Lade App herunter
educalingo
regolarizzare

Bedeutung von "regolarizzare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REGOLARIZZARE AUF ITALIENISCH

re · go · la · riʒ · ʒa · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGOLARIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Regolarizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET REGOLARIZZARE AUF ITALIENISCH

Definition von regolarizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Regularisieren im Wörterbuch besteht darin, regelmäßig oder regelmäßig zu machen: r. ein Geschäft, eine Situation, eine Frage; r. eine Verbindung mit der Ehe.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGOLARIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGOLARIZZARE

regolabile · regolamentare · regolamentarmente · regolamentato · regolamentazione · regolamento · regolamento di conti · regolare · regolarista · regolarità · regolarizzato · regolarizzazione · regolarmente · regolarsi · regolata · regolatamente · regolatezza · regolativo · regolato · regolatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGOLARIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonyme und Antonyme von regolarizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGOLARIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regolarizzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REGOLARIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

regolarizzare · arruolare · assumere · conformare · inquadrare · legalizzare · legittimare · mettere · ruolo · normalizzare · ciclo · modo · naturale · sonno · badante · tartarughe · terra · intestino · assegno · postdatato · regolarizzare · treccani · regolariżżare · regolare · rendere · atto · sistemazione · condizione · siano · regolari · documento · deciso · dizionari · corriere · della · sera · andamento · significato · termine · wikizionario · contenuto · aperto · transitivo · modifica · alla · coniugazione · fatto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · regularize · miglior · posizione · contributiva · regolarizzazione · cnpadc · spontanea · consente · dottori · commercialisti · presentano · ritardo · domanda · iscrizione · effettuano · tardivamente · straniero · siamo · agenzia · help · service · flussi · extracomunitario · prima · assunzione · stranieri · come · fare · genuine · tuoi · sistemi · microsoft · essere · sicuri · utilizzare · software · autentico · importante · dovessi · scoprire · azienda · delle · entrate · fabbricati · rurali · qualora · fabbricato · rurale · già ·

Übersetzung von regolarizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REGOLARIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von regolarizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von regolarizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regolarizzare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正规化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regularizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

regularize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियम के अनुसार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упорядочивать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regularizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

régulariser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teratur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

normalisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正則
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질서를 세우다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regularize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm đúng luật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெறிப்படுத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzene koymak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

regolarizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впорядковувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regulariza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τακτοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regulariseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reglera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regularize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regolarizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGOLARIZZARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regolarizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regolarizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regolarizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGOLARIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regolarizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regolarizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
14.12 La diffida a regolarizzare L Benche denominata con il medesimo sostantivo della precedente, la cd. diffida obbligatoria a regolarizzare gli adempimenti violati si presenta quale strumento del tutto differente - per natura e scopi - dalla ...
ANCL, Ancl
2
Ispezioni del lavoro
Cfr. anche M. Bombardelli, “La diffida a regolarizzare l'inadempimento degli obblighi in materia di lavoro e legislazione sociale” cit., 975. 72 Vale la pena segnalare che, contrariamente alle attese, nel codice di comportamento per il personale ...
Pierluigi Rausei, 2009
3
Illeciti e sanzioni
7, D.Lgs. 285/92 Diffida a regolarizzare la strumentazione entro un termine di dieci giorni Art. 179, co. 2, D.Lgs. 285/92 Reg. 3821/85 Art. 179, co. 2, D.Lgs. 285 /92 DM 29 dicembre 2006 Sanzione amministrativa da euro 742 a euro 2970 per  ...
Pierluigi Rausei, 2007
4
Custode giudiziario e delegato alla vendita. Con CD-ROM
6, comma 8, é punito, salva la responsabilità del cedente o del commissionario, con sanzione amministrativa pari al 100% dell'imposta, sempreché non provveda a regolarizzare l'operazione con le seguenti modalità: se non ha ricevuto la ...
Francesco Landolfi, 2013
5
Guida all'Inps
I casi nei quali si rende necessario regolarizzare la propria posizione nei confronti dell'Inps possono essere: 1. versamento o recupero di differenze di aliquota contributiva per periodi per i quali sono state regolarmente presentate le denunce ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
6
Meccanica industriale
al punto d'applicazione della resistenza; e se pel contrario è destinato principalmente a regolarizzare l'azione del motore, allora fa d'uopo situarlo vicino al punto d' applicazione di quest' ultimo . È inutile il dire che se vi sono degli assi le cui ...
E. Flachat, 1838
7
Sanzioni tributarie e accertamenti bancari
471/97, di regolarizzare l'operazione imponibile, posta in essere dal cedente o dal prestatore senza emissione di fattura o con fattura irregolare, configura un autonomo illecito omissivo, avente il duplice scopo di individuare l'autore della ...
Nicola Monfreda, 2006
8
Appalti e contratti. Percorsi giurisprudenziali
1328 L'amministrazione non ha l'obbligo di invitare i concorrenti ad una gara pubblica a regolarizzare la documentazione esibita, bensı` la facolta`, nell'ambito dei propri poteri, di rivolgere detto invito, se lo ritenga confacente all'irregolarita`  ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
9
Dalla TARSU alla TARES
5.5. Il ravvedimento operoso L'art. 13 del d.lgs. n. 472/97 introduce l'istituto del ravvedimento operoso, che consente al contribuente di regolarizzare eventuali inadempienze tributarie (omesso versamento, omessa o infedele denuncia, ecc).
Luigi Lovecchio, Giuseppe Debenedetto, 2013
10
Cittadini a metà: Come hanno rubato i diritti degli italiani
lavoratrici che una porzione grossa di famiglie che non potevano regolarizzare la lavoratrice neppure se lo avessero voluto. Alla palese ingiustizia di aver scelto di regolarizzare solo una particolare categoria di lavoratori, si è aggiuntacosì ...
Chiara Saraceno, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGOLARIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regolarizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cna critica la norma sugli interessi di mora: «Colpirà famiglie e …
... dalla suddetta norma, la possibilità di regolarizzare la propria posizione recuperando, nel tempo, l'auspicato status di corretti contribuenti. «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Vibo – Allacci abusivi alla rete idrica: task force della Polizia …
La stessa Amministrazione invita chi non lo ha ancora fatto a regolarizzare nell'immediatezza la posizione presso gli Uffici Comunali ... «Strill.it, Jul 15»
3
Otto squadre in bilico, il Derthona spera
Ieri infatti nel tardo pomeriggio scadeva il termine per regolarizzare le iscrizioni delle squadre di Serie D a cui la... 24 luglio 2015. TORTONA. Le speranze per il ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
4
Pancia piatta dieta vegetariana: come dimagrire velocemente
Le mele sono un frutto capace di regolarizzare la fermentazione intestinale. Bere molta acqua ed evitare le bevande gassate e gli alcolici sono ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Savona-Teramo, Ceniccola: “Ho chiesto alla Procura di essere …
Comunque questo sport e questo paese sono alla frutta ..... vogliamo per forza regolarizzare le truffe ...... a tutti i livelli ormai. procura federale ... «picenotime, Jul 15»
6
Come si vive senza acqua tra Santi Cosma, Castelforte, Suio e …
Racconta: “Abbiamo fatto richiesta ad Acqualatina, come nucleo familiare con una disabile, di regolarizzare il flusso d'acqua, ma tutte le nostre ... «H24notizie.com, Jul 15»
7
Roma, continua attività di spaccio in Questura: arrestato
... in via Teofilo Patini per regolarizzare la sua posizione di rifugiato politico quando ha attirato l'attenzione degli agenti della Polizia di Stato in ... «Romait, Jul 15»
8
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
... diffuso proprio ieri un comunicato: “Ribadendo che Ssd Monza 1912 ha già adempiuto a regolarizzare l'iscrizione al campionato di Serie D, ... «MBnews, Jul 15»
9
In coda per ore sotto il sole per pagare i bolli arretrati, intervengono i …
L'intento degli utenti era quello di regolarizzare la propria situazione con la società di gestione dei tributi, concessionaria del servizio di ... «MarsicaLive, Jul 15»
10
Livorno, l'Ici anche per scuole religiose, lo dice la Cassazione
... di Livorno per due sentenze su un contenzioso nato nel 2010. Gli istituti cattolici devono pagare l'Ici al comune e quindi regolarizzare l'Imu. «Fidelity News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Regolarizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/regolarizzare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE