Lade App herunter
educalingo
infiocchettatura

Bedeutung von "infiocchettatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFIOCCHETTATURA AUF ITALIENISCH

infiocchettatura


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFIOCCHETTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infiocchettatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFIOCCHETTATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFIOCCHETTATURA

infinito · infino · infinocchiare · infinocchiatura · infinto · infioccare · infiocchettare · infiocchettato · infiochire · infioramento · infiorare · infiorata · infiorato · infiorazione · infiorentinire · infiorescenza · infiorettamento · infiorettare · infiorettatura · infiorettature

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFIOCCHETTATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von infiocchettatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFIOCCHETTATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infiocchettatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INFIOCCHETTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infiocchettatura · abbellimento · ammennicolo · bardatura · carabattola · fiocco · fronzolo · gala · infiorettamento · orpello · pendaglio · quaderni · prigionia · altri · inediti · fatto · individuazione · dell · universale · stata · evento · domina · universalità · discorso · solo · darle · accento · nuovo · come · ulteriore · mantenerci · ordine · ogni · nbsp · ipercittadinanza · strategie · sistemiche · mutamento · globale · dogmatismi · genere · hanno · massicciamente · contribuito · screditare · sociologia · negli · anni · secolo · scorso · riducendola · mera · semantica · curata · delle · ovvietà · banalità · senso · comune · decrescendo · cantabile · piccolo · manuale · decrescita · avviso · abbiamo · avuto · tanto · bisogno · della · poesia · capire · mondo · siamo · sopravvivere · questa · comprensione · applicare · qualche · balsamo · alla · terribile · lucidità · accompagna · cavallo · cavaliere · esegue · corretta · fasciai · lauoro · ascia · chiusa · appena · sotto · ginocchio · tolettatura · comportano · volte · molto · lavoro · poca · abilità · pratica · basti · pensare · criniera ·

Übersetzung von infiocchettatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFIOCCHETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von infiocchettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infiocchettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infiocchettatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infiocchettatura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infiocchettatura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infiocchettatura
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infiocchettatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infiocchettatura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infiocchettatura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infiocchettatura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infiocchettatura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infiocchettatura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infiocchettatura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infiocchettatura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infiocchettatura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infiocchettatura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infiocchettatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infiocchettatura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infiocchettatura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infiocchettatura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infiocchettatura
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

infiocchettatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infiocchettatura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infiocchettatura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infiocchettatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infiocchettatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infiocchettatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infiocchettatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infiocchettatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infiocchettatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFIOCCHETTATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infiocchettatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infiocchettatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infiocchettatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFIOCCHETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infiocchettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infiocchettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderni di prigionia e altri inediti
Per il fatto che l'individuazione dell'universale è stata un evento che domina l' universalità del discorso, non solo per darle un accento nuovo solo come ulteriore infiocchettatura, ma per mantenerci in un ordine che domina ogni universalità e ...
Emmanuel Levinas, 2013
2
Ipercittadinanza, strategie sistemiche e mutamento globale
... dogmatismi di ogni genere che hanno massicciamente contribuito a screditare la sociologia negli anni '90 del secolo scorso, riducendola ad una mera infiocchettatura con una semantica curata delle ovvietà e banalità del senso comune, ...
Andrea Pitasi, 2012
3
Decrescendo cantabile. Piccolo manuale per una decrescita ...
A mio avviso non abbiamo mai avuto tanto bisogno della poesia per capire il mondo in cui siamo e per sopravvivere a questa comprensione. Non per applicare qualche balsamo o infiocchettatura alla terribile lucidità che si accompagna a ...
Jean-Claude Besson-Girard, 2007
4
Cavallo e cavaliere
Come si esegue una corretta fasciai ara da lauoro: la /ascia va chiusa appena sotto il ginocchio. la tolettatura che comportano a volte molto lavoro e non poca abilità e pratica (basti pensare all'infiocchettatura della criniera e della coda).
Vincenzo De Maria, 2004
5
Giuliano di Roma dalle origini al Cinquecento: atti del ...
L'infiocchettatura degli animali (e in modo particolare dei bovini) ha sempre avuto nel mondo mediterraneo una funzione simbolica e rituale collegata alle cerimonie di fidanzamento e di matrimonio, o anche di scioglimento di un voto.
Giuliano di Roma (Italy). Biblioteca comunale, 1991
6
La Contessa di Castiglione e il suo tempo
7 La contessa agisce, come suo solito, con particolare estremismo, tanto più che la morte è argomento che si presta particolarmente bene, ieri e oggi, ancora all' enfasi dell'infiocchettatura, all'horror vacui, a un indebito "pieno", colto quasi in ...
Martina Corgnati, Cecilia Ghibaudi, Pierre Apraxine, 2000
7
Critica d'arte
Nell'ambito di un Progetto Firenze per l'Arte Moderna (più che un ennesimo tentativo di realizzare qualcosa di concreto nel capoluogo toscano, una semplice infiocchettatura per un ennesimo episodio di stampo «effìmero») l'onnipresente ...
Carlo Ludovico Ragghianti, 1989
8
Novecento letterario
L'inamidatura e l'infiocchettatura dello stile ironizzano settecentescamente la narrazione. Inoltre, nel loro sussiegoso e copioso succedersi (aggravato dalla classicheggiante didascalicità delle innumerevoli similitudini) par di cogliere un certo ...
Enrico Falqui, 1961
9
Strutture e stile della narrativa di Elsa Morante
7 Interessanti, a tal proposito, le osservazioni di E. Falqui, sebbene si dirigano, poi, ad altre conclusioni" « L'inamidatura e l'infiocchettatura dello stile ironizzano settecentescamente la narrazione » (Cfr. Novecento letterario, Firenze 1961, ...
Angelo Raffaele Pupino, 1968
10
Paragone: Letteratura
Questa scrittura, vale appena notarlo, delinea una opposizione netta, non solo alla tipologia accademica della registrazione musicologica, modello il 'Giornale Storico' con qualche infiocchettatura crociana, ma soprattutto al fantasma della ...
‎1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFIOCCHETTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infiocchettatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
X FACTOR 3: L'UNDICESIMA PUNTATA OVVERO L'ASSENZIO, L …
Per Renga bella voce, qualche infiocchettatura di troppo e troppa facilità di esecuzione a scapito dell'espressione.Facchinetti lo chiama Damiano. P1060048. «Blogosfere, Nov 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infiocchettatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infiocchettatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE