WAS BEDEUTET DISOMOGENEITÀ AUF ITALIENISCH
Definition von disomogeneità im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Inhomogenität im Wörterbuch ist Charakter, eine Bedingung dessen, was nicht homogen ist.
MIT «DISOMOGENEITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
disomogeneità ·
varietà ·
segnale ·
vitreale ·
corno ·
posteriore ·
menisco ·
mediale ·
significato ·
corpo ·
adiposo ·
hoffa ·
tendine ·
sovraspinoso ·
tiroidea ·
disomogeneità ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
mancanza ·
omogeneità ·
termine ·
grandi ·
carattere ·
condizione ·
ciò ·
disomogeneo ·
sapere ·
invar ·
deriv ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
italian ·
pronuncia ·
traduzioni ·
essere ·
eterogeneità ·
inorganicità ·
garzanti ·
linguistica ·
lack ·
homogeneity ·
repubblica ·
ṣo ·
strutturale ·
consulto ·
richiesto ·
ortopedia ·
ricevuto ·
risposte ·
visite ·
archivio ·
examples ·
abbiamo ·
evitato ·
gran ·
parte ·
disaccordi ·
precedenti ·
dibattiti ·
istituzionali ·
have ·
avoided ·
much ·
disunity ·
disagreements ·
esterno ·
cosa ·
pazienti ·
buonasera ·
potreste ·
spiegarmi ·
vuol ·
dire ·
specie ·
anteriore ·
avanzati ·
fatti ·
degenerativi ·
grazie ·
scaccabarozzi ·
italia ·
cure ·
sancisce ·
lotteria ·
giorni ·
ÜBERSETZUNG VON DISOMOGENEITÀ
Erfahre, wie die Übersetzung von
disomogeneità auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von disomogeneità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disomogeneità» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不均匀性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
heterogeneidades
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
inhomogeneities
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
inhomogeneities
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عدم تجانس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неоднородностями
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
heterogeneidades
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
inhomogeneities
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inhomogénéités
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ketakhomogenan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Inhomogenitäten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不均一性
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
비균질성
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
inhomogeneities
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không đồng nhất
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
inhomogeneities
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
inhomogeneities
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
homojensizliklerinden
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niejednorodności
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
неоднородностями
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
neomogenităţile
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανομοιογένειες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
railway systems
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inhomogeniteter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
inhomogeniteter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DISOMOGENEITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
disomogeneità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
disomogeneità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Con l'utilizzo di lunghezze d'onda sufficientemente grandi si riducono i fenomeni
di diffusione da parte delle disomogeneità medio-piccole naturali del mezzo e
che non interessano l'analisi, e si cerca invece di rilevare le perturbazioni alla ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin,
1995
2
Metodi di valutazione della sostenibilità dei progetti
Le disomogeneità possono essere di diverso tipo: • disomogeneità temporali:
dati riferiti a una soglia temporale diversa. • disomogeneità tecniche: differenze
tecniche, tecnologiche e costruttive; • disomogeneità qualitative: differenze del ...
Marco Tomo, Gianni Utica,
2011
3
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Questo manuale è particolarmente indicato per gli studenti delle varie scuole grafologiche e per gli appassionati di grafologia.
4
Metodologie applicate per la misurazione della povertà urbana
In generale esistono delle disomogeneità nelle catture, che non permettono di
assumere la proprietà 2., richiesta per ... la 2., anche in caso di disomogeneità,
porta a sottostimare la popolazione nascosta e l'entità della sottostima dipende ...
5
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
L'eccesso di scattering viene solitamente descritto attraverso la funzione di
Debye-Bueche: Iex(0) I ex(q) 1a2q22 (16) dove a è la dimensione media
rappresentativa delle disomogeneità presenti e Iex(0) il fattore di scala
dipendente dal ...
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani,
2014
6
Atti del VIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Le disomogeneità che provocano il necking possono essere di natura diversa: -
irregolarità di forma (sezione del provino leggermente variabile)I - disomogeneità
del materiale {composizione chimica o microstruttura variabile lungo il provino}: ...
7
Marketing agro-alimentare
Questa componente localizzativa determina il fenomeno della disomogeneità
qualitativa del prodotto agricolo. L'eterogenea vocazione produttiva dei terreni,
combinandosi con la mutevole dotazione di fattori produttivi delle aziende
agrarie ...
8
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
L'operazione di assestamento tende all'eliminazione di probabili errori di stima,
dovuti alla presenza delle disomogeneità che possono sussistere tra i caratteri
del progetto e dei beni posti a confronto. Le disomogeneità presenti ...
Disomogeneità di campo magnetico Cause. A causa della differente
magnetizzabilità delle singole strutture tissutali (suscettibilità), il campo
magnetico principale viene rafforzato o indebolito con intensità diversa dalla
presenza del paziente.
10
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Verifica della regolarità del supporto, planarità superficiale ed eventuali
disomogeneità di spessore. A.5 Strato di supporto In presenza di disomogeneità
di spessore significative è necessario provvedere alla loro riduzione con una
colmatura ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi,
2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISOMOGENEITÀ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
disomogeneità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo | Giornale dell'Umbria
L'attenta osservazione della erogazione pressoria rivela, tuttavia, una moderata disomogeneità; alcuni gruppi letterali ed intere parole, infatti, ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
Toponomastica a Ravenna, Spadoni (UDC): "Disomogeneità e data …
Ciò premesso, non si contesta tanto la disomogeneità delle tipologie di questi pannelli viari, ma piuttosto il metodo usato per le singole diciture. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
Una mini-glaciazione nel 2030? Probabilmente resterà un miraggio …
Inoltre il Sole è un sistema fisico complesso: basta che ci siano minime disomogeneità nelle condizioni iniziali per portare a un'evoluzione ... «Rai News, Jul 15»
Sane e sicure, le carni bianche alleate della salute
Per quanto riguarda il rischio di carcinoma mammario, seppur in uno scenario di disomogeneità di informazioni circa la relazione tra consumo ... «HealthDesk, Jul 15»
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …
... si presentava in stato di evidente degrado dovuto alla mancanza di manutenzione, alla disomogeneità della posa del manto sull'estradosso ... «EdilPortale, Jul 15»
Alluvione Cina, 300 edifici distrutti
E' proprio questa disomogeneità nell'editoria delle città a causare grandi problemi durante la fase piovosa dell'anno, con fiumi che sono stati ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
Commissione Finanze: presentazione del Programma economico …
Si tratta però anche di una fase molto creativa che porta con sé le tipiche disomogeneità dei processi creativi con la difficoltà di saperci ... «www.SanMarinoFixing.com, Jul 15»
ASM: Nuovo servizio al reparto di Chirurgia Generale dell'Ospedale …
Nel presidio ospedaliero di Matera vi era un elevato livello di frammentazione e disomogeneità nella gestione delle ulcere cutanee, in assenza ... «SassiLand, Jul 15»
La Consob bacchetta gli intermediari: non fanno gli interessi dei …
... della normativa comunitaria, permangono aree di disomogeneità nei diversi Stati, in particolare sul tema dei costi gravanti sugli OICR. «Professione Finanza, Jul 15»
Bianco, Italia stretta e lunga
A determinare queste disomogeneità tanti fattori che si riflettono anche in un diverso mix di vendita nelle singole categorie e fasce di prodotto, ... «e-duesse, Jul 15»