MIT «INGARBUGLIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
ingarbugliato
aggrovigliato
ambiguo
bizantino
cervellotico
complesso
complicato
contorto
difficile
inestricabile
intricato
tortuoso
ingarbugliato
dizionari
corriere
della
sera
stato
scompigliato
significato
termine
garzanti
linguistica
forma
ammasso
disordinato
fili
arruffato
anche
senso
figurato
matassa
ingarbugliata
discorso
affare
ingarbugliare
treccani
problema
questione
soluzione
situazione
piuttosto
cosa
scopri
dizionarioitaliano
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
wiktionary
verb
edit
feminine
masculine
plural
ingarbugliati
ingarbugliate
past
participle
sapere
part
pass
gratuito
tante
altre
traduzioni
italian
pronuncia
verworren
tedesco
dicios
miglior
larousse
trovate
esempi
parola
definizioni
reverso
consulta
ingarbugliarsi
invariato
contesto
context
cioè
potrebbe
essere
sarebbe
letterato
spiega
ilsinonimo
repubblica
hoepli
nostri
enciclopedia
zanichelli
informazioni
utili
dizy
curiosità
ÜBERSETZUNG VON INGARBUGLIATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
ingarbugliato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von ingarbugliato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingarbugliato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
紊
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
enredado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tangled
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पेचीदा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متشابكة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
запутанный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
emaranhado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জট
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
emmêlés
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kusut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wirr
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
もつれました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
얽힌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tangled
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிக்கலான நிலைமையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गुंतागुंतीचा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karışık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
splątane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заплутаний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
încurcat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπερδεμένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verstrengel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
trassliga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
flokete
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INGARBUGLIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ingarbugliato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ingarbugliato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agli occhi del mondo. Storia di un’ossessione
VIII. Un. terremoto. ingarbugliato. dentro. Passa buona parte del pomeriggio a
guardare la parete. Un semplice muro bianco. Lui lì dentro ci vede un sacco di
cose. Ci vede i giorni insieme. I sorrisi. I baci. La pelle nuda, candida, di Gabi.
... quegli invece che lo ha « ad arte ingarbugliato ». Parla di Sacramenti in un
luogo e li nega in un altro, con uguale disinvoltura non insolita al Ranieri. E tutti
sanno qual valore si abbia a dare, dal lato storico, alla famosa opera « Sette anni
di ...
3
Il regno invisibile. Nel misterioso mondo dei microbi
Pete: Beh, ci sono tre tipi di funghi acchiappa-vermi: l'appiccicoso, l'ingarbugliato
e il costrittore. Dud: Il coscrittore? E cosa fa, arruola i vermi nell'esercito? Pete:
No, ho detto «costrittore», non «coscrittore»: è come una cosa che ti si attacca ...
4
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
Non può dirsi che la dicitura di Kant fosse scorretta o trascurata, ma il suo stile è
oscuro, ingarbugliato nudo aflatto di ogni piacevolezza. Non era naturale che i
suoi imitatori immaginassero che la vera marca distintiva de'loro attaccamenti ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
5
Sorella, mio unico amore
Ecco perché il racconto è ingarbugliato, e procede così ossessivamentea rilento:
Skyler (diciannove anni)non ce la fa a soffermarsisullescene semprepiù
traumatiche della suavita (quando aveva noveanni) eppurelui/io deve/devo.
6
Gotland: L'Isola di Dio
Dopo una notteinprigione e due ore nella sala interrogatori, si era ingarbugliato a
tal punto con le proprie bugie da non avere più la forza di resistere. Ma si era
davvero ingarbugliato? Forse gliera mancata laforza di continuare. Col senno di
...
L'indagine comincia con un insieme ingarbugliato di storie: amori proibiti, droga,
usura, malavita ecc. Si scoprirà che la vittima, impenitente donnaiolo, amava
però la moglie Asia, che lo ha lasciato per i suoi tradimenti, specie quello, ...
Mantengono il solito aplomb, ma d'altronde sono stati addestrati a fare così nei
momenti critici. Dall'altoparlante una voce maschile biascica qualcosa in un
inglese veloce e ingarbugliato. Anche se ho sempre studiato inglese a scuola e
nelle ...
9
Storia prammatica della medicina del sig. Curzio Sprengel ...
diva nelle scuole, ed ispirava alla gioventù svogliatezza perlo studio penoso de'
classici. , i Non può dirsi che la dicitura di Kant fossa scorretta o trascurata, ma il
suo stile è oscuro, ingarbugliato nudo affatto di ogni piacevolezza. Nou era ...
Aveva ingarbugliato i personaggi nel lungo romanzo che stava scrivendo. Si era
dimenticato chi erano e cosa facevano. Una donna defunta era riapparsa a ora di
cena. Un piazzista era uscito da una roulotte in una zona boscosa remota e ...
Charles Simic, Damiano Abeni, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGARBUGLIATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ingarbugliato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Sindaci alla Lega, coalizione da Casapound a Ncd”
«Varese è certamente oggi il caso più ingarbugliato. Il modello da seguire tuttavia è quello del Veneto e della Liguria. Penso a un centrodestra a trazione ... «Varese News, Jul 15»
Giallo per il tentato suicidio di tre sorelle
Finita l'emergenza, i carabinieri stanno cercando di ricostruire i pezzi di un giallo estremamente ingarbugliato. Per farlo si deve scavare nel passato e fidarsi di ... «La Stampa, Jul 15»
Lauryn Hill al Summer Festival di Lucca: "La musica è la mia fede"
Le ha fatto perdere la bussola, le ha ingarbugliato i fili di un futuro che di colpo appariva non chiaro: inneggiato ovunque come un album necessario nel mondo ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
Presidi, otto incarichi sono in scadenza
Quest'anno, poi, il tutto è stato ingarbugliato dalla ripetizione del concorso per dirigenti scolastici dopo la sentenza del Consiglio di Stato. Ripetizione che si è ... «Il Tirreno, Jul 15»
MARO': "IMPICCATI? NOI SIAMO INNOCENTI", OGGI SI ESAMINA …
In questo scenario ingarbugliato si è inserito con il suo post il segretario riminese di Rc. Un'uscita che si poteva francamente risparmiare. Dopo le critiche, lo ... «cervelliamo, Jul 15»
COMUNICATO - I giornali online non riportano le dichiarazioni …
... società sportive (inclusa la presentazione in piazza venerdì) rientreranno nell'ingarbugliato quadro di norme regolate dai diritti tv (e da Infront in particolare). «ilnapolista, Jul 15»
La battaglia dei diritti tv Mediaset-Sky crea polemiche anche per il …
... società sportive (inclusa la presentazione in piazza venerdì) rientreranno nell'ingarbugliato quadro di norme regolate dai diritti tv (e da Infront in particolare). «ilnapolista, Jul 15»
De Luca, il presidente dimezzato senza giunta
Il nodo governatore in Campania si fa sempre più ingarbugliato. La notizia del rinvio a data da destinarsi della prima seduta del parlamentino regionale è solo ... «L'Espresso, Jun 15»
Calciomercato Napoli, agente Valdifiori: "Situazione ingarbugliata …
Si è perso troppo tempo e abbiamo portato avanti altre situazioni mentre con il Napoli l'affare si è ingarbugliato. Magari l'Empoli lo darà a loro, ma si è perso ... «Calciomercato.it, Jun 15»
Gozi: "Una volta risolta la crisi greca l'euro va sottratto ai tecnocrati"
Il sottosegretario agli Affari europei, Sandro Gozi, parla del momento ingarbugliato che si vive a Bruxelles. Gozi - tra gli autori del contributo italiano per la nuova ... «La Repubblica, Jun 15»
