Lade App herunter
educalingo
inaffettato

Bedeutung von "inaffettato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INAFFETTATO AUF ITALIENISCH

i · naf · fet · ta · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAFFETTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inaffettato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAFFETTATO AUF ITALIENISCH

Definition von inaffettato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nicht betroffen im Wörterbuch ist frei von Affektiertheit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAFFETTATO

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · trattato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAFFETTATO

inadeguato · inadempibile · inadempiente · inadempienza · inadempimento · inadempito · inadempiuto · inadoperabile · inafferrabile · inafferrabilità · inaffidabile · inaffidabilità · inaffondabile · inaffrontabile · inaggregabile · inagguagliabile · inagibile · inagibilità · inagrestire · inagrire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAFFETTATO

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sfruttato · sospettato · spezzettato · virgolettato

Synonyme und Antonyme von inaffettato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INAFFETTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inaffettato · inaffettato · significato · dizionari · repubblica · privo · affettazione · hoepli · parola · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · frequenza · bosco · risplende · medesimo · fare · gentile · tanto · piace · fogli · diretti · fratello · medesima · schiettezza · coli · autore · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · insegnato · invitato · immaginato · inventato ·

Übersetzung von inaffettato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INAFFETTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inaffettato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inaffettato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaffettato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inaffettato
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inaffettato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inaffettato
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inaffettato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inaffettato
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inaffettato
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inaffettato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inaffettato
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inaffettato
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inaffettato
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inaffettato
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inaffettato
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inaffettato
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inaffettato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inaffettato
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inaffettato
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inaffettato
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inaffettato
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

inaffettato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inaffettato
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inaffettato
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inaffettato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inaffettato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inaffettato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaffettato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inaffettato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaffettato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAFFETTATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaffettato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaffettato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaffettato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAFFETTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaffettato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaffettato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle qualita che con la divina gratia debbe procacciare di ...
... 8; cangiati in altra volontà, gustorono 'WÙ CMI**diquella ixettareavena,8c inebriati (dirò) dalla suauincia pro~ --nuncia, 8L garbo inaffettato del parlare, ridondante di caritàz, 8c i amorcindicibilffisccondo , che continuando riseriscëil Diletroë .
Hilarione de Genouefe, 1588
2
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
La Bellezza campeggia nel grande, la Grazia s'appaga più del simmetrico inaffettato. Finezza di lineamenti, sottigliezza di forme , modestiadi colori, scioltezza di perso-' na, aria ridente, facilità, agilità, schiettezza, vivacità semplice , ornamenti ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
3
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
... che in via diplomatica potessero giovare, per agire contro lo stesso : ciò però in modo inaffettato e sicuro. n In quanto ai Pelosi, Naranzi, Pellegrini e loro satelliti, io la prego singolarmente di assicurarsi colla maggior possibile avvedutezza ...
‎1852
4
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Prijcjudjen , na , no . ,Non affettato . V. Inaffettato . Parole affettate . Verbe pun'da . Ricci rafmafane. Rjeci pricígnene. Alfettatore. телами, n': . m. Pricignalaz, gnaoza . m. Rafmafuik, nika. n. Rajmafa , fe. m` f. Alienazione , cioè diligenza, o ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Opere
COU le bëlle Insidie di virtù tutto t' ingombri Lo spirto e 'l cor , che di dolcezza il cinga Coi pieghevoli nodi, e solo acquisti Da ubbidienza inaffettato impero; Che sol d' affetto, e di cortesi .ufficj Тесо abbia gara , che ad Onor t' aocenda , Ti ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... d* inaffettato inc-:lu abbandonarono non solo le preda i'm-alata , mè resr'arono essi preda delle spade nemiche ,simo i mi_ colpi riferisce la fama ,. che 400. miseramente perissero. Compentò in_ parte queslo danno il 'valore del Colonne/ lo ...
Vittorio Siri, 1652
7
Racconto
Lo stilè'di Diodoro, dice Sainte-Croix (' ), è'facile, chiaro, semplice e inaffettato, ma diviene figurato e metaforico dove parla degli déi, giacché copia allora poeti e mitologi. Egli non vagheggitz nè l'atticismo, nè i termini vieti, ma 5' attiene al ...
Cesare Cantù, 1839
8
Il Caualcanti ouero la difesa dell'anticrusca: di ...
... nö si può imparar nulla,nö è ben di perdere .cheeomeco'zoppiconuct sando e caminando,.etiandio non volend0.s'impata a {oppicare, così trattandoaffetrate ae immonde scritture s'incorre poscia ageuolmentc inaffettato 8c immondo stile.
Paolo Beni, 1614
9
Storia universale, 35 voll
Dicasi però che qui si trovavano i migliori latinisti ; purissimo e inaffettato detta il Sadoleto ; Bembo avea quaranta portafogli , dall'uno all'altro dei quali passava le sue carte, correggendole man mano. Più costava la purezza mancando buone ...
Cesare Cantù, 1844
10
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Et qui é da notare,come quello inaffettato , fi [òggiugne tal_' , bara fa quel modo di confirirc,il quale ho dichiarato ,fi come anche nel prima e[empio dell'inafi' ettatofi uede . U,fe alcunouorrd ridurre d queil'a figu ra le irta/fettate rt]fo[le,delle quali ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaffettato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inaffettato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE