Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "laidume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAIDUME AUF ITALIENISCH

lai · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAIDUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laidume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAIDUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laidume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laidume im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lidume im Wörterbuch ist schmutzig, dreckig. Laidume ist auch ein Haufen schöner Dinge.

La definizione di laidume nel dizionario è sozzura, sudiciume. Laidume è anche mucchio di cose laide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laidume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAIDUME


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAIDUME

lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicismo
laicista
laicistico
laicità
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidura
laissez faire
lallà
lallazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAIDUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonyme und Antonyme von laidume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAIDUME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laidume» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von laidume

ANTONYME VON «LAIDUME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «laidume» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von laidume

MIT «LAIDUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laidume lerciume lordura luridume porcheria schifezza sozzeria sozzura sporcizia sporco sudiceria sudiciume lindore nettezza nitore pulizia tersezza laidume dizionari corriere della sera provoca ribrezzo significato termine grandi lett infamità ignominia mucchio cose laide repubblica traduzione dicios traduzioni corrupción indecencia miglior gratuito wiktionary italian edit etymology from laido noun plural laidumi filth filthiness dirt dirtiness corruption depravity retrieved garzanti linguistica ripugnante anche senso figurato insieme pronuncia sapere oscenità leggi pinterest ultimi termini visitati loading instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili essere molto ▷◁ ◁▷ laidezza estens ammasso immondezzaio come

Übersetzung von laidume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAIDUME

Erfahre, wie die Übersetzung von laidume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von laidume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laidume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laidume
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laidume
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laidume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laidume
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laidume
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laidume
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laidume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laidume
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laidume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laidume
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laidume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laidume
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laidume
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laidume
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laidume
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laidume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laidume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laidume
70 Millionen Sprecher

Italienisch

laidume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laidume
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laidume
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laidume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laidume
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laidume
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laidume
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laidume
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laidume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAIDUME»

Der Begriff «laidume» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laidume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laidume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laidume».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAIDUME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laidume» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laidume» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laidume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAIDUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laidume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laidume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Laidezza, in senso morale e corporeo; laidume, in morale; e in questo, dice più, suona più spregio, e par che possa meglio appropriarsi a parole o a imagini (le quali sono un visibile parlare), che ad atti e pensieri. Laidezza, non laidume, del  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
La Civiltà cattolica
È un coro tutto all'unisono, che suona barbarie e laidume, laidume e barbarie. Oggi, oggi, mentre noi due parliamo qui a Livorno, a piedi della Madonna di Montenero, tutto l'interno dell'Africa e le coste occidentali sono tuttavia sommerse sotto ...
‎1881
3
Storia della vita del P. Carlo Odescalchi della compagnia di ...
E non gli riandava 1' animo e la lingua a quell' avvenimento, senza che entrasse a condolersi della strage, che di tanti innocenti menanb' e tele e marmi ritraenti a vivo oscenità e laidume , fornite ed esca di libidine. Nè sapeva mÉnar bene a ...
Antonio Angelini, 1850
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
LAIDUME. — Laidezza, aggregato di cose laide. Vince lo stomaco Vince l' acume D'ogni occhio intrepido Al laidume, ec. GIUSTI, Poes. p. 221. LEONBRUNO. — Noto personaggio di una leggenda popolare d'incantesimi e fate. * A' tempi di ...
‎1863
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
O presto imbirbonì nel brnlicame Dell' altre arpie fameliche e melense. GIUSTI, Poca. p. 211. *Intruglio. - Mescolaticcio, imbroglio. L'animo d'un Ministro, il mio e il tuo Sono preàs' a poco d' uno stesso intruglio. GIUSTI, Poes. p. 234. *Laidume.
‎1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Mescolaticcio, imbroglio. L'animo d'un Ministro, il mio e il tuo Sono press' a poco d' uno stesso intruglio. ' GIUSTI, Poca. p. 234. *Laidume. - Laìdezza, aggregato di cose laide. Vince lo stomaco Vice l' acume D' ogni occhio intrepido Al laidume ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Disonesto, contrario all' onestà; -inonasto', all'onore. Parole, atti, sguardi disonesti. Azione, contratto, inonesti. Il disonesto ofl'ende la modestia, la castità, la decenza; l'inonesto, la rettitudine, l'e uità. Laidume suona più a. bominazione; o che ...
Niccolò Tommaseo, 1884
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
... rimestano gli è proprio per loro un sollazzo; così senza meno quelli che dall' avarizia son presi, sono di cosi fatti animali molto più miserabili; perciocchè vi ha qui più laidume e più melma, perchè quanto più sono dalla loro passione straniati, ...
‎1840
9
Erario della vita cristiana, e religiosa: Overo l'arte di ...
Hor se Phnomo ama con tant'ardore un oggetto, che si poco lo'merita , con quanta maggior ragione deve amare il Rèdella gloria Nostro Signor Gesù Cristo? S'egli brucia ` d'una tal fiamma per lo sîingo, per lo laidume, e per lc tenebre ; xche ...
‎1711
10
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Laidume, porcher'ra, russa. Escrementi sec"-wñ. 1 ---'- , - " 7”*- - ...xp-M chi , e bianchi de' capelli, o.flrfim. i 'Lama , prio delle matasse, o. scompigliareî ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAIDUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laidume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indian Summers, la lenta estate indiana
Perfida, anziana ma sculettante, incarna il laidume colonialista nella sua forma più pura: quando è costretta dal Vicerè ad accettare degli ... «TvZap, Jun 15»
2
I nuovi mostri dei Soliti Idioti "L'Italia? Un inferno da ridere"
Per forza, poi, ci vuole il Ministero della Bruttezza a dirimere le controversie dei consumatori di laidume. Così col loro terzo film, La solita ... «il Giornale, Mär 15»
3
Il sonno della ragione. Quando i governi dimenticano il 'bene comune'
Per cucinare correttamente, bisogna pulire la pentola dalle zozze lordure, altrimenti, invece del manicaretto, si produrrà altro laidume. «Studio Cataldi, Jun 14»
4
Il lercio declino del "maschio italiano": da leccatore clitorideo a …
... aperto - per l'appunto - le mie personali "porte di Tannhauser" sul laidume da ancestrale bestialità che sta in certi bipedi, seppur ben vestiti. «Linkiesta.it, Sep 12»
5
SEDUTE, PORTACENERE E CESTINI EVOCANO I CHICCI DI …
... bruttura, lerciume, lordura, robaccia, sozzurra, sudiciume, mostruosità, oscenità, boiata, pattume, laidume, luridume, sudiceria, spazzatura. «Oggi Treviso, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laidume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laidume>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z