Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presciutto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESCIUTTO AUF ITALIENISCH

presciutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRESCIUTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presciutto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von presciutto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Presciutto im Wörterbuch ist das Bein des gesalzenen und getrockneten Schweinefleisch, um den Geschmack zu bewahren und zu kaufen: p. roh, gekocht, gewürzt, fett, mager; eine Scheibe von p.

La definizione di presciutto nel dizionario è coscia del maiale salata e seccata perché si conservi e acquisti sapore: p. crudo, cotto, stagionato, grasso, magro; una fetta di p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presciutto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESCIUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
asciutto
sciut·to
brutto
brut·to
da per tutto
da per tutto
debutto
de·but·to
del tutto
del tutto
distrutto
di·strut·to
dopotutto
do·po·tut·to
frutto
frut·to
gutto
gut·to
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
lutto
lut·to
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
prosciutto
pro·sciut·to
rasciutto
ra·sciut·to
rendere asciutto
rendere asciutto
rutto
rut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
tutto
tut·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESCIUTTO

prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico
prescindere
prescindere da
prescisso
prescolare
prescolastico
prescrittibile
prescrittibilità
prescrittivo
prescritto
prescrivere
prescrivimento
prescrizionale
prescrizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESCIUTTO

al disopra di tutto
anzitutto
butto
costrutto
dappertutto
dire tutto
dutto
innanzi tutto
malgrado tutto
mutto
non del tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltretutto
putto
strutto
sutto
tritatutto
usufrutto

Synonyme und Antonyme von presciutto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESCIUTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

presciutto presciutto treccani tosc roman preciutto variante prosciutto invia articolo pubblica blog sito segnala alla lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere popolare terra universo enciclopedia tecnica industria industrie alimentari carni insaccate affini etimologia prescrizione presedere presiedere novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni grandi dizionari film errori editore hoepli test home faciole osso toscanella

Übersetzung von presciutto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESCIUTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von presciutto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von presciutto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presciutto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

presciutto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presciutto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

presciutto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

presciutto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

presciutto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

presciutto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presciutto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

presciutto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

presciutto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

presciutto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

presciutto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

presciutto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

presciutto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presciutto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

presciutto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

presciutto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

presciutto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

presciutto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

presciutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

presciutto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

presciutto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presciutto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

presciutto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

presciutto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presciutto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presciutto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presciutto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESCIUTTO»

Der Begriff «presciutto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presciutto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presciutto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presciutto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESCIUTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presciutto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presciutto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presciutto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESCIUTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presciutto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presciutto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Di Finocchi. 152 I-L'CUOED' pone, condito con'timo , e sellari ; virla.~_- ' -. Tagliari i Cardoni, e puliti dai filamenti, sisaranno bianchire in “acqua, e poi cuocere in brodo di Manzo con settolinc di presciutto, panzetta di Porca salata , ed erbette .
Vincenzo Corrado, 1773
2
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
79 II coscietjopi porco , detto presciutto, e da gli Aritichi Tèrha, dal piede > Prescittt- secondo VarroncjOueroPefa/o&.ondc Martia/e. ; Ceretana mihi stet, vel massa licebit. ' ' ' De menapis; lauti depetasone vorent. E'ia meglio carne non solo del ...
Vincenzo Tanara, 1658
3
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
8 3 Di presciutto fresco fannosi polpette . 84 II presciutto salato cuocesi lesso in acquai, vino, con fieno greccò in latte, e seruesi caldo in qualche saporc, ò in peuerone . 8 i II presciutto salato cotto in vino , libero dalle cottica, ossi , ranzumarij ...
Vincenzo Tanara, 1661
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La procedura (1' aflimicare il presciutto è applicabile anche al lardo ed alle carne di bue : dopo rimasti anche questi oggetti per otto giorni nel sale, di là tolti si lasciano scolare ed asciugare, poi cuciti in sacchi sospesi vengono sotto il camino, ...
‎1842
5
Del cibo pitagorico, ovvero Erbaceo per uso de' nobili e de' ...
Coli di presciutto. Si facciano soffriggere nel butirro grosse fette di presciutto con una fetta di carne di vitello, aro- mati, scalogne, timo ed alloro; e soffrine si bagnano con brodo di bue e con croste di pane si lasciano cuocere. Dopo si caverà ...
Vincenzo Corrado, 2001
6
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
ff77bCon strutto impa ata farina, se ne fa vna pinza inzuccherata, mqlataffly .a ai nona. ñ, A, i ,` _ ~ 78 Con strutto si_ fanno diuerse pasteda pasticcio esquilite gia dette. ,i A .. ó 79 Il coscietto di Porco, detto presciutto, e da gli Antichi ,Perna ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
7
Componimenti drammatici offerti ai fanciulli ed ai giovinetti
Faustina, tornando di cucina con un piatto di presciutto. Coraggio bambini! Cerca , cerca, qualche cosa ho trovato. La Barbera non vi era; ma v'era questo presciutto. 11 suo buon odore me lo ha fatto scoprire quantunque fosse riposto. Eccu un ...
Pietro Thouar, 1856
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La procedura d' affumicare il presciutto è applicabile anche al lardo ed alle carne di bue : dopo rimasti anche questi oggetti per otto giorni nel sale, di à 1olii si lasciano scolare ed asciugare, poi cuciti in sacchi sospesi vengono sotto il camino, ...
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La procedura d' alfumicare il presciutto è applicabile anche' al lardo ed alle carne di bue: dopo rimasti anche questi oggetti per otto_ giorni nel sale, di là tolti si lasciano scolare ed asciugare, poi cuciti in sacchi sospesi vengono sotto il camino ...
‎1842
10
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Si chiama Presciutto . . ONO.E' un nome buono per la fame . ' Elà, Presciutto dammi una sedia; cavami gli stivali, che mi hanno stroppiato le gambe . [r'arrorta una li! porta] 1 _ Maa.(lo cavargli li stivali}2 Non avvilisco così. la | mia professione .
‎1799

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESCIUTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presciutto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incontro tra oriente e occidente al rione Giotti
Primo servito di cucina: Ravioli di vitella e presciutto con cascio, butirro e cannella. Secondo servito di cucina: Piccioni stufati con mortadella, ... «tuttoggi.info, Jun 14»
2
Non ci sono più i pandori di una volta…
La palpata valeva il presciutto, come si dice nel senese! COMMENTO-. ilaria77, 15 dicembre 2012 15:58. Molti anni fa, uno degli organizzatori ... «Vanity Fair.it, Dez 12»
3
«Io, dalla padella alla brace per colpa del gatto arrosto»
Ovvia, oggi li si fa all'olio, come contorno, al massimo con un par di fette di presciutto». Accanto ci sarebbe anche Il Galletto, per il momento ... «il Giornale, Jun 12»
4
Quijote di Mimmo Paladino: la recensione e il ritorno in sala
... musicale anche quando non si occupa della colonna sonora, mangia frutta, snocciola saggezza dialettale, sogna di 'presciutto e capocuollo', ... «CINEblog.it, Mär 12»
5
Pallanuoto, Croazia troppo forte: Italia ko 6-10
FriendFeed · LinkedIn. Tag: boskovic, campagna, croazia, felugo, italia, Pallanuoto, presciutto, rudic. Scritto in Senza categoria | Un Commento ... «La Repubblica Bari.it, Jan 11»
6
del '700: Corrado e Cavalcanti
Sopra la carne porrai delle fettoline di presciutto, e col coverchio l'adatterai sulla fornella a lento foco. Questo comincerà a soffriggere, e ti ... «Corriere della Sera, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presciutto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/presciutto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z