Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIAZIONE AUF ITALIENISCH

riazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Strahlung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Reaktion; Aktion, die eine andere Aktion ablehnt: ihre r. dieses Vergehen war schnell und gewalttätig; er hatte eine Bewegung von r. Eine andere Definition von Strahlung ist die Wirkung, die in einem Organismus als Reaktion auf einen Reiz erzeugt wird: Dieses Medikament erzeugt eine r. Fieber. Die Rationierung ist auch eine Umwandlung, bei der eine oder mehrere Substanzen infolge des Abbaus und der Bildung von chemischen Bindungen in andere Substanzen umgewandelt werden.

La prima definizione di riazione nel dizionario è azione e risultato del reagire; azione che si oppone ad altra azione: la sua r. a quell'offesa fu pronta e violenta; ebbe un moto di r. Altra definizione di riazione è azione che si genera in un organismo come risposta a uno stimolo: questo farmaco genera una r. febbrile. Riazione è anche trasformazione per cui una o più sostanze si tramutano in altre diverse in seguito alla rottura e alla formazione di legami chimici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIAZIONE

riavvezzare
riavvezzarsi
riavviare
riavviarsi
riavvicinamento
riavvicinare
riavvicinarsi
riavvicinarsi a
riavvilire
riavvincere
riavvinghiare
riavvio
riavvisare
riavvistare
riavvitare
riavviticchiare
riavvolgere
riazzannare
riazzeccare
riazzuffarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riazione riazione significato dizionari repubblica reazione copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare parola riazione† libreria libri film segnala errori editore test home lecco smentisce recensioni bodega guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte abbadia lariana italia zió riavvolto riazzonamento look other dictionaries anagrammi giacobbe elenco degli come reazioni reiziano tratti dalla raccolta della lingua italiana parole finiscono qualiparole trova

Übersetzung von riazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

变异
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

variación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

variation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختلاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

variação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

variation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perubahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Variation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バリエーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jenis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varyasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmienność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

variație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

variasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

variation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

variasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIAZIONE»

Der Begriff «riazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia Medica
Che il morbo cholérico nello stadio di riazione scambii le sue caratteristiche forme con quelle del tifo, forse in alcuni casi si potrebbe ammettere, sebben esso non abbia mai ravvisato nelle differenti fore morbose della riazione i veri caratteri  ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
2
Scienze Mediche
Vari medici osservando, che talora, quando il malore si prolunga, segue un risalto febbrile, .e qualcuna e parecchie funzioni si racquistano e qualche rada volta si ha nn'organica e salutare'riazione o più frequentemente insorge una ...
Di Bologna, 1861
3
Bullettino delle scienze mediche
Vari medici osservando , che talora , quando il malore sì prolunga, segue un risalto febbrile, e qualcuna e parecchie funzioni si racquistano e qualche rada volta si ha un'organica e salutare riazione o più frequentemente insorge una ...
‎1861
4
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Che il morbo cholérico nello stadio di riazione scambii le sue caratteristiche forme con quelle del tifo , forse in alcuni casi si potrebbe ammettere, sebben esso non abbia mai ravvisato nelle differenti forme morbose della riazione i veri caratteri ...
‎1834
5
Delle azioni e riazioni organiche ossia alcune proposizioni ...
Antonio Giuseppe Testa. di lesa riazione , chiaro apparisce, che questo passaggio, può essere in qualche caso istantaneo in conseguenza dell' impeto del principio di azione insolita, ed inconveniente, che viene applicato, ed in conseguenza ...
Antonio Giuseppe Testa, 1807
6
Enciclopedia di Chimica
1ll'1('.l0 + C'IH'O W W w monocloracetato amm. monocloracctamm. alcole di cfilo w Nella riazione producesi anche, come appare dall'equazione, l'alcole vinico. Può aversi eziandio dalla riazione del gas ammoniaco secco sul cloruro di ...
Francesco Selmica, 1868
7
L' Antagonismo Vitale
noteremo che sembra aver qui l'autore introdotta l'analogia delle cause irritanti colle debilitanti a solo oggetto di spiegare il fenomeno della riazione del cuore, da cui fa derivare necessariamente la febbre. Lasciamo quest'ultima conseguenza ...
‎1825
8
Instituzioni di Pathologia Analitica
L' operare della vitalità distingueva egli in due atti, azione cioè e riazione; né da altro, che dalle condizioni organiche derivava la stessa vitalità. Pensava tuttavia che ciascuna parte avesse de' poteri vitali comuni con tutte le altre, che egli ...
‎1863
9
Risultamenti degli studj fatti a Parigi sul Cholera-Morbus ...
Opiuarono pure non pochi medici di Parigi, che la consueta forma morbosa cui dà luogo la riazione sia tifoide , e che anzi il tifo susseguente allo stadio algido del choléra avesse a risguardarsi per una malattia all'atto diversa dal medesimo , e ...
‎1835
10
Risultamenti degli studj fatti a Parigi sul choléra-morbus
Opinarono pure non pochi medici di Parigi , che la consueta forma morbosa cui dà luogo la riazione sia tifoide , e che anzi il tifo susseguente allo stadio algido del choléra avesse a risguardarsi per una malattia affatto diversa dal medesimo, e, ...
Domenico Meli, 1835

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Distribuzione, centralità senza margini
riazione tendenziale negativa. (sul trimestre): un trend mai registrato in questo ramo con queste variazioni negative così prolungate e così con-. «Insurance Trade, Mai 15»
2
Istat: segnali positivi su economia si rafforzano, Pil I trimestre 2015 + …
L'indicatore composito anticipatore dell'economia italiana ha registrato a dicembre una va-riazione positiva per il secondo mese consecutivo. «ilVelino/AGV NEWS, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z