Lade App herunter
educalingo
panione

Bedeutung von "panione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PANIONE AUF ITALIENISCH

pa · nio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Panione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANIONE AUF ITALIENISCH

Definition von panione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von panione im Wörterbuch ist eine hölzerne Stange, die mit pania oder Mistel gesprenkelt wird, um die Vögel lebendig zu fangen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANIONE

alta opinione · anione · arnione · comunione · disunione · essere dell´opinione · fare la comunione · idrogenione · openione · opinione · oppenione · oppinione · pernione · prendere la comunione · quaternione · riunione · sbornione · sornione · ternione · unione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANIONE

panierata · paniere · panierino · panificabile · panificare · panificatore · panificazione · panificio · paniforte · paninaro · panineria · panino · panino imbottito · paninoteca · panioso · panislamico · panislamismo · panislamista · panismo · paniuzza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · formazione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Synonyme und Antonyme von panione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

panione · panione · grandi · dizionari · nió · verga · legno · cosparsa · pania · vischio · catturare · vivi · uccelli · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · repubblica · dicios · traduzioni · limed · twig · miglior · gratuito · treccani · panióne · attrezzo · cattura · passo · sistema · oggi · vietato · costituito · rametto · circa ·

Übersetzung von panione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von panione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von panione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panione
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panione
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

panione
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

panione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panione
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

panione
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panione
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panione
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

panione
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panione
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panione
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panione
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panione
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

panione
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

panione
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panione
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

panione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panione
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Serdenati) ivi . 7. Metaf. ira, discordia; onde stare, л essere nel f uoeo, cioè in continua discordia e travagli со' suoi di casa o con chi di nécessita sí ha a trafficare hi- sieme. (Bellincioni) S. Ardente panione d' animo, * più free. I С, * letter a ...
Antonio Bazzarini, 1824
2
Quaresimale nuovamente ricorretto (etc.) - Milano, Agnelli 1817
Predicu. XXXII. m1. Giovedì. dopo-ila,. Dom. di. Panione».suì. Vogliono_ altro che balsami , e che profumi, per vmedicarl'fis" Tienti pur per te quelle facili lagrimette, con cui sei usa mfl'7 liziosamente a gabbare più di un amante, Che io creda ...
Paolo Segneri, 1817
3
Dizionario della lingua italiana ...
(Min) PANIONE. Verga impaniata per uso di pigliare i pettirossi, e altri uccelletti. Lat. virgo viscata. Gr. y, Aa/io;. Cani. Carn.iSg- Donne, questo vergella, ovver panione, Che si mette qui drente, Sia tal, che non si perda nel cannone, Né vi vada ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario milanese-italiano
Canna: se ne eervono i tintor) per istendervl le loro robe tinte о altro — de vesen, Podero da panione: boccluolo di canna nel quale si custodlscono 1 pa nioni { bacchelt) e le panluzze (bacchettin) , quando son infitte sul vergello (bacchetton)  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La si adopera utilmente nella caccia degli uccelli, stroppicciandone i fuscelli sopra cui vanno quelli a posarsi (V. PANIONE). PANICCIA. Vivanda d'acqua e farina (7. FARINATA). PANICO. Genere di piante della triandria diginia, famiglia delle ...
‎1859
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
E perché so che in quanto alle mosche dei ragni tutto il detto da me vi è noto, che non così (ben sapete che cosa sia il panione del camaleonte, il verme morto del picchio, ed il cibarsi della marina testuggine, sentite che maravigliose cose che ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Delle guerre de Romani. Dione. Tradotto da M. Nicolo ...
che uno ciica per attri z cbe N con/jxti [e -tneäejitno, perciie guer che N äice per attri procecienäo tja uno animo Fincero so“ intcxro , e* 7 motto opportuno; ina quancio quaieiie paNione entra nelta mente, aflbora ii con/öncje Wottenet-ra , U'  ...
Dio Cassius, Nicolò Leoniceno, 1548
8
Teatro di Parmenio Bettoli: Il contraveleno commedia in tre ...
(va a deporre il panione e la gabbia sul tavolo da lavoro, poi va ad abbracciare Guaranti) abbracciami, adesso! Guan. Sempre quello vè! Dal. E me ne vanto... intanto, questa è mia moglie! Guar. Te ne faccio le mie congratulazioni! (a mezza  ...
Parmenio Bettoli, 1872
9
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
VERGONE o PANIONE. La mazza impaniata, colla quale si pigliano gli uccelli. - VERMICELLI. Lasagne. VERTA. Parte inferiore del giacchio, dove rimangono presi i pesci. VERTIGINE. Capogiro. VERZICARE. Mostrare la prima apparenza del ...
Tommaso Azzocchi, 1839
10
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
scondiglio, e nel mutar posto, nel saltellare da un rametto in un altro per meglio osservarla, accade quasi sempre che incontra un panione , e ci resta invischiato : se poi ciò non segue, e che avendo trovato un luogo da cui può sodisfare ...
Paolo Savi, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Scendevamo a Villaberza” di Normanna Albertini
... volte con mio nonno Ambrogio per raggiungere il suo nascondiglio di frasche del “paimùn”, il panione: la cattura degli uccelli con il vischio. «Redacon, Jan 14»
2
Lato b perfetto e seno florido: il segreto delle 'mamme vip'
Belen: dalle ultime foto con il panione a Santiago. belen a formentera con stefano · belen rodriguez in piscina con santiago e stefano de ... «Today, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Panione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/panione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE