disposizione risorse per operare con la massima celerità". «ItaSportPress, Jul 15»
10
Sen. Cardiello (FI): ” Emergenza sanità nel Cilento: urge invio …
Auspico la convocazione, con celerità, di un tavolo tecnico, anche alla luce dei tagli al Fondo Sanitario Nazionale che saranno effettuati nel ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Celerità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/celerita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE