Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cronicizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRONICIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

cro · ni · ciʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRONICIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cronicizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRONICIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cronicizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cronicizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chronizität im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis von chronischer oder chronifizierender.

La definizione di cronicizzazione nel dizionario è azione e risultato del cronicizzare o del cronicizzarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cronicizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRONICIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRONICIZZAZIONE

cronachistica
cronachisticamente
cronachistico
cronica
cronicamente
cronicario
cronicismo
cronici
cronicizzare
cronicizzato
cronico
cronista
cronistoria
crono
cronobiologia
cronofono
cronofotografia
cronofotografico
cronofotografo
cronografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRONICIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von cronicizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRONICIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cronicizzazione tumore epatite dolore candida cronicizzazione medicina treccani passaggio quadro morboso allo stato cronico dopo precedente fase acuta subacuta malattia caratterizzata dizionari corriere della sera trasformazione patologia cronica significato termine grandi ciʒ zió azione risultato cronicizzare cronicizzarsi repubblica ciẓ ẓa garzanti linguistica diventare detto specialmente malattie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni citomegalovirus esperto risponde codice domanda dall adolescenza quindi ormai venti anni sono soggetta alla condizione detta consulti medicitalia tempo relativo dubbio

Übersetzung von cronicizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRONICIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cronicizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cronicizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cronicizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慢性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cronicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chronicity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिरकालिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإزمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хроническое состояние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cronicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘস্থায়িত্বের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chronicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chronicity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chronifizierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慢性化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chronicity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạn tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாள்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chronicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kronisite
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cronicizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewlekłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хронічний стан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cronicizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chronisiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kronicitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kronisitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cronicizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRONICIZZAZIONE»

Der Begriff «cronicizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cronicizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cronicizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cronicizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRONICIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cronicizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cronicizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cronicizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRONICIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cronicizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cronicizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le forme più rare a cronicizzazione primitiva o ab initio come le NDPH o alcuni casi di hemicrania continua per definizione esordiscono come disturbo cronico quotidiano. Generalmente la trasformazione di una forma episodica in cronica si  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
L'agire terapeutico in comunità
Un elemento distintivo di questi pazienti è così rappresentato dalla loro storia clinica e dal livello di cronicizzazione raggiunto dal disturbo psicopatologico. I pazienti inseriti in comunità sono frequentemente pazienti con una storia ...
Gianuario Buono, Giuseppe Gagliardi, 2007
3
La complessità in medicina. Fondamenti di un approccio ...
Cronicizzazione della flogosi Dopo aver illustrato alcuni aspetti generali della cronicizzazione delle malattie, possiamo accennare all'applicazione di questi concetti alla patologia infiammatoria, riprendendo sotto questa luce la trattazione già ...
Paolo Bellavite, 2009
4
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
... nell'adolescenza Esame Neurologico (EN) e intelligenza normali; cronicizzazione nel 6% dei pazienti EN e intelligenza normali; cronicizzazione nel 90% dei pazienti EN e intelligenza normali; cronicizzazione nell'80% dei pazienti Prognosi ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
5
L'analisi funzionale dello stress. Dalla clinica alla ...
L'analisi della cronicizzazione dello stress: il contributo del Funzionalismo Alla cronicizzazione dello stress si può arrivare in due modi. 1. Uno o più eventi stressanti molto intensi persistono nel tempo, indipendentemente dalla volontà del ...
Di Nuovo, Rispoli, Santo Di Nuovo, Luciano Rispoli, 2011
6
Le psicosi bianche
La cronicizzazione. Questa figura diagnostica (come la guarigione) appartiene molto più strettamente al comune armamentario concettuale medico. Il riferimento è ad un processo morboso che perde magari alcune caratteristiche della fase ...
Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006
7
Casi clinici di terapia con metadone. L'esperienza dei ...
L'effetto ansiolitico dell'eroina, offrendo in qualche misura una ”cura” alle difficoltà, poneva le basi per la cronicizzazione del suo uso. (Basi che risiedono naturalmente anche nei danni funzionali operati progressivamente dalla sostanza sul ...
Alfio Lucchini, Lucchini, D'Egidio, Pietro Fausto D'Egidio, 2010
8
Le cefalee primarie nella pratica clinica
Nel 20% dei casi non si riscontrano fattori individuali o ambientali a cui poter attribuire la cronicizzazione del quadro il quale, pertanto, deve essere considerato una naturale evoluzione dell'emicrania stessa. Nella restante gran parte dei casi ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
9
Il mobbing. Dalla prevenzione al risarcimento
... infatti possibile esprime un giudizio prognostico catamnestico in relazione ai dati “storici” della evidenzia clinica, potendosi affermare se si è di fronte a patologia che, per sua stessa natura, tende alla risoluzione ovvero alla cronicizzazione.
Armida Gargani, Luciano Sani, David Lazzari, 2005
10
Malattia e destino: il valore e il messaggio dellla malattia
Cronicizzazione: se nessuna delle due parti riesce a risolvere il conflitto a proprio favore, si giunge a un compromesso tra gli invasori e le forze difensive: gli invasori restano nel corpo senza vincere (morte), ma anche senza essere vinti dal ...
Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRONICIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cronicizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd, così non si può andare avanti. Serve una legittimazione dal …
Non è sostenibile la cronicizzazione del dissenso parlamentare da parte della minoranza, che, se non incide e non produce fatti politici nuovi, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Un interessante studio sulla sclerosi multipla progressiva
... un modello animale di sclerosi multipla, durante l'evoluzione della malattia, dai primi segni clinici fino alla cronicizzazione dei sintomi. «Superando.it, Jul 15»
3
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
Se non trattata, entro un paio di settimane la sintomatologia si attenua e si va verso la cronicizzazione: la secrezione si riduce manifestandosi, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
4
L'IZS dell'Abruzzo e del Molise in Zimbabwe per la brucellosi
... muscolari e articolari, debolezza e sudorazione profusa. Per evitare la cronicizzazione è necessario seguire una specifica terapia antibiotica. «L'Opinionista, Jul 15»
5
Nel clima e in noi Cosa (non) è cambiato
... meno «inesorabili» per la mano cementificatrice dell'uomo), per cui l'episodicità, la non cronicizzazione dell'evento ce lo fa «rimuovere». «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Un modello sperimentale per studiare la Sclerosi Multipla
... corticale in animali da laboratorio affetti da EAS durante l'evoluzione della malattia, dai primi segni clinici fino alla cronicizzazione dei sintomi ... «PianetaUniversitario.com, Jul 15»
7
Ucraina, la più corrotta d'Europa
La ragione della cronicizzazione della corruzione è il fatto che la politica è finanziata in larga parte dagli oligarchi e il clientelismo è ancorato ... «Linkiesta.it, Jul 15»
8
CAMPOBASSO – Esami clinici, l'Asssoconsum Molise contro le liste …
... prevenzione permette anche un consistente risparmio di spesa evitando acuzie successive o impedendo la cronicizzazione delle patologie”. «Molise Network, Jul 15»
9
Il carcinoma ovarico ha colpito 37 mila donne italiane: via alla …
In presenza di recidive, obiettivo delle terapie è la cronicizzazione. Grandi passi in avanti sono stati fatti negli ultimi anni, grazie all'avvento delle terapie ... «Leggo.it, Jul 15»
10
Incontro Fondazione Tempi. Maroni: «Il 2015 sarà l'anno del …
Ci sarà nei prossimi vent'anni un aumento della durata della vita media, che porterà ad una cronicizzazione delle malattie. Si prevede che ... «Tempi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cronicizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cronicizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z