WAS BEDEUTET INCASINATO AUF ITALIENISCH
Definition von incasinato im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von vermasselt im Wörterbuch ist verwirrt, unordentlich: ein verwirrter Raum.
MIT «INCASINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
incasinato ·
soqquadro ·
arruffone ·
babelico ·
caotico ·
casinista ·
casuale ·
confusionario ·
confuso ·
difficile ·
disordinato ·
disorganico ·
disorganizzato ·
fuori ·
posto ·
incoerente ·
malaccorto ·
maldestro ·
manicomiale ·
mescolato ·
mischiato ·
pasticcione ·
aria ·
scombinato ·
scompigliato ·
sconnesso ·
sconvolto ·
sottosopra ·
assestato ·
ordinato ·
incasinato ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
termine ·
grandi ·
part ·
pass ·
incasinàre ·
volg ·
stanza ·
incasinata ·
pieno ·
impegni ·
cose ·
fare ·
giornata ·
traduzione ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
dicios ·
balled ·
ballsed ·
miglior ·
garzanti ·
linguistica ·
incasinare♢ ·
confusione ·
disordine ·
stato ·
anno ·
veramente ·
dice ·
larousse ·
trovate ·
ÜBERSETZUNG VON INCASINATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
incasinato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von incasinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incasinato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
搞砸了
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
en mal estado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
messed up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
में गड़बड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
افسدت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
перепутались
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desarrumada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
foiré
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sehingga merosakkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verkorkste
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
めちゃくちゃ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
엉망
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngaco munggah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
điều sai lầm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குழம்பி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गोंधळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
berbat
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pomieszane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
переплуталися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dat peste cap
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπέρδεμα πάνω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
deurmekaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
trasslat
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
messed up
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INCASINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
incasinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
incasinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
4 L'INCASINATO “Se una scrivania in disordine è segno di una mente
disordinata, di cosa sarà segno allora una scrivania vuota?” Albert Einstein
PAROLA D'ORDINE DISORDINE Lo scrittore incasinato, tra tutti quelli che
abbiamo visto sinora ...
2
Teatro. L'architetto Mainstream
BILLY - Sei incasinato? MARTIN - Certo che sono incasinato. BILLY - Abbiamo
qualcosa in comune. Anch'io sono incasinato. MARTIN - No, non lo sei. BILLY -
Mi viene voglia di buttarmi giù dai palazzi. MARTIN - È naturale. Sei povero.
Non ero il primo ragazzo incasinato che Keith cercava di aiutare con un lavoro
da facchino. Non ero neppure il primo ragazzo razzista incasinato. Forse ero il
più incasinato, ma a Keith non importava. Gli piacevano le sfide. Durante il ...
Nessuno dei due parlò per diversi minuti. Rupert sedeva immobile, fissando Milly
attraverso una liquida maschera rossa. «Hai ragione» disse alla fine. La voce era
rotta. «Ho incasinato tutto. Ho incasinato la tua vita, ho incasinato la mia vita.
5
Occhio allo sposo Jessica Wild!
«Oddio, ho incasinato tutto?». Mi guardò con aria inerme. «Vero? Ho incasinato
tutto». Mi alzai, le gambe che mi tremavano, mi diressi verso la scrivania di
Caroline e le detti un grosso abbraccio. «Non hai incasinato tutto», le dissi
decisa.
Lì da voi sembra sempre tutto così incasinato,e pensoche potrebbe piacermi»
disseilriflesso. «Be', incasinato effettivamenteloè.» «Visto da qui sembra
incasinato dafar paura. Volendo dirla tutta, pare impossibile che unopossa
sopravviverci.
... e un'abbronzatura micidiale. Mi guarda e chiede se voglio mangiare qualcosa.
"Certo. Che cos'hai?" Mi allunga una bibita e un tramezzino al prosciutto, drazie.
"È un mondo incasinato, Curve... incasinato." Kirk prende una bottiglia di vodka ...
8
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
C'è da dire anche che è molto incasinato e chi un giorno riuscirà a capirne il
funzionamento sarà davvero bravo... forse un genio. Come arriva nessuno lo sa
e non sappiamo nemmeno come fare a riconoscerlo, è possibile che arrivi a ...
... viaggio in solitario nel regno della fantasia. «Assolutamente. Qui non ci
rimango. E tu?» «Oh, accidenti!» Mi sedetti accanto a lei, di colpo esausta. «La
mamma ha cercato di lasciarci un tesoro. E abbiamo incasinato tutto. Ho
incasinato tutto.
Un'acrobazia èandata male, mi ha incasinato. Qualche spaccacentesimi ha
voluto risparmiare e l'attrezzatura eradifettosa, cosìmihanno risarcito.» «Quanto
incasinato?» «Parecchie ossa rotte, qualche organo ammaccato,unpo' di pelle
fatta a ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCASINATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
incasinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il Tff sul pane ha messo il foie gras
E naturalmente c'è la bellezza di piazza San Lorenzo, uno scenario incredibile, che rende pure incasinato concentrarsi sulle immagini dello ... «Viterbo Post, Jul 15»
Kristen Stewart e l'odissea dei capelli: 'Essere desiderati è …
Una saga quella dei vampiri che le ha portato un enorme successo da giovanissima e che le ha incasinato non poco la vita. Dopo un periodo ... «TvZap, Jul 15»
Jovanotti conquista la sua Roma – La recensione
“Sono stato nel futuro -sottolinea Lorenzo- ed era più incasinato di adesso, però ho incontrato un tipo interessante,di 1.000 anni o forse di 16 ... «Panorama, Jul 15»
The Vampire Diaries - Stagione 7
Quindi è ufficiale, almeno per quanto riguarda il personaggio di Ian Somerhalder si torna alle basi: "È il vecchio e incasinato Damon, quello di ... «Everyeye.it, Jul 15»
Una lunga intervista di Grant Morrison (fra miti indiani, supereroi e …
Perché i ragazzi lo hanno fatto per molto tempo e hanno incasinato un po' tutto.” “Mahabharata è una storia sulla fine di un'era, e quando [il ... «MangaForever.net, Jul 15»
Tre giorni ad Atene
È un quartiere incasinato e molto animato, con i negozi che si occupano di spedizioni con la fila di gente fuori in attesa e quelli per mandare e ... «Il Post, Jul 15»
Riforme: martedì in Senato, tensione tra senatori Pd
... che secondo lui anziché superare il "bicameralismo perfetto" porterebbe a un "bicameralismo incasinato". E' anche per questo che Maurizio ... «ANSA.it, Jul 15»
VIDEO/ Unplugged - The Exploders Duo: musica esplosiva scelta da …
E'una vetrina per quel sottobosco di autori e musicisti irpini che combattono ogni giorno per avere una chance in un ambiente incasinato e ... «Irpinia News, Jul 15»
Mercato beffardo: la Juve 'inguaia' il Milan, che sua volta complica la …
Il posto lasciato vacante da Mandzukic nell'attacco di Simeone ha incasinato i piani dei rossoneri, dato che i colchoneros si sono subito messi ... «CalcioWeb, Jul 15»
VIDEO/ Nasce Irpinianews Unplugged, la vetrina web dei migliori …
... e musicisti irpini che combattono ogni giorno per avere una chance in un ambiente incasinato e difficile come il circuito musicale italiano. «Irpinia News, Jul 15»