Bedeutung von "reclusione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RECLUSIONE AUF ITALIENISCH

re · clu · ʃio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECLUSIONE

Reclusione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECLUSIONE AUF ITALIENISCH

Haft

Reclusione

Für die Gefängnisstrafe in Italien ist es die Freiheitsstrafe für die Begehung eines Verbrechens, das ein Verbrechen der besonderen Schwerkraft ist.

Per reclusione in Italia si intende la pena detentiva per la commissione di un delitto, ovvero un reato di particolare gravità.

Definition von reclusione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inhaftierung im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis der Wiederverschließung oder der Inhaftierung. Rekrutierung ist auch eine restriktive Strafe der persönlichen Freiheit in einem Gefängnis, mit nächtlicher Isolation und Pflichtarbeit serviert werden: zu fünf Jahren verurteilt von r.

SYNONYME VON «RECLUSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reclusione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von reclusione

carcerazione · carcere · cattività · detenzione · galera · imprigionamento · prigionia

ANTONYME VON «RECLUSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reclusione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von reclusione

assoluzione · liberazione · proscioglimento · scarceramento · scarcerazione

ÜBERSETZUNG VON RECLUSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von reclusione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von reclusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reclusione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徒刑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encarcelamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: imprisonment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कारावास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سجن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тюремное заключение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prisão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারাবাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emprisonnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 投獄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 투옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penjara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tống giam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारावास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hapis
• Italienisch: reclusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwięzienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тюремне ув´язнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: închisoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυλάκιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevangenisstraf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fängelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fengsling

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RECLUSIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reclusione.

1

Ramón Gómez de la Serna

L'uomo che, parlando di un furto, afferma che è stato 'mal eseguito' è un poco ladro egli stesso. Meriterebbe due giorni di reclusione.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECLUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reclusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reclusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il banco vuoto. Diario di un adolescente in estrema reclusione

Antonio Piotti. Non ci si devono fare soverchie illusioni: alla fine delle vacanze o di ritorno dal raduno, le vecchie barriere fanno nuovamente sentire la loro virulenza e ristrutturano in un attimo tutte le preclusioni precedenti. Non si tratta tuttavia ...

Antonio Piotti, 2012

Codice penale commentato

Bibliografia: DOLCINI, Note sui profili costituzionali della commisurazione della pena, in RIDPP, 1974, 354; FASSONE, Reclusione, in ED, XXXIX, Milano, 1988, 142; FROSALI, Reclusione, in NN.D.I., XIV, Torino, 1967, 1070; VINCIGUERRA, ...

Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012

Il nuovo Testo Unico di sicurezza sul lavoro. il D.Lgsl. n. ...

gio o al soccorso contro disastri o infortuni sul lavoro, è punito con la reclusione fino a un anno o con la multa da euro 103 a euro 516. Omissis gio o al soccorso contro disastri o infortuni sul lavoro, è punito con la reclusione fino a un anno o ...

Luigi Pelliccia, 2009

L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...

Art. codice c,v,le Art. 2629 codice civile Reclusione da sei mesi a 3 anni Reclusione da 1 a 3 anni Reclusione da 1 a 4 anni Reclusione da 6 mesi a 3 anni e multa da 206 a 1 .036 euro Reclusione fino a 1 anno e multa da 103 a 1.032 euro ...

A. Sironi, 2005

I Fatti di Ardore

Morabito Giovanni di Domenico alla pena di anni cinque di reclusione 10. Punturieri Antonino fu Michele alla pena di anni cinque di reclusione 11. Pazzano Giuseppe fu Vincenzo alla pena di anni sei di reclusione 12. Armeni Vincenzo fu ...

Filippo Racco, 2001

Manuale di diritto penale. Parte speciale

263, che punisce con la reclusione non inferiore a cinque anni e con la multa non inferiore ad euro 1.032 il pubblico ufficiale o l'incaricato di pubblico servizio che impiega a proprio o altrui profitto invenzioni o scoperte scientifiche o nuove ...

Domenico Carcano, 2010

Processo penale

407, comma 2, lettera a), sempre che per lo stesso la legge preveda la pena della reclusione superiore nel massimo a sei anni dall'emissione del provvedimento che dispone il giudizio o dalla sopravvenuta esecuzione della custodia sono ...

Claudio Coratella, 2012

Il sangue sulle città

isolamento diurno per mesi otto e lire tre milioni di multa Crispino Maria a mesi dieci di reclusione e lire centomila di multa (pena sospesa alle condizioni di legge) Cuccullo Guido alla pena di anni quattro di reclusione Di Pace Gabriele a mesi ...

Francesco M. Tuccillo, Luigi Tuccillo, 2002

Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...

Chiunque promuove, costituisce, organizza, dirige o finanzia associazioni che si propongono il compimento di atti di violenza con finalita` di terrorismo o di eversione dell'ordine democratico e` punito con la reclusione da sette a quindici anni.

Luca Lupária, 2008

I reati nel codice della strada. Con CD-ROM

Chiunque cagiona per colpa la morte di una persona è punito con la reclusione da sei mesi a cinque anni. 589. Omicidio colposo. 1) Chiunque cagiona per colpa la morte di una persona è punito con la reclusione da sei mesi a cinque anni.

Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECLUSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reclusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rapina l'amante del marito. Condannata a due anni di reclusione

... ha condannato la prima a due anni, tre mesi e quindici giorni di reclusione e l'amica a due anni e quindici giorni di reclusione, entrambe in ... «La Nazione, Jul 15»

Intercettazioni: fino a 4 anni di carcere per chi fa riprese con …

Nuova stretta sulle intercettazioni: reclusione fino a 4 anni per chi effettua registrazioni o riprese con telecamere o registratori nascosti e le ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Bari: il procuratore generale chiede la condanna a 4 anni e dieci …

La Corte ha condannato l'eurodeputato in primo grado a 4 anni di reclusione accusandolo di corruzione, illecito finanziamento ai partiti e ... «Ilikepuglia, Jul 15»

Domenico Arena sarà il nuovo direttore della casa di reclusione di …

Dal 13 luglio la casa di reclusione di Fossano ha un nuovo direttore. Si tratta del dott. Domenico Arena, classe 1966, laurea in giurisprudenza, ... «TargatoCn.it, Jul 15»

Napoli, Davide Bifolco, carabiniere rischia 5 anni di reclusione

Minacce di morte ad un agente di polizia durante l'udienza finale nel processo sulla morte di Davide Bifolco, il giovane ucciso da un ... «Mondo TiVu, Jul 15»

Bancarotta, l'ex imprenditore Palumbo patteggia in tribunale otto …

Bancarotta, l'ex imprenditore Palumbo patteggia in tribunale otto mesi di reclusione. Per la bancarotta di una delle sue società, l'ex ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

Terni, omicidio Livi, marito condannato a 18 anni di reclusione

tribunale-di-Terni Il sessantasettenne Franco Sorgenti è stato condannato a 18 anni di reclusione dal gup di Terni Massimo Zanetti al termine ... «Terni Oggi, Jul 15»

Sicilia: chiesti 8 anni di reclusione per l'ex senatore Sodano

Processo Il pm di Palermo Giuseppe Fici, davanti al Gup Sergio Ziino, ha chiesto la condanna a 8 anni per l'ex senatore dell'Udc ed ex sindaco ... «Stretto web, Jul 15»

"Tentata combine, 30 mesi di reclusione", dure sanzioni all'estero, l …

Un 52enne indonesiano e' stato condannato a 30 mesi di prigione per aver tentato di truccare un match di calcio ai recenti Giochi del Sudest ... «CalcioWeb, Jul 15»

San Giuliano, 9 anni e 4 mesi di reclusione al maestro pedofilo

È stato condannato ad una pena di 9 anni e 4 mesi di reclusione, nonché al risarcimento di 140mila euro a favore di ognuna delle sette vittime ... «7giorni, Jul 15»