Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coibenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COIBENZA AUF ITALIENISCH

coi · ben · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COIBENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coibenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COIBENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coibenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coibenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Isolierung im Wörterbuch ist die Eigenschaft von Isolierkörpern.

La definizione di coibenza nel dizionario è proprietà dei corpi coibenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coibenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COIBENZA


assistenza
as·si·sten·za
assorbenza
as·sor·ben·za
conoscenza
co·no·scen·za
consulenza
con·su·len·za
differenza
dif·fe·ren·za
esperienza
e·spe·rien·za
evidenza
e·vi·den·za
incombenza
in·com·ben·za
influenza
in·fluen·za
licenza
li·cen·za
partenza
par·ten·za
piacenza
pia·cen·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
scienza
scien·za
senza
sen·za
soccombenza
soc·com·ben·za
termocoibenza
ter·mo·coi·ben·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COIBENZA

coi
coiaio
coiame
coiattolo
coibentare
coibentazione
coibente
coieria
coietto
coiffeur
coiffeuse
coimputato
coin-op
coincidente
coincidenza
coincidere
coi
coinquilino
coinsieme
cointeressare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COIBENZA

accoglienza
assenza
competenza
conferenza
conseguenza
di conseguenza
eccellenza
efficienza
emergenza
esigenza
esistenza
frequenza
in precedenza
insorgenza
pendenza
residenza
resistenza
sapienza
scadenza
violenza

Synonyme und Antonyme von coibenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COIBENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coibenza termica significato coibenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari bèn tecn proprietà corpi coibenti garzanti linguistica materiale coibente termine corriere della sera scopri traduzione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica treccani coibènza corpo essere invia articolo pubblica blog sito segnala alla tedesco pons ghcr qualita ione rende sostanze materiali nelle isid glosbe gratuitamente

Übersetzung von coibenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COIBENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von coibenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coibenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coibenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝缘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aislamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इन्सुलेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изоляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isolamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isolation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penebat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Isolierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絶縁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jampel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật liệu cách nhiệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पृथक्
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izolasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coibenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

izolacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізоляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

izolație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isolasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isolering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isolasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coibenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COIBENZA»

Der Begriff «coibenza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coibenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coibenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coibenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COIBENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coibenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coibenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coibenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COIBENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coibenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coibenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Conduttività, coibenza e trasmissione termica. La conduttività termica del calcestruzzo è pressappoco uguale a quella della roccia naturale; è un po' maggiore di quella dei muri in mattoni, e dipende dalla natura della sabbia e della ghiaia, ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Introduzione alla fisica tecnologica e alla meccanica ...
Coibenza e conducibilità per il calorico, e per l' elettrico. Come grande analogia han mostrato fra lore la trasmissibilità per la luce e per n calorico, così la conducibilità dei corpi per l'elettrico combina moltissimo con quella peril «tiorieo, ondo ...
‎1845
3
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Coibenza « conducibilità per il calorico, e per V elettrico. Come grande analogia han mostrato fra loro la trasmissibilità per la luce e per il calorico , così la conducibilità dei corpi per l'elettrico combina moltissimo con quella per il calorico , onde ...
Luigi Pacinotti, 1845
4
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
a quel segno alla contraria forza motrice , può considerarsi, come unita a un certo grado di coibenza ; coibenza piuttosto avventizia od accidentale , che originaria , insomma maggiore assai di questa : tutto ciò conforme a quanto ho avanzato ...
Luigi Valentino Brugnatelli, 1797
5
Collezione dell'opere
Or una tale coibenza de' metalli , ed anche se si supponesse un poco maggiore, anche facendola arrivare a 2*0 di grado, è cosi picciola cosa, che non dovrebbe esservi difficoltà ad ammetterla, quand'anche si volesse originaria ; molto meno ...
Alessandro Volta, 1858
6
Sul magnetismo, sull' elettricismo e sui raggi Solari. Tre ...
Ma più arduo problema è quello della caratteristica differenziale del magnetismo elettrico, in quanto spetta la distinzione, della conduttricità e della coibenza elettrica dei'diversi corpi della natura. Coibenza assoluta nel senso d' incapacità dei ...
Carlo Arcangeli, 1867
7
Annali universali di medicina
Equivalente fisiologico fra l'intima coibenza termica dei tessuti animali vivi e la esterna coibenza delle lane in- dumentarie per la temperatura quanto uniforme , altrettanto salutare, specialmente nella macchina umana. Se i vegetabili e gli ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
8
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta,...
Or una tale coibenza de' metalli, ed anche se si supponesse un poco maggiore, anche facendola" arrivare a di grado, è così picciola cosa , che non dovrebbe esservi difficoltà ad ammetterla, quand'anche si volesse originaria ; molto meno ...
Alessandro Volta, 1816
9
Resine poliesteri
Se queste masse vengono colate in stampi o forme si realizzano pezzi monolitici e omogenei che uniscono alla resistenza della forma l'inerzia e la coibenza del riempimento. Impasti di resina e sabbia danno riempimenti di alto peso e buona  ...
Antonio Turco, 1997
10
Sistemi di pavimentazione
... impermeabilità stabilità chimica reazione al fuoco pulibilità assorbimento acustico coibenza termica riparabilità facilità di posa resistenza agli urti resistenza all'usura resistenza al punzonamelo caratteristiche meccaniche Ceramici compatti ...
Andrea Boeri, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COIBENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coibenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BANCA MPS INAUGURA UNA NUOVA FILIALE A MILANO
Contribuisce inoltre ad assorbire le polveri sottili, a regolare il microclima e ad aumentare la coibenza termica delle masse murarie. Simbolo ... «oksiena.it, Jun 15»
2
Hörmann presenta il portone sezionale SPU 67 Thermo: la massima …
Hörmann presenta il portone sezionale SPU 67 Thermo: la massima coibenza termica in ambito industriale ... «EdilPortale, Mai 15»
3
Porte per interni OIT Hörmann: esclusivi elementi d'arredo
... standard per la migliore coibenza termica), oppure a richiesta in masonite tubolare o in masonite intera, per un migliore isolamento acustico. «EdilPortale, Mai 15»
4
Sistema Cappotto Fassatherm Eco ed ECO LIGHT 950
... sostanze cerose presenti nella struttura del sughero, determinando un rigonfiamento dei granuli e quindi migliori caratteristiche di coibenza, ... «CASA&CLIMA.com, Feb 15»
5
Beach Company: in cantiere aperture in Italia e focus su …
... 'CLASSIC', anallergica e altamente traspirante, studiata per offrire la giusta coibenza termica e assicurare sofficità e comfort elevato. «Fashion Mag Italia, Jan 15»
6
Pitti Uomo 87 - Heritage e stile per la F/W 2015-2016 di Refrigue
... realizzati utilizzandol'imbottitura Thermore® CLASSIC, anallergica e altamente traspirante, studiata per offrire la giusta coibenza termica e assicurare sofficità ... «Moda on Line, Jan 15»
7
Spidi, cinque new entry per la collezione 2015
... aree geografiche con climi più rigidi, grazie all'introduzione di una nuova tecnologia che ne aumenta comodità, impermeabilità e coibenza. «Motorionline, Okt 14»
8
Intonaco termoisolante
Le caratteristiche dei materiali impiegati garantiscono a questo intonaco coibenza termica, resistenza meccanica, durabilità, traspirazione e assoluta inerzia al ... «Lavorincasa.it, Mär 14»
9
Abbigliamento moto: novita Spidi per il 2014
... tramite la sovrapposizione di diversi strati interni alla giacca, permette di regolare il livello di coibenza adattandolo alle diverse necessità. «Motoblog.it, Nov 13»
10
Spidi: le novità della collezione 2014
... tramite la sovrapposizione di diversi strati interni alla giacca, permette di regolare il livello di coibenza adattandolo alle diverse necessità. «Moto.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coibenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coibenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z