Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demoralizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMORALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

de · mo · ra · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMORALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Demoralizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEMORALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demoralizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demoralizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Demoralisierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Demoralisierens oder Demoralisierens.

La definizione di demoralizzazione nel dizionario è azione e risultato del demoralizzare o del demoralizzarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demoralizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEMORALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMORALIZZAZIONE

demonologia
demonomania
demonticare
demoplutocrazia
demoproletario
demopsicologia
demoralizzante
demoralizzare
demoralizzarsi
demoralizzato
demorare
demordere
demoscopia
demoscopicamente
demoscopico
demoscopo
demostrare
demotico
demotismo
demotivante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEMORALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von demoralizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMORALIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demoralizzazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von demoralizzazione

MIT «DEMORALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

demoralizzazione abbattimento abulia accasciamento annichilimento apatia avvilimento demotivazione depressione desolazione disperazione frustrazione pessimismo prostrazione sconforto scoraggiamento scoramento sfiducia tristezza secondaria demoralizzazione dizionari corriere della sera perdita fiducia stessi negli altri significato termine ansia forum consulti consulto richiesto psicologia ricevuto risposte visite archivio riflessioni vecchio rubin può anche essere data registrazione messaggi treccani demoralidz tsjone démoralisation demoralizzare demoralizzato hoepli parola liʒ zió azione risultato demoralizzarsi stato animo sento giù come affrontare guid lavoro durante ricerca corpo mente posts about written rachele ceschin wordreference traduzione vocabolo suoi

Übersetzung von demoralizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMORALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von demoralizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von demoralizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demoralizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道德败坏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmoralización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demoralization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आचारभ्रष्टीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقع الفوضى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деморализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmoralização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীতিনষ্টতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démoralisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demoralisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demoralisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

士気阻喪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍속 문란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demoralization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hoại đạo đức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கச்சிதைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोधैर्यहरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaretini kırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

demoralizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demoralizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деморалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demoralizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθάρρυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoralizatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demoralisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demoralisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demoralizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMORALIZZAZIONE»

Der Begriff «demoralizzazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demoralizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demoralizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demoralizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMORALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demoralizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demoralizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demoralizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DEMORALIZZAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort demoralizzazione.
1
Petronio Arbitro
Ci siamo addestrati in modo molto duro - ma sembrava che ogni volta che iniziavamo a formarci in gruppi, ci saremmo riorganizzati. Ho appreso più tardi nella vita che tendiamo ad affrontare le muove situazioni col riorganizzarci, e che può essere un metodo meraviglioso per creare l’illusione del progresso mentre produce in realtà confusione, inefficienza, e demoralizzazione.
2
Petronio Arbitro
Appresi più tardi che noi tendiamo ad affrontare le nuove situazioni riorganizzando i nostri metodi; questo senz'altro è un ottimo metodo per creare l'illusione del progresso, anche se non fa altro che produrre confusione, inefficienza e demoralizzazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMORALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demoralizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demoralizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli immigrati e l'America. Tra il vecchio mondo e il nuovo
IV. Demoralizzazione. degli. immigrati. La natura umana è fatta in modo tale che la società ha un compito estremamente difficile quando deve rendere «buono» un proprio membro, cioè quando deve regolarne e organizzarne i desideri e fare  ...
William I. Thomas, R. Rauty, 2000
2
La rivista europea: rivista internazionale
Parlando degli impiegati altre cagioni del nostro malessere di leggieri si ritrovano e consistono - nella demoralizzazione - nel difetto di senso amministrativo - nella ignoranza o non applicazione delle scienze economiche - nel sistema ...
‎1872
3
L'esperienza correttiva nelle psicoterapie. Un fattore ...
271, grassetto aggiunto) Frank afferma che raramente il paziente riconosce la propria demoralizzazione e che usualmente cerca solo sollievo dai propri sintomi e disturbi. Ma al di sotto di questo quadro esplicito v'è la demoralizzazione ...
Giorgio G. Alberti, 2012
4
La diagnosi testologica. Test neuropsicologici, test ...
Dal momento che le scale 2 e 7 sono note per essere correlate all'ansia, alla depressione e ad altre forme di angoscia emotiva, si ipotizzava che queste scale contenessero gli item in grado di valutare la dimensione della Demoralizzazione.
Del Corno, Lang, Franco Del Corno, Margherita Lang, 2009
5
L'universo della mente
La depressione e la demoralizzazione sono dunque due condizioni differenti. In molti casi anche il profano è in grado di distinguerle, sulla base del criterio suddetto della presenza o meno di un evento scatenante e della proporzione tra  ...
Mauro Maldonato, 2008
6
Introduzione alla sociologia
Nel corso di questo ciclo di trasformazioni che conducono all'assimilazione, si creano le condizioni del disadattamento e della "demoralizzazione" individuale: si manifestano qui gli effetti più eclatanti e drammatici dell'emarginazione delle ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Panico e fobie. Le risposte a tutti i dubbi
Cosa fare quando il paziente con il DP ha la demoralizzazione? Per quanto riguarda i sintomi della demoralizzazione vedi pag. 48, 49. Che cosa fare dunque quando il paziente si sente triste, scoraggiato, senza speranza, non vede  ...
Vittorio Cei, 2002
8
Ajuto al purgato scrivers italiano: o sia Correzione di ...
Demoralizzare, demoralizzazione. Se dovessero esser ricevati tutti questi vocaboli di stampo francese, addio lingua italiana. C o' suoi perversi esempi egli demoralizzava il popolo; cioè guastava, corrompeva la morale, i buoni costumi del ecc ...
Antonio Lissoni, 1846
9
AJuto al purgato scrivere italiano o sia correzione di ...
_Demorallzzare, demoralizzazione. Se dovessero esser ricevuti tutti uesti vocaboli di stampo francese, addio lingua ita iana. Co' suoi perversi esempi egli demoralizzava il popolo; cioè guastava, corrompeva la morale, i buoni costumi del ecc.
Antonio Lissoni, 1846
10
Guardiamoci in un film. Scene di famiglia per educare alla ...
Amarezza di Antonella Arioli Demoralizzazione “È molto bello il vostro pianeta. Ci sono degli oceani?” “Non lo posso sapere”, disse il geografo. “Ah! (il piccolo principe fu deluso)...”. A. de Saint-Exupéry Chi non ha mai sperimentato una ...
Vanna Iori, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMORALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demoralizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per la Novese si preannuncia una stagione a dir poco complicata
In questo clima di demoralizzazione, difficile però programmare l'annata. L'unico dato certo è che l'iscrizione alla Serie D si è perfezionata la ... «AlessandriaNews, Jul 15»
2
Il Red Network (sinistra di Syriza) contro il nuovo Memorandum
Questa nostra battaglia è, allo stesso tempo, una battaglia contro la demoralizzazione e la delusione per un nuovo impegno da parte nostra ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
3
Il Governo venezuelano tra l'incudine e il martello
Ed ottenere l'effetto contrario. Ad esempio, creare un clima di sconforto e demoralizzazione tra i simpatizzanti. Mentre la diplomazia e la politica ... «la voce d'italia, Jul 15»
4
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 11 al 17 Luglio
... quel furfante di Marte romperà gli ovetti nel cestino portandovi sull'orlo della demoralizzazione, ponendovi dinanzi ad amletici interrogativi, ... «AT news, Jul 15»
5
L'oroscopo di Corinne per la settimana sino al 17 luglio
... quel furfante di Marte romperà gli ovetti nel cestino portandovi sull'orlo della demoralizzazione, ponendovi dinanzi ad amletici interrogativi, ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
6
Passeggiare nel verde contro i troppi pensieri
Ma in caso di uno stato di profonda demoralizzazione? Secondo gli esperti potrebbe fare ancora una volta la differenza. Rimugino dunque ... «Tag24 - informazione condivisa, Jul 15»
7
Distinguere la depressione dalla tristezza
E' importante infatti per gli esperti far comprendere che mentre la tristezza e la demoralizzazione sono occasionali e di breve durata mentre la ... «MedicinaLive, Jul 15»
8
Venezuela: Mud, si fa spazio il seme della discordia?
Ma l'effetto, nel fondo, è sempre lo stesso: il clima di sconforto e demoralizzazione. Le recenti denunce di “presunte” azioni “meschine” e di ... «la voce d'italia, Jul 15»
9
Essere demoralizzati non è una malattia. Depressione, tristezza o …
Perché temporanei momenti di demoralizzazione e sconforto sono comuni a tutti, ma occasionali e di breve durata. Quando demoralizzazione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Megabus, il viaggio Roma-Milano in bus: dieci ore al prezzo di un euro
... quello che ti assale è un inesorabile senso di demoralizzazione, sconforto. Ansia. Sì, perché l' immediato e cinico controllo su Google Map ti ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demoralizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/demoralizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z