Lade App herunter
educalingo
inespressivo

Bedeutung von "inespressivo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INESPRESSIVO AUF ITALIENISCH

i · ne · spres · si · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESPRESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inespressivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INESPRESSIVO AUF ITALIENISCH

Definition von inespressivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ausdruckslos im Wörterbuch ist, dass es keinen Ausdruck hat: ein ausdrucksloses Gesicht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESPRESSIVO

aggressivo · antidepressivo · complessivo · depressivo · eccessivo · espressivo · giorno successivo · il giorno successivo · massivo · ossessivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · remissivo · repressivo · riflessivo · successivo · trasgressivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESPRESSIVO

inesperienza · inesperto · inespiabile · inespiato · inesplicabile · inesplicabilità · inesplicabilmente · inesplicato · inesplorabile · inesplorabilmente · inesplorato · inesploso · inespresso · inesprimibile · inespugnabile · inespugnabilità · inespugnato · inessenziale · inessiccabile · inestensibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESPRESSIVO

commissivo · compressivo · concessivo · digressivo · egressivo · emissivo · flessivo · impressivo · in modo eccessivo · in numero eccessivo · irriflessivo · maniaco-depressivo · mediopassivo · omissivo · oppressivo · promissivo · regressivo · ripercussivo · soppressivo · trasmissivo

Synonyme und Antonyme von inespressivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INESPRESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inespressivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INESPRESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inespressivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INESPRESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inespressivo · acquoso · bovino · fisso · imbambolato · insignificante · insulso · opaco · ottuso · piatto · scialbo · slavato · smorto · spento · stolido · vacuo · vitreo · vuoto · acuto · ardente · brillante · eloquente · espressivo · febbrile · gioioso · inespressivo · dizionari · corriere · della · sera · privo · espressione · significato · termine · treccani · inexpressif · opera · figurativa · discorso · incapaci · produrre · effetto · mezzi · debole · fiacco · incolore · inefficace · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · spres · faccia · inespressiva · estens · manca · efficacia · espressiva · prosa · traduzione · dicios · traduzioni · expressionless · glazed · miglior · repubblica · gratuito · tante ·

Übersetzung von inespressivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INESPRESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von inespressivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inespressivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inespressivo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面无表情
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inexpresivo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

expressionless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावशून्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعابير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

невыразительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inexpressivo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাবলেশশূন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inexpressif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perasaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausdruckslos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無表情
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무표정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

expressionless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô cảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சியற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्विकार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ifadesiz
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

inespressivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezwyrazowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невиразний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inexpresiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέκφραστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdrukkinglose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttrycks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttrykksløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inespressivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESPRESSIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inespressivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inespressivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inespressivo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INESPRESSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inespressivo.
1
Tahar ben Jelloun
Un viso senza rughe è un cielo inespressivo, un pensiero superfluo.

10 BÜCHER, DIE MIT «INESPRESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inespressivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inespressivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I protagonisti: La recitazione nel film contemporaneo
Contraddicendo lģimmaginepubblica di Zuckerberg, Eisenberg lo ritraeperlopiù cupo o inespressivo. Accantonata dunquelachiave del ritratto mimetico, registaeinterprete optano per la libera reinvenzione di un tipo sociale complesso, mosso ...
Cristina Jandelli, 2013
2
Comunicare non basta. Bisogna anche saper ascoltare e voler ...
Io posso fare discorsi importanti, stimolanti, provocatori ecc. e avere uno sguardo assolutamente inespressivo. .. come mai? Molte volte puoi fare discorsi aggressivi, avere atteggiamenti distruttivi, ma lo sguardo si dissocia dal comportamento ...
Tommaso Traetta, D. Grippa, G. Bianco, 2013
3
Cose sagge e meravigliose
Mi voltai verso Beamish per vedere se avesse qualcosa da obiettare, ma l' allenatore taceva, e contemplava inespressivo il grosso animale. Questa volta misuraila temperatura senza incidenti. Era di trentotto gradi. Miportai accanto alla testa ...
James Herriot, 2012
4
I signori degli Elementi
Il vampiro guardava lo scontro con sguardo inespressivo e le braccia conserte, nessuna emozione animava il suo pallido volto. «Brutto disgraziato! Mi hai tagliato il labbro! Sai cosa vuol dire? Ti rendi conto di quello che hai appena fatto ?
Barbara Artico, 2014
5
Il principe vampiro. La metamorfosi
Lui si irrigidì, il volto divenne all'improvviso inespressivo, ma lo sguardo gli si riempì di dolore. A causa sua Desari era effettivamente più a rischio; Julian era marchiato e lo sapevano entrambi. «Questo non vuol dire che io non debba fare in ...
Christine Feehan, 2012
6
Il tango della Vecchia Guardia
All'anulare sinistro brillavala fede d'oro. Quando alzò gliocchi, notò che Armando de Troeyelofissava inespressivo. «È ancora lì» rispose. «Marginale esemprepiùraro. Quando lo suonano, a seconda dei posti,la gentequasi non scende in pista ...
Arturo Pérez-Reverte, 2014
7
Ghiaccio-Nove
"Prima ripuliamo questo macello; poi potremo parlare." Angela l'aveva preso per le braccia, e non intendeva lasciarlo andare. "Come hai potuto!" E lo scrollò. Frank si staccò di dosso le mani della sorella. Il suo sorriso inespressivo scomparve ...
Kurt Vonnegut, 2003
8
La maledizione delle tenebre
Lo fissai eil suo viso rimase inespressivo per unsecondo tiratissimo. Poi mirivolse un sorrisettoappena accennato. «John mi conosce.» Già, pensai cupamente. Conosceva anche Nick. «Cos'è stato?» domandò improvvisamente Caleb ...
Karen Chance, 2014
9
La legione
Aiace sollevò lo sguardo non appena si accorse dei nuovi arrivi sulla porta. Dapprima il suo viso rimase inespressivo, poi, notando le armi in pugno ai Romani, abbozzò un sorriso. «Quindi il principe Talmis è stato sconfitto. Non avevo dubbi.
Simon Scarrow, 2011
10
Le grandi domande Mente:
Uno di questi esperimenti ha mostrato che bambini di tre mesi re- stavano seriamente turbati nel vedere le madri rimanere (su richiesta dei ricercatori) sedute immobili e con il volto inespressivo. I bambini guardavano la madre e sorridevano.
Richard M. Restak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESPRESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inespressivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jules Bianchi e quella Ferrari numero 17
Ovunque le foto di questo 25enne sorridente, inimmaginabile il suo aspetto inespressivo su un letto d'ospedale. Il mio pensiero non va solo ... «F1world.it, Jul 15»
2
DIS….CORSIVO. TEX MILLER
... politicamente inespressivo e audacemente perplesso che vive la nostra regione. Ci sono in giro camarille politiche che fanno rimpiangere, ... «Umbriadomani, Jul 15»
3
WhatsApp: tornano le Emoji multi-etniche nella versione beta [APK]
... donando decisamente più colore (questo è proprio il caso di dirlo) al tono freddo ed inespressivo di un semplice messaggio di testo. L'istant ... «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
4
Professione terzo incomodo: la storia del ragazzo che ha deciso di …
Inopportuno, megalomane e chiaramente inespressivo. Giudicatelo come volete, fatto sta che questo giovane ragazzo ha documentato la dura ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
5
#ScreenTweet – Terminator Genisys
È paradossale ad esempio che Arnold Schwarzenegger sia stato scelto per interpretare un robot totalmente inespressivo e questo abbia ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
6
I prossimi appuntamenti della rassegna All'Ombra del Colosseo
Tra due profili opposti – il padre istrionico e divertentissimo e il figlio rigido, misurato, quasi inespressivo, paralizzato in pause e silenzi eterni ... «Newsgo, Jul 15»
7
Tour de France 2015 – la recensione
... lo stesso omino dal volto inespressivo. La maggior parte dei giocatori sicuramente non apprezzerà questa scarsa attenzione per i particolari. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jun 15»
8
Poltergeist, l'ennesimo remake di un capolavoro del cinema horror
... sono mal gestiti, così come le interpretazioni del cast (in cui perfino il sempre impeccabile Sam Rockwell appare inespressivo e svogliato). «The Horsemoon Post, Jun 15»
9
Un percorso di poesia e di fede con Elena Bartone
Si tratta di un silenzio eloquente, pieno di senso, capace di comunicare molto più del suono e del rumore assordante ma spesso inespressivo ... «SavonaNews.it, Jun 15»
10
Soundtrack - ti spio, ti guardo, ti ascolto: recensione
... in più di un'occasione sovrasta la psicologia debole del protagonista maschile interpretato da Vincenzo Amato, troppo statico e inespressivo. «Cinematographe, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inespressivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inespressivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE