Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prolazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROLAZIONE AUF ITALIENISCH

pro · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROLAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prolazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROLAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prolazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prolation

Prolazione

Projektion ist ein Begriff, der in der mittelalterlichen Musiktheorie verwendet wird, um seine rhythmische Struktur im kleinen Maßstab zu beschreiben. Der Begriff stammt aus dem lateinischen Prolatio, der zum ersten Mal von Philippe de Vitry bei der Beschreibung von Ars nova verwendet wurde, ein musikalischer Stil, der sich im 14. Jahrhundert in Frankreich entwickelt. Die Projektion mit dem Tempus entsprach der heutigen Zeit in der modernen Musik. Die Projektion zeigte, ob ein Semibreve gleich zwei Minima war oder ob es gleich drei Minima war. Die mittelalterliche Musik wurde oft in drei Teile unterteilt, während in der modernen Notation dieser Wert eindeutig in zwei Teile geteilt wird, was bedeutet, dass nur eine geringe Projektion in unserem musikalischen System überlebt hat. Wir weisen heute auf diesen Wert hin, indem wir den Wert einer Note mit einem Punkt oder einem Drittel ändern. Die Geschichte der mittelalterlichen Musik zeigt einen allmählichen Übergang von der großen Prolaktion zum kleineren. Prolazione è un termine usato nella teoria della musica medioevale per descrivere la sua struttura ritmica su di una piccola scala. Il termine deriva dal latino prolatio, usato per la prima volta da Philippe de Vitry nel descrivere l'Ars nova, uno stile musicale che si sviluppo in Francia nel XIV secolo. La prolazione assieme al tempus corrispondeva a quello che oggi è il tempo nella musica moderna. La prolazione descriveva se una semibreve era uguale a due minime o se era uguale a tre minime. La musica medioevale era spesso suddivisa in tre parti, mentre nella notazione moderna tale valore è inequivocabilmente suddiviso in due parti, a significare che soltanto la prolazione minore è sopravvissuta nel nostro sistema musicale. Noi oggi indichiamo tale valore modificando il valore di una nota con un punto o con una terzina. La storia della musica medioevale mostra un graduale passaggio dalla prolazione maggiore a quella minore.

Definition von prolazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Prulation im Wörterbuch ist eine Art, in der im musikalischen Schreiben der Sec. XIV-XVI zeigte den relativen Wert der Noten an. Prolation ist auch eine Handlung und eine Art zu sprechen; Aussprache.

La definizione di prolazione nel dizionario è maniera con cui nella scrittura musicale dei secc. XIV-XVI si indicava il valore relativo delle note. Prolazione è anche atto e modo di parlare; pronuncia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prolazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROLAZIONE

prolabio
prolassato
prolasso
prolato
prolattina
prole
prolegato
prolegomeni
prolessi
proletariamente
proletariato
proletario
proletarizzare
proletarizzazione
proletticamente
prolettico
proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von prolazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROLAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prolazione prolazione termine usato nella teoria della musica medioevale descrivere struttura ritmica piccola scala deriva prolatio prima volta philippe vitry nova stile musicale sviluppo francia secolo assieme treccani prolazióne onis prolatus part pass proferre proferire atto modo parole eloquentissimo significato dizionari repubblica zió maniera scrittura secc indicava relativo delle note lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi paleografia possono essere perfetti imperfetti loro perfezione imperfezione regolata dalle indicazioni poste inizio

Übersetzung von prolazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROLAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von prolazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prolazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prolazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prolation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prolación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prolation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prolation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prolation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пролация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prolation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prolation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prolation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prolation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prolation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prolation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prolation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prolation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prolation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prolation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prolation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prolation
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prolazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prolation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пролація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prolation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prolation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prolation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prolation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prolation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prolazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROLAZIONE»

Der Begriff «prolazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prolazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prolazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prolazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROLAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prolazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prolazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prolazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROLAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prolazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prolazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DOMENICO MASSENZIO Opera omnia estratto
Heyden spiega infatti, a proposito della terza specie di prolazione, che « Proportionata species est, quoties per Sesquialteram tres Minimae, aut Semibrevis perfecta, unico tactu valent, sub his signis O g G g >>45. In ultima analisi il segno G g ...
Claudio Dall'Albero, Mauro Bacherini, 2008
2
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
Le Prolazioni, le marcavano con un cerchio, o con un semicerchio, puntato o non puntato al centro di esso cerchio, per distinguere dalla prolazione Perfetta all' Imperfetta, e 1' una e 1' altra poteva essere Maggiore o Minore. La Prolazione ...
Cesare Orlandini, 1844
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Difatto questo articolo prevede il caso in cui una delle parti non comparisca il giorno assegnato per la prolazione della sentenza; e prescrive che questa si tenga come prolîerita in contraddittorio. Vi ha non pertanto obi potrebbe osservare in ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Alla prolazione della seni, non è necessario che l' incolpalo sia assistilo da difensori. Cassaz. 13 maggio 1355. Bassano, VII, 1, 472. 40. L' accusato può aggiungere un codifensore al difensore giù scelto, mediarne dichiarazione orale innanzi ...
‎1861
5
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
Ее арргеЛо affermo , che la prolazione de i fuo- ni de le vocali dee eifere cofa diverfa da gli accenti , come ne la lingua Greca fi vede, da la quale è la Latina, e la Italiana difcefa. Perció che effendo la voce aere percoffo, viene ad eifere corpo , ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
6
Musico prattico, che breuemente dimostra il modo di giungere ...
_: zg-- 1:: che [оно la prolazione fenza numeri, (i può anche cantare avna minima lola per battuta, come s'elp|icaràâ {по luogo; mâ volendo,che la proporzione forro la prolazione [la loggerta al tempo , c non alla prolazione,lideue (свите in ...
Giovanni Maria Bononcini, Franciscus : a#Rossino francescano, 1673
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... ossia alle possibili suddivisioni della brevis in 3 o 2 semibreves. Tempo perfetto con prolazione perfetta Tempo perfetto con prolazione imperfetta Tempo imperfetto con prolazione perfetta Tempo imperfetto con prolazione impefetta ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Et apprettò affermo , che la prolazione de i fuo- ni de le vocali dee eflere cofa diverfa da gli accenti , come ne la lingua Greca fi vede, da la quale è la Latina, e la Italiana difecia. Perciò che eflendo la voce aere percoflb, viene ad eflere corpo , ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
Sentenza — Prolazione — Numero dei giudici Cod. di proc. crini., art. 446. La prolazione è parte costitutiva di una sentenza, la quale non ha vera e legale esistenza sino al momento in cui fu profferita, non essendo, sino a quell'istante, che un ...
Filippo Bettini, 1832
10
Dell' origine e delle regole della musica, colla storia del ...
Finalmente la prolazione perfetta faceva la Breve di tre Minime , l' imperfetta di due : quella si segnava come nel num.7 , questa come nell' 8. Per dar ad intendere che la durata delle note fusse veloce , si tagliavano i segni del tempo , e della ...
Antonio Eximeno, 1774

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROLAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prolazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avellino. Arrestato dai Carabinieri un truffatore seriale
Prosegue senza sosta l'attività dei Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino in difesa delle fasce della prolazione a rischio truffe. «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
2
Caserta, conclusa la prima parte del Concorso Nazionale di Musica …
“Il Wolf lo cita spesso, come esempio, tra quei musicisti che usarono note nere per indicare il tempo perfetto con prolazione maggiore e note ... «l'eco di caserta, Mai 15»
3
Caserta, premiazione stasera al Sant'Antida per l'8 Edizione del …
“Il Wolf lo cita spesso, come esempio, tra quei musicisti che usarono note nere per indicare il tempo perfetto con prolazione maggiore e note ... «l'eco di caserta, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prolazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prolazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z