Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comportevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPORTEVOLE AUF ITALIENISCH

com · por · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPORTEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comportevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPORTEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comportevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comportevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Genosse im Wörterbuch ist Verhalten.

La definizione di comportevole nel dizionario è comportabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comportevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPORTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPORTEVOLE

comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico
comportamento
comportare
comportarsi
comportarsi con
comportarsi da
comporto
compos sui
Composite
compositivo
composito
compositoio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPORTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von comportevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPORTEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comportevole comportevole della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici dizionari repubblica lett comportabile grandi comportare poter comportarsi sasso notturno irasl alquanto anco qualiparole parole iniziano finiscono from italianko russian academic dictionaries большой итальяно русский словарь comportévole data metà slovenský preklad „comportevole webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka словари энциклопедии на академике перевод comporto frasologia italiana vale allo tollerabile modo dolersi molto più avvegnaché paresse ragione anche nbsp ridotta grammaticale comportlibìle cdmportèvole atto qual _modo avve gnacliè rngionc giunte torinesi raccolte arete questo altro esempio

Übersetzung von comportevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPORTEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von comportevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comportevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comportevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comportevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comportevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comportevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comportevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comportevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comportevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comportevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comportevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comportevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comportevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comportevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comportevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comportevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comportevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comportevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comportevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comportevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comportevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comportevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comportevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comportevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comportevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comportevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comportevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comportevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comportevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comportevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPORTEVOLE»

Der Begriff «comportevole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comportevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comportevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comportevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPORTEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comportevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comportevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comportevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPORTEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comportevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comportevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
COMPORTABILE, COMPORTEVOLE (comportabile, comportévole) Add. vale Allo a comportarsi, tollerabile. Il qua' modo di dolersi è molto più comportabile , comportevole. Avvegnaché paresse molto comportevole ragione. — V ale anche  ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
COMPORTABILE , COMPORTEVOLE (comportlibìle, cdmportèvole) Add. vale Atto a comportarsi, tollerabile. Il qual _modo di dolersi è molto più comportabile, comportevole. Avve-_ gnacliè paresse molto comportevole rngionc.- Vale anche  ...
‎1835
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Arete con questo un altro esempio del medesimo Sonetto alquanto più comportevole che il primo non fu che aveste. COMPOSIZIONE.5 Composizione d 'animo: modestia, nggiustatczza, componimento al significato del 511. Caro, lett. Tomit. ig ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
4
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Ma Spurio Carbilio fu il primo che lasciò la moglie, però ch' ella non menava figliuoli. Il quale avegna che paresse esser mosso per comportevole ragione impertanto non fu senza riprensione; però ch' ehi giudicavano, che non dovea essere ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Componente. — pass. Composto. Comportabile, add. Comportevole. || Conface- vole a checchessia. || Conveniente. Comportabilmente, aw. In modo comportevole, o da potersi comportare. Comportamento, s. m. Il comportarsi. Comportare.
Pietro Fanfani, 1865
6
Collezione di opere inedite o rare
Il quale avegna che paresse esser mosso per comportevole ragione “, impertanto non fu senza riprensione; però ch' elli giudicavano, che non dovea essere più caro il desiderio d' avere figliuoli, che la fede del matrimonio. Ma acciocchè t' ...
‎1867
7
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Il quale avegna che paresse esser mosso per comportevole ragione ". impertanto non fu senza riprensione; però ch'elli giudicavano, che non dovea essere più caro il desiderio d' avere figliuoli, che la fede del matrimonio. Ma acciocchè l' ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
8
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
_= Ma ti pare che in queste condizioni tal cosa sia com rtabile o comportevole o tollerabile? - EL. Ciro. Il qual modo di dolersi è molto più comportabile. g. 3. Si usa ancora per Che ha proporzione 0 convenienza, Che si confà, Che si conviene.
Basilio Puoti, 1845
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Il quale avegna che paresse esser mosso per comportevole ragione ", importanto non fu senza riprensione; però ch' elli giudicavano, che non dovea essere più caro il desiderio d' avere figliuoli, che la fede del matrimonio. Ma acciocchè l' ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
10
Dizionario della lingua italiana
Avvegnaché paresse molto comportevole ragione. M. V. 8. 62. Di con- tinovo sollecitamente cercasse modo comportevole a sgravare il soperchio dell'onta fatta ai Sancii, COMPORTEVOLMENTE . Avveri. Tollerabilmente. Lat. lolerabiliter .
‎1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comportevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comportevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z