Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regolamentazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGOLAMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

re · go · la · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGOLAMENTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Regolamentazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGOLAMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regolamentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regolamentazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Regulierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Regulierung: die r. von halbstaatlichen Einrichtungen; der r. von Verkehr.

La definizione di regolamentazione nel dizionario è azione e risultato del regolamentare: la r. degli istituti parastatali; la r. del traffico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regolamentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGOLAMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGOLAMENTAZIONE

regola
regolabaffi
regolabile
regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGOLAMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von regolamentazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGOLAMENTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regolamentazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von regolamentazione

MIT «REGOLAMENTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

regolamentazione controllo legge legislazione normativa ordinamento regime regola regolamento sistema affitti mercatini hobbisti stage ferie breakfast significato regolamentazione nell enciclopedia treccani regolamentazióne generale intervento pubblico carattere amministrativo realizzato ente uopo preposto volto condizionare meccanismi economia ambito ragioni della consiste interventi amministrativi volti dizionari corriere sera applicazione precisa settore vita sociale economica termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mercato finanziario analisi consob mercati mobiliari alla loro nella collana studi ricerche vengono pubblicati lavori ricerca prodotti promossi dalla schema internazionale banche basilea microprudenziali ossia concernenti livello singole queste riforme intendono rafforzare resistenza singoli istituti bancari dipartimento tesoro materia bancaria finanziaria comporta elaborazione norme primarie secondarie

Übersetzung von regolamentazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGOLAMENTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von regolamentazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von regolamentazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regolamentazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调整
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनियमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنظيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবিধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réglementation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peraturan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regulierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

規制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angger-angger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்பாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

regolamentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regulament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρύθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regulasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reglering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regulering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regolamentazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGOLAMENTAZIONE»

Der Begriff «regolamentazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regolamentazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regolamentazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regolamentazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGOLAMENTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regolamentazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regolamentazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regolamentazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «REGOLAMENTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort regolamentazione.
1
Michael Coren
È quasi una regola infallibile che più una persona è permissiva su temi morali e sociali più è favorevole ad una stretta regolamentazione del possesso delle armi.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGOLAMENTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regolamentazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regolamentazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rischi e regolamentazione negli intermediari bancari e ...
Il tema dei rischi e della regolamentazione assume notevole rilievo negli intermediari bancari e assicurativi per i negativi riflessi di possibili crisi e insolvenze sul sistema finanziario ed economico.
Simone Ceccarelli, 2000
2
Interventi legislativi nella regolamentazione ...
Cornelia Cogrossi Interventi legislativi nella regolamentazione dell'“arbitrium"z osservazioni Cornelia Cogrossi INTERVENTI LEGISLATIVI NELLA REGOLAMENTAZIONE DELL'“ARBITRIUM”: OSSERVAZIONI Narcissus Self. Front Cover.
Cornelia Cogrossi, 2012
3
Evoluzione del rischio operativo nelle imprese bancarie. ...
Un ulteriore stimolo è derivato dall'orientamento degli organismi di supervisione: da una parte la regolamentazione dei rischi di credito e di mercato ha acuito la possibile comparsa di fattispecie di R0 (5), dando origine al fenomeno della ...
Giuliana Birindelli, Paola Ferretti, 2006
4
Uno sguardo sulla pubblica amministrazione 2009
L'analisi dell'impatto della regolamentazione 23. Le strategie di semplificazione 24. Procedure di consultazione formalizzate La scarsa governance in materia di regolamentazione è stata un fattore determinante della attuale crisifinanziaria ...
OECD, 2010
5
IL CROWDFUNDING IN ITALIA: Una regolamentazione ...
L’Italia è il primo Paese al mondo che si è dotato di una legge e di un regolamento, adottato dall’autorità di vigilanza, per regolare il c.d. equity based crowdfunding.
Umberto Piattelli, 2013
6
Etica dei trapianti di organi. Per una cultura della donazione
LA. REGOLAMENTAZIONE. GIURIDICA. DEI. TRAPIANTI. DI. ORGANI. Tutta l' attività medica concernente il prelievo di tessuti e di organi, come pure l'innesto, è disciplinata da norme di legge. La medicina dei trapianti deve, quindi, affrontare ...
Michele Aramini, Silvana Di Nauta, 1998
7
OCSE Studi Economici: Italia 2009
Capitolo. 3. Sostenere. la. riforma. della. regolamentazione. Anche prima della recente crisifinanziaria, l'Italia è stata superata nella crescita economica da molti altri Paesi. La bassa crescita della produttività è da ricercare in numerose cause,  ...
OECD, 2009
8
Il principe indisciplinato: l'Italia dei partiti
La Costituzione non prevede espressamente una regolamentazione dei partiti ( art. 49) mentre prevede espressamente una regolamentazione dei sindacati (art. 39), cui affidare tramite la loro «registrazione», il riconoscimento della ...
Antonio Del Pennino, Luigi Compagna, 2006
9
Verso un nuovo paradigma dell'economia monetaria
CAPITOLO NONO La politica di regolamentazione e il nuovo paradigma Normalmente, la politica monetaria e la politica di regolamentazione finanziaria sono trattate come due temi distinti. La prima è, fondamentalmente, una branca della ...
Joseph E. Stiglitz, Bruce Greenwald, 2008
10
La qualità dell'informazione esterna. Principi contabili ed ...
La regolamentazione contabile di tipo C: i “principi contabili generalmente accettati” ovvero gli standards contabili. — 4.2.1. Le conseguenze economiche dell'informazione esterna (e dei principi contabili generalmente accettati). — 4.2. 2.
Andrea Melis, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGOLAMENTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regolamentazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giamaica, senato introduce nuove regole sul nucleare
"La legge punta a creare una robusta cornice per la regolamentazione delle attività, delle pratiche, degli apparati e delle strutture che ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Produttività in ufficio, conferenza a Sydney
Alcune organizzazioni puntano alla difesa della produttività attraverso misure di controllo e regolamentazione dettagliata delle attività dei loro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Usa, il terrorismo domestico che continua a colpire e il fallimento di …
Lui ne è in parte responsabile perché durante i suoi otto anni come governatore ha cercato costantemente di indebolire la regolamentazione ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Intercettazioni, se il caso Crocetta diventa la scusa perfetta per il …
... nello stile previsto dal vecchio DDL Alfano: “Vogliamo introdurre una maggiore regolamentazione: il pm indicherà le conversazioni rilevanti, ... «International Business Times Italia, Jul 15»
5
Intercettazioni, il direttore Cusenza sul Fatto: «Paletti sacrosanti. I …
«L'esigenza di una regolamentazione sulle intercettazioni è sacrosanta, anche tenendo conto degli errori del passato. I fatti di cronaca di ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Nuova segnaletica stradale nel centro storico di Lauro
... completeremo il lavoro, realizzando la nuova segnaletica in tutte le altre zone del paese e mettendo mano finalmente alla regolamentazione ... «Ottopagine, Jul 15»
7
regolamentazione del servizio taxi nell'areoporto di comiso - i …
UFFICIO STAMPA Comunicato n. 519 Intervengono i sindaci di Ragusa, Vittoria e Chiaramonte Gulfi in merito alla regolamentazione degli ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Regolamentazione viabilità per la decorazione propiziatoria di ponti …
L'apposizione della segnaletica di divieto , di senso unico alte nato e di deviazione nonché la necessaria regolamentazione della circolazione ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Algeria » Adozione di una nuova regolamentazione dei mercati …
Algeri - Il Consiglio dei Ministri ha esaminato e approvato, mercoledì 22 luglio, ad Algeri, nel corso dell'incontro con il Presidente, Abdelaziz ... «Osservatorio Italiano, Jul 15»
10
Raccolta degli abiti usati, firmato il protocollo per la …
La Giunta del Comune di Rimini, nel corso dell'ultima seduta, ha approvato il “Protocollo per la regolamentazione del servizio di raccolta degli ... «RiminiToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regolamentazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/regolamentazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z