Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riassunzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIASSUNZIONE AUF ITALIENISCH

rias · sun · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIASSUNZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riassunzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIASSUNZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riassunzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riassunzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederaufnahme im Wörterbuch ist zusammenzufassen, um wieder zu nehmen: r. einer Verpflichtung, einer Verpflichtung.

La definizione di riassunzione nel dizionario è il riassumere, l'assumere di nuovo: la r. di una carica, di un impegno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riassunzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIASSUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIASSUNZIONE

riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere
riassopire
riassorbimento
riassorbire
riassorbirsi
riassorbito
riassottigliare
riassuefare
riassumendo
riassumere
riassumibile
riassuntivamente
riassuntivo
riassunto
riattaccamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIASSUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riassunzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIASSUNZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riassunzione modello termine processo esecutivo lavoratore licenziato ricorso formulario morte della parte civile alla luce novella determina cosiddetta translatio iudicii consente iniziato erroneamente davanti giudice riassunzione nuovi dizionari simone giuridico cosa proc atto processuale avente genere forma comparsa disp procedura giudizio semestrale notifica mesi grado aveva provveduto depositare causa mancata prosecuzione brocardi corte costituzionale omesso stabilire diverso dies decorrenza corriere sera ripresa restituzione condizione precedente stata sospesa significato grandi riassumere assumere nuovo carica impegno insieme degli atti procedurali permettono guidelegali citazione ritenuto competente nell interesse rossi mario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum diritto sole dichiarato avviene fissato nella ordinanza mancanza quello interrotta decesso tribunale sezione istruttore articolo

Übersetzung von riassunzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIASSUNZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riassunzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riassunzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riassunzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复职
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reinstalación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reinstatement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reintegração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুন: প্রতিষ্ঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réintégration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengembalian semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederinkraftsetzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復職
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reinstatement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो पुन्हा तिथेच ठेवण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski görevine verme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riassunzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywrócenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reintegrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinsättande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppreisning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riassunzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIASSUNZIONE»

Der Begriff «riassunzione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riassunzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riassunzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riassunzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIASSUNZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riassunzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riassunzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riassunzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIASSUNZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riassunzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riassunzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Capitolo IV Giudizio di rinvio Art. 392 c.p.c. Riassunzione della causa La riassunzione della causa davanti al giudice di rinvio può essere fatta da ciascuna delle parti non oltre tre mesi dalla pubblicazione delle sentenza della Corte di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Riassunzione (art. 392 c.p.c.) caratteri generali e legittimazione. Legislazione c.c. 2946; c.p.c. 50, 102, 137, 299, 307, 367, 384, 392, 393, 398; disp. att. c.p.c. 125, 126, 133; l. 742/1969, art. 1. La riassunzione della causa del giudizio di rinvio ...
Giuseppe Molfese, 2010
3
Le notificazioni
Capitolo IV Giudizio di rinvio Art. 392 c.p.c. Riassunzione della causa La riassunzione della causa davanti al giudice di rinvio può essere fatta da ciascuna delle parti non oltre un anno dalla pubblicazione delle sentenza della Corte di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
4
Formulario dell'esecuzione forzata
5. La estinzione del processo esecutivo nella fattispecie prevista dall'art. 624 co. 3 c.p.c. – 6. La sospensione del procedimento esecutivo ex art. 624 bis c.p.c. – 7. La riassunzione del processo esecutivo sospeso (art. 627 c.p.c.) Formule: 292.
Anna Maria Soldi, 2010
5
Diritto processuale civile
Nel caso di perdita di capacita` della parte la prosecuzione o la riassunzione sono effettuate rispettivamente da parte o nei confronti 11 Acquisto o per- dita della capa- del rappresentante legale. Nel caso di acquisto della capacita`, ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
6
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
Riassunzione in rinvio dalla Cassazione (art. 392 c.p.c.) Alla Corte di appello di ... OGGETTO: riassunzione per giudizio di rinvio della Corte suprema di Cassazione, sezione lavoro (art. 392 c.p.c.), inter partes SVOLGIMENTO DEL ...
Benito Nigro, 2008
7
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
La riassunzione del processo esecutivo Il processo esecutivo deve essere riassunto con ricorso nel termine perentorio fissato dal giudice dell'esecuzione e, in ogni caso, non più tardi di sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di ...
Francesca Sassano, 2009
8
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
In caso di tempestiva riassunzione del processo dinanzi al giudice competente ( nella specie, nell'ipotesi di cui all'art. 616 cod. proc. civ.), la mancata costituzione del convenuto in riassunzione, che si sia già costituito nella fase iniziale, non ne  ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Lavoro
Se la parte che ha ricevuto la notificazione non comparisce all'udienza fissata, si procede in sua contumacia (art. 303, 48 co., c.p.c.). L'atto di riassunzione del processo interrotto, pur potendo – secondo la giurisprudenza – consistere in una  ...
P. Cendon, 2009
10
Contenzioso tributario
Il contribuente, nonostante ciò, ha notificato l'atto di riassunzione in rinvio presso l'ufficio IVA di Mantova, e non presso l'ufficio locale dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha ribaltato la declaratoria di inammissibilità dell'atto di ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIASSUNZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riassunzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cessione appalti Incentivi limitati
... contributivi non spettano laddove l'assunzione violi «il diritto di precedenza, stabilito dalla legge o dal contratto collettivo, alla riassunzione di ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
Accordi di programma, la Cgil lancia l'allarme
FIRENZE — Gli accordi di programma siglati dalla Regione Toscana nelle aree di crisi e gli incentivi per la riassunzione degli ex lavoratori ... «Toscana Media News, Jul 15»
3
Jobs Act, riecco i "furbetti": "Licenziati e riassunti per gli incentivi"
... e i sindacati hanno firmato due accordi, sancendo il licenziamento di tutti i lavoratori dalla prima cooperativa e la riassunzione nella seconda. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Terni, Cesar Group: arriva la convocazione
... cose, disciplinano la riassunzione dei lavoratori – 30 quelli della Cesar Group impegnati nell'appalto – in caso di 'passaggio del testimone'. «umbriaON, Jul 15»
5
Jus superveniens nel contratto a termine: alle Sezioni Unite l …
Anche i contributi previdenziali che prima erano dovuti dal momento dell'illegittima cessazione delle prestazioni lavorative alla riassunzione, ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
Sulle cooperative del volantinaggio la CGIL ha chiesto la …
... danni subiti e si prevedesse la riassunzione dei lavoratori licenziati, (come si prevede in cambi di appalto “normali”) in maggioranza stranieri ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Perla dello stretto: Avviato il 20 luglio il tavolo istituzionale presso la …
... emerso da alcune testate giornalistiche che sono stati privilegiati nella riassunzione i lavoratori ex perla che hanno chiesto il riassorbimento ... «Strill.it, Jul 15»
8
Paura a Cerignola, minaccia di darsi fuoco davanti la stanza del …
... minacciando di darsi fuoco qualora il Comune non avesse provveduto alla sua riassunzione nell'azienda che si occupa della raccolta rifiuti ... «FoggiaToday, Jul 15»
9
Esuberi in Provincia, i sindacati proseguono lo stato di agitazione
... non riesce a licenziare la legge per la riassunzione, nelle materie di competenza, del personale precedentemente trasferito alle Province. «H24notizie.com, Jul 15»
10
Caso mensa scolastica, ieri l'assemblea al Comune. Ancora molti i …
... numero dei pasti da preparare 1600 e non 1200 con forbice del 30% in più, nodo cruciale questo anche per la riassunzione dei 57 lavoratori. «Il Quaderno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riassunzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riassunzione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z